True Blood ④

https://www.youtube.com/watch?v=A3Z1kE6GRpw



バンパイアに襲われて
ぐったりしているJason を心配するどころか「元気そうじゃん」　とか茶化していたEricですが

前回　自分の事より
Ericの仲間のバンパイア達が連れ去られた事を心配しているJasonに
Ericは興味を示します

何故なら　Jasonはバンパイアが大嫌いだったからです
いや　バンパイアは人間の敵だから、と突込みが入りそうですが
（ちゃっと前に　人間を殺せ、とか言ってたし）

このドラマは　人間とバンパイアの共存社会のお話で
南部の黒人人種差別と重ねています
だから　Jasonは「バンパイア嫌い」という立場で
差別主義者的な立場だったんです




（今日の英語）
Now, last time I saw you, you were spouting quite hateful idea.


★［意見など］‘を'とうとうと述べる（まくしたてる）★

「おや　前会った時は
何か　憎たらしい事言ってなかったっけ？」