軍事政権への抗議行動の中で、若い人びとが「座り込み」などをしながら歌っているのが「ThwayThitsar」というプロテストソングです。
Thway Thitsar(動画)
字幕を読みとると、歌詞は次のような内容です。
私たちは自らの血で新しい歴史を書き記した。
私たちは自らの血で誓いをたてた。
団結しよう。
祖国のためなら命を失うこともいとわない。
私たちは勇気をもって前に進まなければならない。
独立と平和のため、私たちは最後までたたかわなけらばならない。
投稿者の解説文には、「私たちが歌っている歌とその意味をわかっていただきたいです。私たちの命はもはや安全ではありません。私たちは世界中の友人たちの支援を必要としています。ニュースを広めてください。私たちは民主主義を求めています」と書かれています。
「カバマチェブー Kabar Ma Kyay Bu」とThway Thitsar(動画)
「歌うこと、自由、平和、生存、抵抗のために」(20年12月6日の記事)「歌「友よ」「イムジン河」「フランシーヌの場合」など」(20年12月18日の記事)もご参照ください。
#Save Myanmar #Reject The Military
Thway Thitsar(動画)
字幕を読みとると、歌詞は次のような内容です。
私たちは自らの血で新しい歴史を書き記した。
私たちは自らの血で誓いをたてた。
団結しよう。
祖国のためなら命を失うこともいとわない。
私たちは勇気をもって前に進まなければならない。
独立と平和のため、私たちは最後までたたかわなけらばならない。
投稿者の解説文には、「私たちが歌っている歌とその意味をわかっていただきたいです。私たちの命はもはや安全ではありません。私たちは世界中の友人たちの支援を必要としています。ニュースを広めてください。私たちは民主主義を求めています」と書かれています。
「カバマチェブー Kabar Ma Kyay Bu」とThway Thitsar(動画)
「歌うこと、自由、平和、生存、抵抗のために」(20年12月6日の記事)「歌「友よ」「イムジン河」「フランシーヌの場合」など」(20年12月18日の記事)もご参照ください。
#Save Myanmar #Reject The Military
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます