ノルウェー遠い(涙)

1/22火曜日。

生徒はいつも通りの賑やかさ～(￣∀￣)ですが…

“ちっちゃい者クラブ”(付き添い)発生(笑)
マハナ(１才)、マホロ(３才)、ミキト(２才)、タカシ(１才)

ベビーゲート！レディゴー！”(ノ><)ノ

かわいそうでしたが、お兄ちゃん＆お姉ちゃんのレッスンが一段落するまで、保護者会室に隔離(;^_^A
ごめんにゃ～

そんなこんなで、バタバタしてたら…「先生、水こぼれた！(マドカ・年長)」。
はいよ、雑巾！と、マドカちゃんに放り投げ…何処にこぼしたの？と近づいて聞くと…

「先生、こぼしたのそこです。先生が立ってる所です…」

ゲッ！(°□°;)
了解。靴下脱ぎます(涙)


２ヶ月ぶりのゾゥイちゃん(８才)。「アケマシテオメデトデス。Happy new year!」
オォ！日本語上手くなってきたゲソ(*^o^*)

サンタクロースには何か貰えたか聞いた所…

「オランダにいた時は、サンタの家が近いから、ノルウェーだから、サンタ来たけど、日本は遠いから来なかった。でもおばあちゃんからプレゼント届いたよ(ゾゥイ)」※訳：マリアちゃん(８才)

そうね…日本はノルウェーからはちょっと遠いか？(笑)
トホホ…(^_^;)