外国人でもフィリングある。外国人でも心痛む。 外国人でも家族いる。
Foriegners have feelings too. Foriegners feel pain in our heart too. Also foriegners have famlies too.
考えてみて、オマエ達海外に住んだら、家族いない、一人で、言葉分からない、家が遠いのじょうたいありましたか?
Come to think about it… have you guys ever lived abroad away from your family, alone, not fluent in the language, far away from home?
それでオマエ達が出してるたいどその状態に逆に出されたらどんな不安や寂しさや怖さで分かる?
Do you even understand how it feels to be in that situation? The fear, the uneasiness, the saddness?
分からないか? やぱり!
You don't? That's hat I thought.
俺がおばあちゃん会えないから、組織も行かないから、私の心が痛いです。
My heart hurts because I couldn't see my Grandma before she passed and because I won't be able to make it to her funeral.
エンセンの心の痛み逆にあなた達の人生にバチが当たる。
The pain in my heart will turn into bad luck in your life.
不公平な事するといつか不公平な事戻る。
If you do bad to someone it will come back to you someday.
俺がどんな不公平でもこの心の痛みに負けない。 オマエ達のばんになると大丈夫?
No matter how unfair thing will be I will be okay. When it is your turn will you be okay?
許す事は必要けど今は許しません。
I know I need forgive but right now I don't think I can.
もっと大人になっていつか許したい。 私の痛い、いつか感じて欲しい!
I want to mature more and be able to forgive.
「神様へ
今のエンセンはムリけど、神様が入館の人達の住めたい心許して欲しい!
いつか自分の不公平なやり方やエンセンの辛さ分かって欲しい。
今はエンセンの心弱くってごめんなさい。
この経験で必ず強くなります!アーメン」
「Dear God,
I can't forgive them now but can You please forgive the Japanese Immigrations cold heart.
Someday I want them to understand their unfairness and my pain.
Jesus I'm so sorry my heart is so weak.
I will definitely use this experience to get stronger.
Amen.」