今から車で埼玉に帰ります！ ５７９キロ頑張ります！
Going to head home to Saitama now. Got 579 kilometers to go.
Going to head home to Saitama now. Got 579 kilometers to go.
ホッシャンとシズちゃんが作ってあけだ物を気に入った！
Hoshan and Shizu seem to like what I made for them.
嬉しい！
Yeah！
Hoshan and Shizu seem to like what I made for them.
嬉しい！
Yeah！
今日ピュアブレッド京都ジムに沖縄イベントがありました。
Today at Kyoto gym there was an Okinawa event.
沖縄歌、沖縄踊りしてて、とてもいいムードだった。
Lots of Okinawa music and dancing... it was an awesome mood.
楽しかった！
It was so fun.
Today at Kyoto gym there was an Okinawa event.
沖縄歌、沖縄踊りしてて、とてもいいムードだった。
Lots of Okinawa music and dancing... it was an awesome mood.
楽しかった！
It was so fun.
エパックの新年会で歌ったビンさん、としろ村井さんの歌が聞くとエンセンの心を響きます！
At Epoch's New Year Party Bin, Toshiro Murai, sang and his music touches my heart.
エンセンはギターを頑張る気持ちを生かしたのはビンさんでした。
Bin is the one who sparked the desire to play the guitar in my heart.
毎年エパックの新年会でビンさんの歌聞いて感動します。
I get moved in my heart every year at Epoch's New Year Party.
来月の26日に渋谷でライブしますからエンセンは超楽しみにしています！
I look forward to Feb.26th when Bin has a live performance in Shibuya.
ビンさんまた今日心を感動さして貰ってありがとうございました！
Bin, thank you for touching my heart with your music again.
>http://www.binvoice.com
At Epoch's New Year Party Bin, Toshiro Murai, sang and his music touches my heart.
エンセンはギターを頑張る気持ちを生かしたのはビンさんでした。
Bin is the one who sparked the desire to play the guitar in my heart.
毎年エパックの新年会でビンさんの歌聞いて感動します。
I get moved in my heart every year at Epoch's New Year Party.
来月の26日に渋谷でライブしますからエンセンは超楽しみにしています！
I look forward to Feb.26th when Bin has a live performance in Shibuya.
ビンさんまた今日心を感動さして貰ってありがとうございました！
Bin, thank you for touching my heart with your music again.
>http://www.binvoice.com