â倧èã»è«ã»å¿èŸ±Garlicãã«ãã«ã
ããã¢ã¡ãªã«ã§ïŒïŒïŒïŒå¹Žã«çºè¡šã®ãã¶ã€ããŒãºããŒãºã§ã¬ã³äºé²ã«æå¹ãªå¯èœæ§ã®ããéèãæç©ãããŒããéŠèŸæãªã©ã®é£åãéžã³ç 究ã»çºè¡šã§ããããã«ãã«ãã«ãªã£ãŠããŸãã
ãã³ãã¯ã¯ããã®ç§(ãŠãªç§)ã®å€å¹Žçèæ¬æ€ç©ã§ã西ã¢ãžã¢åç£ã§ãããã§ã«çŽå
å3000幎é ã«ã¯å€ä»£ãšãžããã® å£ç»ã«æ匷ã®æ»é€åŒ·å£®ã®æ€ç©ãšããŠãã³ãã¯ãæããæ œå¹ãããŠããŸããããšãŒãããã§ã®æ œå¹ã®æŽå²ãå€ãäžåœã«çŽå
å140幎é ã«ã¯äŒãããæ¥æ¬ã«ããã§ã«å¥è¯æ代(710幎ïœ794幎)ã«ã¯äŒæ¥ããŠããŸãã
ãããæ¥æ¬ã§ã¯ä»æã®å§äŸ¶ã®éã§ã¯è·ãšããããããã«ãã©ããã§ãŠããã©ããã®ãšãšãã«äºèŸãäºè·(ããã)ãšãããããã®1ã€ãšããŠãã寺ã®éã®åã«çŠ
å®ã§ãäžèš±è·é
å
¥å±±éã ãšãããããã«ã匷壮äœçšãããããšããç
©æ©ãå¢é·ãããšããŠé£çšãšããããšãçŠããããŠããŸãããä»æçšèªã®å¿èŸ±ïŒã«ããããã»ã«ãã«ãïŒããã³ãã¯ã®èªæºãšãªã£ããšããããŸãã挢åã®èã倧è(ããããã»ããã²ã)ã¯æŒ¢èªã«ç±æ¥ãéåœèªã§ã¯ãã«ãšãããŸããè±åã§ã¬ãŒãªãã¯ã¯ãå€ãè±èªã§ããã®èã®åœ¢ãæ§ç¶ïŒgarïŒã®ããã«å°(ãšã)ã£ãæ€ç©ãèŸãå³ïŒleacïŒãšããããŸãã
æ¥æ¬æžçŽ(720幎)ãå€äºèš(712幎)ãäžèé(8C:å¥è¯æ代)ã延ååŒ(907幎)ãååé¡èæ(ãã¿ãããããã
ãããã:934幎ãã)ã倧åæ¬èïŒããŸãšã»ããã1709幎:è²åçè»ããã°ããããã)ãªã©ã®å€æžã«æ°å€ãèšèŒãããŠããŸãã
æããå°åã§ã¯ã9æäžæ¬ããã®ç§ã«äœä»ããå¬ãè¶ãç¿å¹Žã®4æäžæ¬ããããåç©«ã5ïœ7æã«åç©«ã®æçæãè¿ãæ¬ãšã貯èµãåºè·ããŠããŸããå
šèã«èæ°ãããã5æé ã«çœãå°ããªè±ãå²ãããŸãããæ œå¹æã«ã¯é±èã倪ãããããã«è±èœã¯æã¿åãããŸãã
è¿å¹Žã®åœå
ç£ã®8å²ãé森çç£ã§å ããŠããŸããåœå
æ¶è²»éã®5å²è¿ããäžåœããã®èŒžå
¥ã«é Œã£ãŠããŸãããªãè¿å¹Žããšãžããç£ã®ãã³ãã¯ã§åçš®æ¹è¯ããŠèããå°ãªããç¡èãã³ãã¯ããæµéããŠããŸãã
幎éæ¶è²»éã¯ãã²ãšãåœããæ¥æ¬400gãéåœ9.6kgãšããããã ããè¬å¹ã®äººæ°ã§æ¶è²»ãå¢ããåŸåã«ãããŸãã
èãæ¶ãã«ããããããå»ãã ç©ããšãŒã°ã«ããšæ··ããããã¢ã«ã³ãŒã«ãé€æ²¹ã«æŒ¬ã蟌ãã ããå ç±ãããšããã§ããããäž»ã«éŠèŸæãšãçèé¡ã®æ¶èãéŠå³ãç®çã«ãããããããèåããã¬ãŒãªãã¯ããŠããŒãšããŠçãç©ã挬ç©ããã ããè¬å³ã«äœ¿ãããŸãã
è(èãã³ãã¯)ãè±èïŒãã³ãã¯ã®èœïŒã®å©çšãå¢ããç
®ãã¿ããœãŒã¹ããµã©ãã«äœ¿ãããŸããéŠå³éèãšããŠäžåœãéåœãã€ã¿ãªã¢ããã©ã³ã¹æçãªã©ã®ãããŸããŸãªæçã«å€çšããŠããŸãã
100gåœããã§ãšãã«ã®ãŒ134kcalãã¿ã³ãã¯è³ª6.0gãè質1.3gãçæ°Žåç©26.3gãç°å1.3gããããªãŠã 9mgãã«ãªãŠã 530mgãã«ã«ã·ãŠã 14mgããã°ãã·ãŠã 25mgããªã³150mgãé0.8mgãäºé0.7mgãé
0.18mgããã³ã¬ã³0.27mgããã¿ãã³ïŒ¡ïŒ(0)ããã¿ãã³DïŒ(0)ããã¿ãã³ïŒ¥ïŒ0.5mgããã¿ãã³ïŒ«ïŒïŒŽïœããã¿ãã³ïŒ¢1ïŒ0.19mgããã¿ãã³ïŒ¢2ïŒ0.07mgããã€ã¢ã·ã³0.7mgããã¿ãã³ïŒ¢6ïŒ1.50mgããã¿ãã³ïŒ¢12ïŒ(0)μgãèé
ž92μgããã³ããã³é
ž0.55mgããã¿ãã³ïŒ£10mgãé£ç©ç¹ç¶5.7gãå«ã¿ãŸãã
çæ°Žåç©ã®å€§éšåã¯ã€ããªã³æ§ãã©ã¯ã¿ã³(fructan ãã©ã¯ããŒã¹ã®éåç©)ã®äžçš®ã®ã¹ã³ãããŒã¹Scorodose(åç³é¡)ãããªããŸãã
çã®ç¶æ
ã®ç¡èã®ã¢ãªã€ã³ã®éå°æåã«ãã溶è¡äœçšãããããšããèµ€è¡çã溶ãã ã貧è¡ãèµ·ããããšããããŸããäœçšã匷ãåãããããšç®èçãèµ·ãããèã®ç²èããã ããããåå ãäœãããšãããçã§ã®å€éã®éå°æåã¯ãããŸãããã
ïŒæ¥ã®æååºæºãå ç±ãèžãçŒã(å
ã¿çŒã)ãããã®ã§10gïœ20gã2ã3ççšåºŠãããã§ãã
ãã³ãã¯ã®å€è²ã¯ãé
¢æŒ¬ã(é
žæ§)ã§éããªãããšããããŸããã埮éã®ææ©éãå«ã¿ãå æ°Žå解ã«ãã£ãŠãæ°ŽçŽ ãšã®åå¿ã§éå
éãšãªãéããªããŸãããŸããããããããŸãŸã§ãä¿ç®¡ããŠãããŠç¡«é»ååç©ãé
µçŽ ã«ããå解ãããã©ããã€ããšã®çµåã§éè²ã«ãªããšãããããŠããŸãã
æ®çºæ§ã®èæ°ãšèŸå³ã®æåã®çã®ç¶æ
ã®ã¢ãªã€ã³(ã€ãªãŠååç©ãç¡«åã¢ãªã«é¡)ããããåžããšãé
µçŽ ã®ã¢ãªããŒãŒã®äœçšã§ã¢ãªã·ã³ã«å€åããŸãã
ã¢ãªã·ã³ãããã¿ãã³ïŒ¢1ãšçµã³ã€ããŠã¢ãªãã¢ãã³ãçæãããŸãã
ã¢ãªã·ã³ããå ç±(èŸå³ãæãã)ã«ãã£ãŠå€åãçããã¹ã«ãã£ãé¡ãã¢ããšã³ã¯ãè溶æ§ã§180床ãã50床ã®äœãå ç±ã§å€ãåŸãããŸãã
æããäœçšããããšããïŒïŒã¡ãã«ã¹ã«ãã£ãã«ããã·ã«ã€ãœããªã·ã¢ããŒãïŒïŒïŒïŒïŒ©ïŒŽïŒ£:6-methyl sulfinl hexyl isothiocyanateïŒã¯ãèŸå³ã®äž»æåã§ã¯ãããŸãããããããããããšã«ãã£ãŠå¢å ãç±ã«åŒ·ãã§ãã
ããã«æ€ç©æ§ææ©ã²ã«ãããŠã ã®ç¢ºèªãããå
ç«åãæè
«çãçŒç(ãšãã€ã)ãåãæ°ãé£æ¬²äžæ¯ãåŠæ æã®æ¹åãèªããããŸãã
ç¡èã«ãã«ãã®ç¹æã®æåã¹ã³ã«ããã³Scordininãšããæåãæ°é³ä»£è¬ããã«ã¢ã³ã®åæ³ããããããã€ãšãããå
ç«å匷åãäœå
é
žåã®äºé²ãæ»é€åŒ·å£®äœçšã«å©çšãããŸãã
ã¢ãªã€ã³Alliinã
ãããã³ãã¯ã«1%çšåºŠå«ãç¡èã®æå¹æåã®äžã€ã§ã¢ããé
žã®äžçš®ã§ããã¢ãªã€ã³ãå解é
µçŽ ã¢ãªããŒãŒã®äœçšã«ããã¢ãªã·ã³ã«å€åããŸããæé
žåäœçšã殺èãä¿æž©ãé£æ¬²å¢é²ãªã©ã®äœçšãããäœåã¢ããã«é¢äžããŸãã
ã¢ãªã·ã³Allicinã
ããã«ãã«ããçè±ãªã©è±ã®ä»²éã«å«ãŸããŠããé
µçŽ ã¢ãªããŒãŒAlliinaseããåã£ãããããã€ã¶ãããšã«ãã£ãŠç Žå£ããããšåãæ€ç©ã®çµç¹ã®äžã«å«ãŸããŠããã¢ãªã€ã³AlliinãšäœçšããŠåºæ¿æ§ãã³ãã¯ç¹æã®èæ°ã®ããã¢ãªã·ã³(ã€ãªãŠååç©ã»ç¡«åã¢ãªã«)ãšãªããŸãã
匷ã殺èãæèäœçšãããããšãç¥ãããŠããŸããæ®çºæ§ã§äžæéã§åæžããŠããŸããŸãã溶è¡äœçšã匷ãåãããããšç®èçãèµ·ãããèã®ç²èããã ããããåå ãäœãããšãããå€éã®éå°æåã¯ãããããŸããããã¿ãã³B1ãšçµåãããšã¢ãªãã¢ãã³AllithamineãšãªãåžåããããªããŸãã
亀æç¥çµãåºæ¿ãã¢ãã¬ããªã³ãåæ³ããçºæ±ãä¿ã代è¬ãä¿é²ãããŸããç³è³ªã®å解ãä¿ããã¿ãã³B1ã®åžåãããããŸãããã¿ãã³B1ãå€ãå«ãè±èã¯ãã³ãã¯ãšäžç·ã«é£ã¹ããšãã¿ãã³B1ãåžåããããªããŸãã
ã¢ãªãã¢ãã³allithiamin
ãããã¿ãã³B1ãšãã³ãã¯ãããé¡ãªã©ã«å«ãŸããŠããã¢ãªã·ã³ãçµã³ã€ããŠçæããã掻æ§åãã¿ãã³B1ãšãããããŸãããã¿ãã³B1ãšéãäœå€ã«æåºããã«ãããé·ãäœå
ã«çãŸãåžåå¹çãé«ããªããŸããæ°Žã«æº¶ãã«ãããç±ã«ã匷ãè溶æ§ç©è³ªã§èª¿çã«ããæ倱ãå°ãªããªããŸãã
ã¢ããšã³Ajoene
ããã«ãã«ãã«å€ãå«ãã¢ãªã·ã³ããé£çšæ²¹äžã§50ïœ100床ã®å ç±ã«ãã£ãŠå€åãçããŸãããããããã以äžã®é«æž©ã§å ç±ãããšæ¶æ»
ããç¡èã®è溶æ§ç©è³ªã§ãã1984幎ã«çºèŠãããã¹ãã€ã³èªã®ã«ãã«ããæå³ããajo(ã¢ãïŒããajoeneïŒã¢ããšã³ïŒãšåã¥ããããŠããŸããã¢ããšã³ã¯ãè¡æ äºé²ãã³ã¬ã¹ãããŒã«ãäžãããæãããèæ©èœæ¹åãæèäœçšãå°¿é
žãæžå°ããç颚äºé²ã«ãããšããããŠããŸãã
ã¹ã³ã«ããã³Scordinin(ã¹ã³ãªãžãã³)
ãã1930幎代ããå°æ¹æœã«ããçºèŠããã®åŸã®30幎ã®ç 究ã«ããæå¹æåãååŠæ§é ãæããã«ãããŠããŸããã«ãã«ãã®ç¡èã®ã¹ã³ã«ããã³ãšããæå¹æåã§æ°é³ä»£è¬ãè¡è¡ããã«ã¢ã³ã®åæ³ããããå
ç«å匷åãæ»é€åŒ·å£®ã«ãããšããŠããŸããé
žåéå
äœçšããã现èçµç¹ã®æŽ»æ§åãäœå
ã®èå»ç©ãæ¯çŽ ããã¿ããã«ææ³ããã¿ãã³B1ã®åžåãããããŸããäœå
ã«å
¥ã£ãé£ç©ã®æ¶ååžåãçãã«ããŠãšãã«ã®ãŒã«ä»£ãå»è¬åãšããŠãå©çšãããŸãã
å¥åº·é£åãšããŠäººæ°ã®ãã ãã玹ä»ã§ãã
âãã ã
ã ãã ãã¯ãæé®®ã«ãããäŒçµ±ç挬ç©ã®ããšã§ãããå€ãã¯ãåãªã塩挬ãã§ãã£ããã®ã§ãããããŠãã³ãã¯ãçå§ãåèŸåãå ããããã«ãªãé²è
å¹æã®ããäºããæšã¿ã®ããéä»é¡ãå ããããã«ãªã£ããšããããŠããŸããåžžæž©ã§ã®é·æä¿åã®å¡©èµã«ã¯æ¿åºŠ10%以äžã§æå¹ã§ãããå·èµåº«ã®æ®åã§äœæ¿åºŠ2%ã§ã®æŒ¬ç©ãã§ããããã«ãªãä¿åãè³å³æéã¯ã10æ¥çšåºŠã«ãã°ãŸã£ãŠããŸãã
ãã倧å¥ãããšããã¥ãã ãç³»ãã ã«(ãã³ãããŒ)ç³»ã«å€§å¥ããŠããŸãã
ããã¥(çœè)ãã ãç³»ã¯ãå¡©ã§æµ
挬ãããçœèã®èã®éã«éè(人åãå€§æ ¹ãé·è±ããããªã©)ã®ååãããã³ãã¯ãçå§ããããã®ããããããåèŸåç²ãã¢ãã®å¡©èŸãããããã³ãããããã¿ãã®ã²ããªã©ãããå¡©ãã¿ãè¬å¿µ(ããã«ãã)ãè¬å³ãšãã¯ãã¿èŸŒã¿éé€æ²¹ã§æŒ¬ã蟌ãã§ãããŸããæ©æ¥ããç§å£ãŸã§ã¯ãæµ
挬ããšããŠããŸããæ©ç§ããã¯ã貯èµæŒ¬ããšãä¹³é
žçºé
µãæšã¿ãå¢ããŸãã
åæ§ã«ããŠã«ã¯ãã(å€§æ ¹)ãã ãããªã€(ãã
ãã)ãã ããªã©ã代衚ãšããŠããŸããŸã®éèãéä»é¡ã®æŒ¬ããã¿ããããªãããŠããŸããæåè¡šããé£å¡©çžåœé2.2g/100gã§ããäžè¬ã®æŒ¬ç©ãšå€ãããªãå¡©åéãšãªã£ãŠããŸãã
ã ã«(æ°Ž)ãã ãç³»ã¯ãäž»ã«æé®®å·éººã®æ±ã«ã€ããããŠã¹ãŒããã ããšããããéèããã ã挬ãããæ±ãèãããã®ã§ãã®éèãäžç·ã«é£ã¹ããšãããã®ã§ããæããã飯ã«ãããããããŠããŸãã
æšãã®ç§å¯ã¯ãè¬å¿µ(ããã«ãã)ã®ãéèã®ååããð§ãã³ãã¯ãçå§ããããã®ããããããåèŸåç²ãã¢ãã®å¡©èŸãããããã³ãããããã¿ãã®ã²ã(ã¿ãŠãªã³)ãªã©ãé£æ¬²ãå¢é²ããçºæ±ãç²åŽå埩ãæèäœçšãæããéé
µã«ããããã«æšã¿ãå¢ããããããäœå
ã§æå¹ã«äœçšããŠããããã§ãã
äžé£ã®æ é€ãã©ã³ã¹ã®ãšããé£ç掻ãšäºé²ã®æèããã¬ã³ã«çœ¹ãã«ãã身äœãäœãã®ã§ããð§ãã³ãã¯ã ãã§ãªããã§ããã ã粟çœãããŠããªãç©é¡ãšç·é»è²éèããã¿ãã³B1ãå€ãå«ãè±èã®æåã奚å±ããŸããã飯ãšè±èã®çå§çŒãã»ç¹ãã£ããããã ãã§é£ãé²ã¿ãŸãã
ããã«é£ã¹ããšèšãããšã¯ãåãããšã§ããåãããšã§åŸæ¶²ãã§ãŠãæ¶åãå©ããã ãã§ãªããè³ã®æŽ»æ§åã«ãã€ãªãããŸãã
ãæèªæŽããŸããŠããããšãããããŸããããããæ å ±ããå±ãããŠãŸãããŸãã