３月のスキット（Ｈ２７年度）

＜１年生＞　学校生活

A: Excuse me.
　　すみません。

B: Yes.
　　はい。

A: May I go to the bathroom?
　　お手洗いに行っていいですか？

B: Yes, you may.
　　いいですよ。

A: Thank you.
　　ありがとうございます。 

 

＜２年生＞　これあなたの？

A: I can't find my eraser.
　　消しゴムが見つからないんだけど・・・

B: Oh, eraser? Is this yours?
　　えっ！消しゴム？ これあなたの？

A: Oh, yes. Thank you.
　　あっ！そうです。　ありがとう。

B: That's OK.
　　いいえ。 

 

＜３年生＞　使ってもいいですか

A: Whose glue is this?
　　これは誰ののりですか？

B: It's mine.
　　私のです。

A: Can I use it?
　　ちょっと使ってもいいですか？

B: Sure.
　　はい、どうぞ。

A: Thank you.
　　ありがとう。

B: You're welcome.
　　どういたしまして。

 

＜４年生＞　具合はどう？

A:(Tarah),you don't look good today. Are you okay?
　　（タラ）具合が悪そうだよ。　大丈夫？

B: Well,I have a cold.
　　ええと、風邪をひいちゃったんだ。

A: You should go to the nurse's room.
　　保健室にいったほうがいいよ。

B: OK, see you.
　　うん、じゃあね。 

 

＜５年生＞　～になりたい

A: What do you want to be in the future?
　　将来、何になりたい？

B: Well, I want to be a nurse. How about you?
　　えっと、 私は看護師になりたい。あなたは？

A: I want to be a pilot.
　　私はパイロットになりたい。

B: Oh, that's good.
　　いいねえ。 

 

＜６年生＞　中学生になったら

A: What do you want to be in the future?
　　あなたの将来の夢は何ですか。

B: I want to be a singer.
　　私は歌手になりたいです。

A: That's great! You are good at singing!
　　すごいね！　あなたは歌を歌うのが上手だものね。

B: Thank you.
　　ありがとう。 

 

２月のスキット（Ｈ２７年度）

＜１年生＞　

A: Hi.
　　　こんにちは。 

B: Hi.
    I would like a hamburger and orange juice please.
　　　こんにちは。
　　　ハンバーガーとオレンジジュースを下さい。 

A: What size orange juice?
　　　オレンジジュースのサイズはどうしますか。 

B: Medium please.
　　　Ｍサイズをおねがいします。 

A: OK. 
　　　わかりました。 

 

＜２年生＞　注文

A: Hi!
　　　こんにちは。 

B: Hi!
    I would like a sandwich and a coke please.
　　　こんにちは。
　　　サンドイッチとコーラをください。 

A: For here or to go?
　　　店内でお召し上がりですか、お持ち帰りですか。 

B: To go please.
　　　持ち帰りでお願いします。 

A: Sure, just a moment please.
　　　はい。では、少々お待ちください。 

 

＜３年生＞　道案内

A: Excuse me, where is the〇〇?
　　　すみません。駅はどこですか？ 

B: Go down this road, cross the street, it's on the left(right).
　　　この道をまっすぐ行き、道路を渡って、左側にあります。 

A: Thank you very much.
　　　ありがとうございます。 

B: You are welcome.
　　　どういたしまして。 

 

＜４年生＞　道案内

A: Excuse me, how can I get to the post office?
　　　すみません。郵便局へはどうやって行けばいいですか？ 

B: Um, go down this street,
    turn right at the second corner, it's on the left.
　　　ええと、この道をまっすぐ行ってください。
　　　２番目の交差点を右に曲がって、左側にあります。 

A: Thanks a lot.
　　　ありがとう。 

B: No problem.
　　　いいえ。 

 

＜５年生＞　どうして

A: Hi(Vincent).
    Which season do you like the best?
　　　やあ(ヴィンセント)。　どの季節が一番好き？ 

B: I like winter.
　　　私は冬が好きだよ。 

A: Why do you like winter?
　　　どうして冬が好きなの？ 

B: Because I like skiing.
　　　スキーが好きだから。 

A: Oh, I see. 
　　　なるほど。 

 

＜６年生＞　中学生になったら

A: We will be junior high school students soon.
　　　私たち、もうすぐ中学生になるね。 

B: Yes. Which club do you want to join?
　　　うん。どのクラブに入りたい？ 

A: I want to join the baseball club.
　　　私は野球部に入りたい。 

B: Oh, that's good.
　　　それはいいね。 

 

 

 

１月のスキット（Ｈ２７年度）

＜１年生＞　時と食事

A: Yes! It's lunch time.
　　　やったぁ。　給食（お昼）の時間だ。

B: Yes! I am very hungry.
　　　そうだね。　とってもお腹がすいているよ。 

A: Me too.
　　　私も！　（ぼくも！） 

 

＜２年生＞　遊ぼう

A: Yay! It's break time!
　　　やったあ！　休み時間だ！ 

B: Yes! Let's play dodge ball.
　　　そうだね！　ドッジボールをしよう。 

A: OK! Let's go outside.
　　　うん！　外に行こう。 

 

＜３年生＞　～してもらえませんか？

A: Can you turn off the lights, please?
　　　電気を消してもらえますか？ 

B: Sure.
　　　いいですよ。 

A: Thank you.
　　　ありがとう。 

B: No, problem.
　　　いいえ。 

 

＜４年生＞　道案内

A: Excuse me, how can I get to the post office?
　　　すみません。　郵便局へはどうやって行けばいいですか？ 

B: Um, go down this street,
    turn right at the second corner, it's on the left.
　　　ええと、　この道をまっすぐ行ってください。
　　　２番目の交差点を右に曲がって、左側にあります。 

A: Thank a lot.
　　　ありがとう。 

B: No problem.
　　　いいえ。 

 

＜５年生＞　どうしたの？

A: Tarah, Tarah.
　　　タラ、タラ。 

B: What's the matter?
　　　どうしたの？ 

A: I'm looking for Tarah.
　　　タラを探しているんだけど。 

B: Oh, she is in the art room.
　　　あぁ、彼女なら図工室にいるよ。 

A: Thank you. 
　　　ありがとう。 

 

＜６年生＞　買い物

A: Excuse me, can I try this on?
　　　すいません。　試着してもいいですか。 

B: Sure.
　　　どうぞ。 

A: Oh, this is too small.
    Do you have a bigger size?
　　　ちょっと、これは小さすぎます。
　　　大きいサイズはありますか。 

B: I'm sorry we don't.
　　　申し訳ありません。　 ありません。

A: Oh well. 
　　　分かりました。 

 

１１月のスキット（Ｈ２７年度１１月）

＜１年生＞　　かいもの

A: Can I help you?
　　　いらっしゃいませ

B: Yes, I would like some apples.
　　　いくつかリンゴが欲しいのですが

A: Ok, here you are.
　　　はい、どうぞ

B: Thank you.
　　　ありがとうございます 

 

＜２年生＞　　学校たんけん

A: Excuse me, where the library?
　　　すみません。　図書室はどこですか？ 

B: It's on the second floor.
    I can show you the way.
　　　２階です。　一緒に行きますよ。

A: Thank you very much.
　　　ありがとうございます。

B: No problem.
　　　いいえ、大丈夫ですよ。 

 

＜３年生＞　　体調

A: Hello (Vincent).
    How are you?
　　　こんにちは　ヴィンセント。
　　　元気？

B: I have a cold.
　　　風邪をひいちゃって。

A: Oh, that's too bad.
    Please take care.
　　　それはよくないね。
　　　お大事にね。

B: Thank you.
　　　ありがとう。 

 

　＜４年生＞　～してもいいですか？

A: Excuse me, can I borrow your dictionary?
　　　すみません、あなたの辞書借りてもいい？ 

B: Yes, here you go.
　　　いいよ、　はいどうぞ。

A:  Thanks.
　　　ありがとう。

B: You're welcome.
　　　どういたしまして。 

 

＜５年生＞　　買い物

A: Do you have this shirt in green?
　　　このシャツで緑はありますか？

B: No, I'm sorry.
　　　いいえ、すみません。

A: Do you have this shirt in blue?
　　　このシャツで青はありますか？

B: Yes, here you are.
　　　はい、どうぞ。 

 

＜６年生＞　　どこの国行きたい？

A: Hi (Dustin).
    What country do you want to go?
　　　やあ、ダスティン。 
　　　どこの国行きたい。

B: I want to go to Italy.
　　　私はイタリアに行きたい。

A: Where is Italy?
　　　イタリアってどこ？ 

 

１０月のスキット（Ｈ２７年度）

＜１年生＞

A: Can I borrow your eraser?
      けしごむをかしてください。

B:  Yes, Here you are.
      はい、どうぞ。

A: Thank you.
      ありがとう。

B: You are welcome.
      どういたしまして。 

 

＜２年生＞　　買い物

A: Hi, can I help you?
     いらっしゃいませ。

B: I would like a notebook.
     ノートがほしいのですが・・・。

A: How about this one?
     これはどうですか？

B: Nice, I like it.
     いいですね。　気に入りました。

A: It's one hundred yen.
     １００円になります。 

 

＜３年生＞　　注文

A: Hi.
     こんにちは。

B: Hi, can I have a cheese burger meal?
     チーズバーガーセットをください。

A: Sure, what drink would you like?
     飲み物は何にしますか。

B: Coke please.
     コーラをお願いします。

A: OK,what size would you like?
     サイズはＳ・Ｍ・Ｌ何にしますか。

B: Medium please.
     Ｍサイズ、お願いします。 

 

＜４年生＞　　注文

A: I'd like to have spaghetti and salad.
     スパゲッティとサラダをください。

B: Would you like some desert?
     デザートはいかがですか。

A: Yes, apple pie please.
　　（NO thank you.）
     はい、アップルパイをお願いします。
    （いいえ、結構です。）

B: OK, just a moment please.
     わかりました。少々お待ちください。 

 

＜５年生＞　　調べてみよう

A: Which is longer, the Shinano river or the Nile river.
     信濃川とナイル川、どちらの方が長いですか？

B: The Nile river is longer.
     ナイル川の方が長いよ。

A: Yes, that's right.
    Which is taller, Tokyo tower or the Eiffel tower?
     そう！　当たり！　
     東京タワーとエッフェル塔はどちらの方が高い？ 

B: The Eiffel tower is taller.
     エッフェル塔の方が高い！

A: No, Tokyo tower is.
     ちがうよ！東京タワーの方が高いよ。 

 

＜６年生＞　　調べてみよう

A: Where is ake Ashi?
     芦ノ湖はどこにあるの？

B: It's in Hakone.
     箱根だよ。

A: Oh, I see.
    How tall is the Buddha in Kamakura?
     そうか。
　　　鎌倉の大仏はどれくらいの大きさかな。

B: It's 16meters tall.
     高さは１６メートルあるよ。

A: I see. 
     そうか。 

 

９月のスキット（Ｈ２７年度）

＜１年生＞　　好き・嫌い

A: I like carrots.
    Do you like carrots?
     私はにんじんが、好きです。あなたは、にんじんが好きですか。

B: No, I don't.
     いいえ、嫌いです。

A: Do you like potatoes?
     あなたは、じゃがいもが好きですか。

B: Oh, yes I do.
     はい、好きです。

 

＜２年生＞　　色で遊ぼう

A: Which paper do you want?
     どの紙が欲しいです。

B: I want red one.
     私は、赤が欲しいです。

A: OK, here you are.
     わかりました。さあどうぞ。

B: Thank you.
     ありがとう。 

 

＜３年生＞　　必要なもの

A: How do you make curry?
     カレーはどのように作りますか？

B: With meat, carrots and onions.
     肉とにんじんと玉ねぎで作ります。

A: Do we need potatoes too?
     じゃがいもも必要ですか？

B: Yes, we do.
     はい、必要です。 

 

＜４年生＞　　買い物（スーパーで）

A: Can I help you?
     何かお探しですか。

B: Oh, yes. I'm looking for some potatoes.
     ああ、はい。　じゃがいもを探しています。

A: They're over there.
     それらは向こうにあります。

B: Thank you.
     ありがとうございます。

A: You're welcome.
     どういたしまして。 

 

＜５年生＞　　夏休みの思い出

A: Where did you go this summer?
     夏休みはどこへ行ったの？

B: I went to Hokkaido with my family.
     家族で北海道に行ったよ。

A: Wow, that's nice.
     わあ、いいなぁ。

B: This is for you.
     これ、おみやげだよ。

A: Thank you very much.
     ありがとう。 

 

＜６年生＞　　夏休みの思い出

A: Hi(Jeff). 
    How was your summer vacation?
     やあ、（ジェフ）。　夏休みはどうだった。

B: It was great.
    I went to the beach.
    How about you?
     とても楽しかったよ。　海に行ったんだ。　君は？

A: I went to my grandmother's house.
     私は、おばあちゃんの家に行ったよ。

B: Oh, that's nice.
     そうかあ、いいね。 

 

 

７月のスキット（Ｈ２７年度）

＜１年生＞　好きな動物はなに？

A: Hello (Vincent).
　　　こんにちは（ヴィンセント） 。

B: Hello (Tarah).
    I like dogs.
   What animal do you like?
　　　やぁ（タラ）。　私は犬が好き。　あなたは、どんな動物が好き？ 

A: I like rabbits.
　　　私はうさぎが好き。 

 

＜２年生＞　動物園へ行こう

A: Let's go to the zoo!
　　　動物園へ行こう！ 

B: Yes! I want to see pandas!
　　　うん、わたしは、パンダが見たいなぁ！ 

A: I want to see monkeys!
　　　わたしは、サルが見たいなぁ！ 

B: OK, let's go!
　　　よ～し、行こう！ 

 

＜３年生＞　月

A: When is your birthday?
　　　お誕生日はいつ？ 

B: My birthday is in February.
    When is your birthday?
　　　私の誕生は、２月です。　あなたは？ 

A: My birthday is in October.
　　　１０月です。　 

 

＜４年生＞　　誕生日教えて

A: When is your birthday?
　　　お誕生日いつ？ 

B: My birthday is July 25th.
　　　７月２５日だよ 

A: What do you want for your birthday?
　　　お誕生日プレゼント、何がほしい？ 

B: I want a book.
　　　本がほしいなぁ。 

 

＜５年生＞　　夏休みの予定

A: Where will you go s summer?
　　　今年の夏はどこに行くの？ 

B: Oh, I will go to Okinawa.
　　　私は沖縄に行くのよ。 

A: Wow, that's great!
    Have a great summer vacation!
　　　わぁ、それはいいね。　よい夏休みをすごしてね。 

B: You too.
　　　あなたもね！ 

 

＜６年生＞　　夏休みの予定

A: What will you do this summer?
　　　今年の夏は何をするの？ 

B: I will go to the summer festival.
　　　夏祭りに行くよ。 

A: Oh, that's nice.
　　　それはいいね。 

B: How about you?
　　　あなたは？ 

A: I will go camping.
　　　私はキャンプに行くよ。 

６月のスキット（Ｈ２７年度６月）

＜１年生＞　　

A: I have apples.
    （りんごがあるよ。） 

B: Let's count together.
　　（いっしょに数えよう。） 

A: OK.
    1,2,3,4,5,6,7,8,9,10.
　　（オーケー。1,2,3,4,5,6,7,8,910。） 

B: We have 10 apples. 
　　（10こだね。） 

 

＜２年生＞　　「いくつ？」　

A: How manycards do you have?
    （何枚カードを持っている？） 

B: 1 2 3 4 5 6. I have 6.
    How about you?
　　（1 2 3 4 5 6。6枚だよ） 

A: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20.
    I have 20 cards.
　　（1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20。20枚だよ。） 

B: Wow. 
　　（ワーオ！） 

 

＜３年生＞　　「時間・時刻」　

A: Excuse me, do you have the time?
　　（すみません。今、何時ですか。） 

B: Yes, it's 11 o'clock.
　　（11時ですよ。） 

A: Oh, thank you very much.
　　（ありがとうございます。） 

B: You're welcome.
　　（どういたしまして。） 

 

＜４年生＞　　「今、何時？」

A: What time is it now?
　　（今何時ですか？） 

B: Well....it's 4:45.
　　（えーっと、4時45分です。）

A: Oh,I have to go now.
    I have my piano lesson.
　　（あら、行かなくちゃ。ビアノのレッスンがあるの。） 

B: OK, see you tomorrow.
　　（では、明日ね。） 

A: See you. 
　　（うん。明日ね。） 

 

＜５年生＞　　「学校生活　クラブのこと」

A: Which club are you in?
　　（どのクラブに入っているの？）

B: I am in the cooking club.
    How about you?
　　（私は料理クラブに入っているよ。あなたは？） 

A: I am in the table tennis club.
　　（私は卓球クラブに入っているよ。） 

B: Oh, I see. 
　　（へえ、なるほど。） 

 

＜６年生＞　　「学校生活　放課後のこと」

A: What do you do after school?
　　（放課後なにするの？） 

B: I play soccer with my friends.
　　（友達とサッカーするよ。） 

A: Nice! Can I join?
　　（いいね！　いっしょにやってもいい？） 

B: Of course!
　　（もちろんだよ！） 

 

５月のスキット（Ｈ２６年度５月）

＜１年生＞　天気

A: Hi (B).

B: Hi (A).
    It's sunny today.

A: Yes, it is.

 

＜２年生＞　 天候

A: Hi (Jeff).

B: Hi (Dustin).
    It's warm today.

A: Yes, it is.

 

＜３年生＞　 いっしょに遊ぼう

A: Hi (Dustin).

B: Hi (Vincent).

A: Let's play dodgeball together.

B: Yes! Let's go outside!

A: OK!

 

＜４年生＞　　

A: What time is it now?

B: Well, It's 4:45.

A: Oh, I have to go now!
    I have my piano lesson. 

B: OK, see you tomorrow.

 

＜５年生＞　　 ～できる？

A: Vincent, can you do this?

B: Yes, I can.
    It's easey.
    Can you do this?

A: No, I can't, It's too difficult. 

 

＜６年生＞　　放課後

A: What do you do after school?

B: I play soccer with my friends.

A: Nice! Can I join?

B: Of course!

 

11月のスキット（Ｈ２５年度１１月）

＜１年生＞　かして

A: Excuse me (Lia) , can I borrow your eraser?

B: Yes, here you are.

A: Thank you.

B: You're welcome.

 

＜２年生＞　買い物

A: Hi, can I help you?

B: I would like a notebook.

A: How about this one?

B: Nice, I like it.

A: Thank you.

 

＜３年生＞　 注文

A: Hi.

B: Hi, can I have a cheese burger meal?

A: Sure, what drink would you like?

B: Coke please.

A: OK, what size would you like?

B: Medium please.

 

＜４年生＞　　注文（レストラン）

A: I would like to have spaghetti and salad.

B: Would you like some dessert?

A: Yes, apple pie please.

B: OK, just a moment please.

 

＜５年生＞　　買い物

A: Do you have this shirt in green?

B: No, I'm sorry.

A: Do you have this shirt in blue?

B: Yes, here you are.

 

＜６年生＞　　買い物

A: Excouse me, can I try this on?

B: Sure.

A: Oh, this is too small.
    Do you have a bigger size?

B: I'm sorry we don't.

A: Oh well.