ニーナ＆キラ's パピー 生後109日目 ～Nina and Carol's pups 109th day～

風が冷たい一日だった～
Wind made me feel much colder throughout the day~!





Nina and Carol's puppies 1216_I

Nina and Carol's puppies 1216_II

Nina and Carol's puppies 1216_III






昼の気温は8.5℃…
Temperature around noon is 8.5 degree Celcius...

Nina and Carol's puppies 1216_IV




ん？
Oh？

オードリィー…
My dear...

もう体が大きいからもう無理でしょ…
um... I think you are too big to fit there anymore...


風が冷たいと思ったら、気温も下がってきた
Wind was colder... no wonder, it is getting COLD...






































夕方にスマホで撮る写真はブレブレだな．．．
でも大きなニコンを出す気にならなかった…寒すぎて…
Photos taken in the late afternoon aren't good but then it was too cold and I didn't want to take my Nikon out...



室内は快適・快温
Feeling warm and nice indoor now.

☆飼い主様募集中☆

第3子♂　アイザック(白&赤ブリンドル)
第5子♂　ノア(白&黒)

家族の一員として大切に育ててくださる方を募集しています。
避妊・去勢は必須です。
興味のある方は

moonlightvalley.borzoi@ymail.ne.jp

または、私の販売代理店であるしぃちゃんの連絡先

borxcompany@gmail.com

へ「仔犬問合せ」の件名で連絡をお願いします。

ニーナ＆キラ's パピー 生後108日目 ～Nina and Carol's pups 108th day～

早朝の気温はとうとうマイナス気温～～～！
外にいる＝冷蔵庫の中よりも寒いところにいるって事に…
Early morning was BELOW zero today...!
Meaning, being outside = be in the colder place than in the fridge...

Nina and Carol's puppies 1215_I

Nina and Carol's puppies 1215_II

Nina and Carol's puppies 1215_III


お日様が出てくるとちょびっとだけ暖かい…
When the sun came up, we had a bit of warmth...





今日は午後にレオニダスとエルカが遊びに来てくれましたよ～
In the afternoon, Leonidas and Elka came to visit us!


























そう、今はレトが発情最盛期中で、いとこのレオを誘ってる
まぁ、アイザック、オードリィー、ノアを誘っても激しすぎてキャぁきゃぁ逃げられるんだけど…
You see, Leto's in the height of mating season now, and she's trying to get Leo's attention?!
Oh, Leto does try to get all pups' attention everyday but it was TOO MUCH for puppies here since Leto's too aggressive!




でも、なんとまだお子ちゃまのレオは誘いにのってマウンティングをしようと頑張ってる
But then, Leonidas didn't mind Leto's aggressive attitude and trying to mount her!!
Dear dear... you are still a KID, boy...!
















こらこら、レト…しっぽまで上げるんじゃないよ
Oh no, Leto... don' you pull up your tail!












今日はエルカはレオにつられて？みんなと一緒に遊べたよ
Elka joined puppies to play  today, maybe because of Leonidas having fun!


アイザック、ぼくも抱っこ・抱っこのジャンプダンスしてる
Isaac jumps up and up asking to get UP there, too!







日が陰ってくると、またまたかなり寒くなる…
もう冬本番って感じだな
When the sun goes down, the temperature drops dramatically...
Hmm, we are now into the COLD winter for sure...!

☆飼い主様募集中☆

第3子♂　アイザック(白&赤ブリンドル)
第5子♂　ノア(白&黒)

家族の一員として大切に育ててくださる方を募集しています。
避妊・去勢は必須です。
興味のある方は

moonlightvalley.borzoi@ymail.ne.jp

または、私の販売代理店であるしぃちゃんの連絡先

borxcompany@gmail.com

へ「仔犬問合せ」の件名で連絡をお願いします。

ニーナ＆キラ's パピー 生後107日目 ～Nina and Carol's pups 107th day～

寒くなってきました…
昼間の気温も上がらず、10℃以下…
一日中外にいると、かなりの体力を消耗している私
It's getting cold...
And the temperature doesn't go up during the day and keep under 10 degree Celcius...
That cold temperature is probably why I'm quite exhausted after spending all day outside watching puppies!

Nina and Carol's puppies 1214_I

Nina and Carol's puppies 1214_II

Nina and Carol's puppies 1214_III








寒かったので毛布を出してみた♪
I thought they need blanky~!




オードリィーもブランケットが必要？
Hmm, Audrey need blanky, too?




ノア：「ぼく、オードリィーにのられて重たいんだけど…」
Noah: "Audrey is ON me... and getting heavy..."






あら、やっと抜け出したのに、また上に乗っかられてる…
Oh... I thought Noah escaped from under Audrey but then she got on top again!


おや、アイザックも毛布が良い？？？
OH! Isaac wants blanky, too?!






オードリィーは毛布をあきらめ、レトの体温で暖を取ったのでした☆
Audrey got fed up with the battle and got herself the warmth of Leto after all!

Nina and Carol's puppies 1214_IV

Nina and Carol's puppies 1214_V

☆飼い主様募集中☆

第3子♂　アイザック(白&赤ブリンドル)
第5子♂　ノア(白&黒)

家族の一員として大切に育ててくださる方を募集しています。
避妊・去勢は必須です。
興味のある方は

moonlightvalley.borzoi@ymail.ne.jp

または、私の販売代理店であるしぃちゃんの連絡先

borxcompany@gmail.com

へ「仔犬問合せ」の件名で連絡をお願いします。

ニーナ＆キラ's パピー 生後106日目 ～Nina and Carol's pups 106th day～

今日から生後16週目に
Week 16th after their birth!

Nina and Carol's puppies 1213_I

Nina and Carol's puppies 1213_II





























































よく食べ、よく遊び、よく寝るパピー達
新しいこと＝楽しいこと＝悪いこと(人間にとって)
Eat well, play well, and sleep well, pups!
And their time of new thing=fun thing=bad thing for human!

☆飼い主様募集中☆

第3子♂　アイザック(白&赤ブリンドル)
第5子♂　ノア(白&黒)

家族の一員として大切に育ててくださる方を募集しています。
避妊・去勢は必須です。
興味のある方は

moonlightvalley.borzoi@ymail.ne.jp

または、私の販売代理店であるしぃちゃんの連絡先

borxcompany@gmail.com

へ「仔犬問合せ」の件名で連絡をお願いします。

ニーナ＆キラ's パピー 生後105日目 ～Nina and Carol's pups 105th day～

今日の写真はやる気な～し…💦
撮ってないと思った時にはすでに暗くなり始めてた…
まぁ、動画があるからパピー達の様子は分かるかな☆
I didn't have any motivation for photos today...
And when I realized I hadn't taken photos of puppies today, it was getting darker...
Oh well, at least I DID take several movies of them!

Nina and Carol's puppies 1212_I





Nina and Carol's puppies 1212_II

Nina and Carol's puppies 1212_III

Nina and Carol's puppies 1212_IV

















Nina and Carol's puppies 1212_V

☆飼い主様募集中☆

第3子♂　アイザック(白&赤ブリンドル)
第5子♂　ノア(白&黒)

家族の一員として大切に育ててくださる方を募集しています。
避妊・去勢は必須です。
興味のある方は

moonlightvalley.borzoi@ymail.ne.jp

または、私の販売代理店であるしぃちゃんの連絡先

borxcompany@gmail.com

へ「仔犬問合せ」の件名で連絡をお願いします。