ニーナ＆キラ's パピー 生後114日目 ～Nina and Carol's pups 114th day～

今日は今年最後のフィラリア薬投薬日だったのでパピー達の体重を測ったぞ～
I weigh my puppies today!

Isaac = 19.8kg
Audrey = 17.4kg
Noah = 18.95kg






あれっ　ノアに≪模様≫が増えてる
OH?! Noah has his new 'markings'?






おやっ
Hm？！


アイザックも首回りに新しい柄ができてる
Isaac has his new color around his neck, too?!








時間が経ったら薄れてきた…
After a while, his new color's fading out...
















 今度は背中に茶色(土埃)の模様が…
Oh dear me... now he's got his dirty brown on his back...























Nina and Carol's puppies 1221_I




夕方に室内に入る頃には、みんなある程度キレイになってるんだから不思議．．．
By the time we go inside in the evening, they are all somehow cleaned up a little...

☆飼い主様募集中☆

第3子♂　アイザック(白&赤ブリンドル)
第5子♂　ノア(白&黒)

家族の一員として大切に育ててくださる方を募集しています。
避妊・去勢は必須です。
興味のある方は

moonlightvalley.borzoi@ymail.ne.jp

または、私の販売代理店であるしぃちゃんの連絡先

borxcompany@gmail.com

へ「仔犬問合せ」の件名で連絡をお願いします。

ニーナ＆キラ's パピー 生後113日目 ～Nina and Carol's pups 113th day～

朝も早くから起きだしたパピー達だったけど、外は暗いし寒すぎ
Puppies woke up earlier than usual this morning but it was still dark out and too cold to go out!

アイザックは一番早く起きてひとしきり遊んだ後に私の寝床を占領…
Isaac woke up first and played and then got himself comfortable on my bed...



今日は一日を通してあまりお日様も出ずに寒かった
It was cold day with not much sunshine today!




パピー達の背中の毛が産毛から生え変わってきてるのが分かるかな？？
Puppies hair on their back started to change from downy to adult one. Can you see it?


オードリィーは色のせいで分かりづらいな．．．
Hm, hard to see on Audrey's...








写真では白黒のノアが一番分かりやすいかな？
I guess Noah's is the most notable to see in photos.








昼の気温も10℃に届かず…
It was under 10 degree Celcius even in the afternoon!







Nina and Carol's puppies 1220_I

とにかく、寒いなか一日外で過ごして体力の消耗が激しかった私…
Anyway, I was quite exhausted after spending all day outside in the cold...

おまけ
Extra

パピー達と会えない祖母イザベルと「後のお祭り」中のセス
Puppie's grandma, Isabelle and their uncle Seth

☆飼い主様募集中☆

第3子♂　アイザック(白&赤ブリンドル)
第5子♂　ノア(白&黒)

家族の一員として大切に育ててくださる方を募集しています。
避妊・去勢は必須です。
興味のある方は

moonlightvalley.borzoi@ymail.ne.jp

または、私の販売代理店であるしぃちゃんの連絡先

borxcompany@gmail.com

へ「仔犬問合せ」の件名で連絡をお願いします。

ニーナ＆キラ's パピー 生後112日目 ～Nina and Carol's pups 112th day～

今日はお日様が出ている時はポカポカ陽気で過ごしやすい時間
でも、途中で何度か雪がチラホラ…
Under the sun, it was warm and nice and so pleasant to be outside today~!
But we did have a bit of snow now and then...

Nina and Carol's puppies 1219_I










あれ？！プラスティックじゃないか
ダメダメ、没収～
O oh, isn't that plastic?!
NONONO, don' you dare eat it!
So I took it and throw it away!



今日はアイザックの特集
Today, it's Isaac's turn for up-close and personal!















雪が降ってるの、分かるかな？
Can you see snowing?


ノアの顔の腫れもすっかり治ったかな
Hm, Noah's swelling died down now.































レトのヒートも後少しで終わりのはず！！！
今はセスの「後のお祭り」中…
I belive Leto's heat is around at its end...
And now, Seth's excitement is at its peak... 

☆飼い主様募集中☆

第3子♂　アイザック(白&赤ブリンドル)
第5子♂　ノア(白&黒)

家族の一員として大切に育ててくださる方を募集しています。
避妊・去勢は必須です。
興味のある方は

moonlightvalley.borzoi@ymail.ne.jp

または、私の販売代理店であるしぃちゃんの連絡先

borxcompany@gmail.com

へ「仔犬問合せ」の件名で連絡をお願いします。

ニーナ＆キラ's パピー 生後111日目 ～Nina and Carol's pups 111th day～

今日はちょっと寒かったけどお日様が出ていて気持ちよかったのもあって、
何とニーナとアデルもパピー達と一緒に一日中外で過ごしました
It was a bit cold but not too much and the sun was shining and so pleasant,
I've decided to let Nina and Adelle to be outside all day with puppies!

Nina and Carol's puppies 1218_I























ノア特集みたいになった
Noah's up close and personal below!























今日のパピー達のお昼ご飯はニンジンと豚肉の炒め物☆
でも、パピー達のものであって、ニーナは食べられないよ
Today's puppy lunch is stir-fry of carrot and pork!
Well, it is FOR PUPPIES but NOT for Nina!


パピー達が食べないなら母親の私が食べてあげるわって言ったってダメだってば
Nina is insisting to eat it for puppies since it was too hot for pups to eat...
NO, Nina, not for you, dear!








ちょびっと冷めてきたら、遊びながらちょこちょこと食べるパピー達…
After cooling a bit, puppies came and eat a bit and then go to play.




残ったのを食べてあげるってったって、ダメだってばニーナ
今朝、少し小さめのジャケットを着たら、デブってて着れなかったじゃない
Oooh, don't even think about eating leftovers, Nina!
You must have gained weight since the smaller jacket of blue one didn't fit you anymore!







Nina and Carol's puppies 1218_II

ノアの顔の腫れは引いてきた感じだけど、完治まではもう少しかな…
Noah's swelling is getting better but takes a little more time to totally cured, I think.

☆飼い主様募集中☆

第3子♂　アイザック(白&赤ブリンドル)
第5子♂　ノア(白&黒)

家族の一員として大切に育ててくださる方を募集しています。
避妊・去勢は必須です。
興味のある方は

moonlightvalley.borzoi@ymail.ne.jp

または、私の販売代理店であるしぃちゃんの連絡先

borxcompany@gmail.com

へ「仔犬問合せ」の件名で連絡をお願いします。

ニーナ＆キラ's パピー 生後110日目 ～Nina and Carol's pups 110th day～

朝起きて見たら、なんとノアの顔が腫れてる⁈
数日前にアイザックの顔が腫れててリンパ腺も腫れていて、
歯が抜けてばい菌でも入ったかな？と思ってたけど、
これはおたふく風邪的なウィルス感染でもしてるかもなぁ？？？
In the morning, I saw Noah's face is swelling!!!
Hmm, Isaac had his swelling on his face and lymph gland and I thought he might've gotten bacteria infection when he got his teeth off or something but now...
Maybe they may have a virus infection of mumps or something similar?

















Nina and Carol's puppies 1217_I





Nina and Carol's puppies 1217_II













































まぁみんな元気だから良いんだけど、それにしても色々なウィルスが蔓延してるのかな～?
Well, puppies are energetic and playing as usual, so I guess that's all right but still...
Too many strong viruses may be around us to infect???

☆飼い主様募集中☆

第3子♂　アイザック(白&赤ブリンドル)
第5子♂　ノア(白&黒)

家族の一員として大切に育ててくださる方を募集しています。
避妊・去勢は必須です。
興味のある方は

moonlightvalley.borzoi@ymail.ne.jp

または、私の販売代理店であるしぃちゃんの連絡先

borxcompany@gmail.com

へ「仔犬問合せ」の件名で連絡をお願いします。