ゴンチ先輩の  News Week

常日頃・暇つぶしに掲載いたします。
お気軽に読んでね(^_-)-☆

ついに言葉の壁越えた!Skyeが瞬時に日本語翻訳

2017-04-07 23:57:20 | 日記
言葉の壁を乗り越える翻訳機能付きのテレビ電話が登場です。

日本マイクロソフトは、7日から無料テレビ電話の「スカイプ」で日本語への自動翻訳サービスを始めました。英語や中国語など10の言語に対応し、言語の異なる相手と会話してもソフトが瞬時に相手の言語を認識し、日本語に通訳してくれます。このテレビ電話は世界3億人が利用しています。日本語への翻訳が加わったことで、利用者が増えることも予想されます。

ジーターがマーリンズ買収に関心

2017-04-07 03:53:59 | 日記
アメリカ・メジャーリーグ、ニューヨーク・ヤンキースで3465安打を放ち、14年に引退したデレク・ジーター氏(42)が、イチローと田澤が所属するフロリダ・マーリンズの買収に関心を示していると米メディアが報じた。
少なくとも3者が手を挙げており、一つがジーター氏らの投資グループ。

成田空港で路線バスに乗ろうとした車椅子男性、乗車拒否

2017-04-07 01:08:51 | 日記
去年12月、成田空港で路線バスに乗ろうとした車椅子の男性が、乗車を拒否されていた事がわかりました。
去年12月、成田空港で千葉交通が運行する路線バスに乗ろうとした車椅子の男性が、バスの運転手から「リフトが故障している」と言われ乗車を断られました。バスはそのまま出発しました。千葉交通によりますと、実際にはリフトは故障しておらず、運転手はリフトの操作方法が分からなかったということです。
運転手から連絡を受け対応に向かった別の社員もリフトの操作方法が分からず、男性は後続のバスにも乗車出来ませんでした。
男性は千葉県の条例に基づいて申し立てを行い、県の委員会は「障害のある人に対する不利益取り扱いに該当する」として、千葉交通に対し社員へのリフトの操作方法の研修やマニュアル策定を行うよう助言しました。国土交通省も去年12月27日付けで千葉交通に対し、乗務員教育を改善するよう指導しました。
千葉交通は男性に謝罪したということで、「今後も改善に努めてまいります」とコメントしています。

韓国、長嶺大使の黄首相への面会を拒否

2017-04-07 00:56:35 | 日記
韓国・釜山(プサン)の日本総領事館前に慰安婦像が設置されたことへの対抗措置として日本に一時帰国し、4日、3か月ぶりに帰任した長嶺安政大使が、韓国の黄教安(ファン・ギョアン)大統領代行へ求めていた面会について、韓国政府が拒否する方針であることがわかりました。長嶺大使は帰任後、黄氏に直接像の撤去を求める考えを示していました。
韓国外務省の関係者は、「黄氏は大使のカウンターパートでなく、格が合わない」と外交慣習に反することを理由にあげていますが、韓国内の反日感情や、来月の大統領選でいずれの候補者も慰安婦問題の見直しを主張していることも影響しているとみられます。