Auld Lang Syne – André Rieu

Auld Lang Syne – André Rieu
オールド・ラング・サイン(蛍の光) - アンドレ・リュウ(オランダの指揮者・ヴァイオリニスト)


「オールド・ラング・サイン」は、スコットランドの民謡、また非公式な準国歌である。日本では「蛍の光」の原曲として知られる。
古くからスコットランドに伝わっていた歌で、現在に至るまで、特に年始、披露宴、誕生日などで歌われる。
英国のEU脱退をめぐり、2020年1月29日、欧州議会が離脱協定案を可決すると、議員らは総立ちになってこの歌の大合唱となった。
オールド・ラング・サイン(Auld Lang Syne)はスコットランド語で、英訳すると逐語訳ではold long since、意訳ではtimes gone byとなる。日本では「久しき昔」などと訳す。

アンドレ・リュウさんは、オランダの音楽家。マーストリヒト出身。 世界中で演奏活動を行い、欧米で爆発的な人気を誇っている。ウィンナ・ワルツに特に造詣が深いことで知られ、自身でヨハン・シュトラウス・オーケストラを結成した。ヨハン・シュトラウス2世と同じく、「ワルツ王」のあだ名で呼ばれる。ウィキペディアより