どんげなっちょっちゃろか日本語

面白いなぁと思ったものを書いてます載せてます!

足らざる

2017-07-31 23:43:46 | 日記
最近、ニュースを見よったら、
政治家さんが、

 足らざる

って言いよるのを
何回か聞いて、

 あれ?「足らざる」って言うんや。
 しかも、あんま違和感がない。
 んでも、「足る」は古語やから、
 現代語で言うと「足りざる」?

と思ったもんで、
ちょっち調べてみた。
ヤフーで、

 足らない 足りない

と入力して検索すると、
トップに、

 NHK放送文化研究所

って研究所の、

 最近気になる放送用語

っていう投書コーナー?
があって、まとめると、

 「足る」は「足りる」より古い。
 現代語としてよく使われるのは「足りる」。
 「足りない」でも「足らない」でもどちらでもよい。
 「足りない」のほうをすすめる。
 ただ、古語の否定「~ず」が続くときは、「足らず」という言い方が使われる。

とのこと。そゆことか、

 足らざる

の場合、古語の「~ざる」が
続いとるから、古いほうの
「足る」でいいわけか。

 足らざるを知る

的な定型表現には
古い言葉が残りやすい
って言うし。

ん?でも、そうなると、
宮崎市とかの方言で
普通に使う、

 足らん
 足りちょる
 足る
 足れば

的な活用は、
古語の残存ってことか。
これまでてっきり、

 一段動詞の四段化

として説明しとった。
例えば、

 見ない>見らない>見らん
 着ない>着らない>着らん
 
とかのやーつ。

実際いかなる事象なのか
っちゅうことは置いといて、

 四段化

って説明することで
多くを包括できるんなら、
その説明で統一するのも
分かりやすいから、
その時に何を伝えることを
優先させんのか?
によるか。

ところで、
何人かの政治家さんが
言いよったけんど、
ちゃんと覚えとるのは、
安倍首相と青山繁晴さん。


参考資料:
NHK放送文化研究所HP>最近気になる放送用語>足りない?足らない?(メディア研究部・放送用語 塩田雄大 2001年6月1日)
<https://www.nhk.or.jp/bunken/summary/kotoba/term/053.html>(2017年7月31日アクセス)

最新の画像もっと見る

コメントを投稿