プラチナジュビリー（platinum jubilee）のときの女王とパディントン（Paddington Bear）のお茶会動画が面白いです。
marmalade とMa'am をかけて、
"Ma'amalade sandwich Your Majesty?" なんですね??
くまちゃんが言っている"therapy sorry"は、"terribly sorry"のお茶目な言い替えなのかしら。。。??
今さらながらの台詞の一部。
くま| Thank you for having me.
i do hope you're having a lovely jubilee.
女王|tea?
くま|Oh yes please.
くま|Oh therapy sorry.
女王|Never mind.
～略～
くま|happy jubilee ma'am and Thank you for everything.
