goo blog サービス終了のお知らせ 

行きたいぞ、上海。

大、大、大好きな上海に
しばし涙のお別れをして
娘と二人、日本に帰ってきました。
今後ともよろしくm(__)m

ポイントカード

2009年05月22日 09時02分21秒 | Weblog
 一年前(大体、来てすぐ中国語習い始めてピンイン終わったころですな)中国語なんてペラペラしゃべるには100年かかると分かり、それより度胸で何でもやってみよ~と思って、筆談オンリーで百貨店に訪れポイントカードを作ろうとした事がありました

 結局、500元以上のレシートが必要だと言う事と身分証が必要なことが分かり(どうしてちゃんと理解できたのか、未だ不思議。気の長い店員さんに感謝) なんだかパスポートまで要るのがめんどくさくって 作らないまま一年経ちました。

 でも、何処か自分の中で情けなかった気持も残っていたので、一年経ってちょっとマシになった中国語で、終始ひまそうな全身アジエンスのお姉ちゃんに聞いてみて、今日たまたま娘が服を大人買い???したのでそのレシートにワインを数本買い足し500元達成!それからワイン売り場のお姉ちゃんに教えてもらって窓口へ行き、あっという間に出来上がりました。

まあ、ただのポイントカードなんやけど、個人的に達成感めちゃめちゃいっぱいなんで、皆様、祝ってくださいな。

最新の画像もっと見る

1 コメント(10/1 コメント投稿終了予定)

コメント日が  古い順  |   新しい順
おめでとさん (おたまどん)
2009-05-22 17:40:30
日々進歩ですな
返信する