【米大統領選】米連邦政府がバイデン次期大統領の政権移行手続きを認めた、という報道について。

昨日のブログ
【米大統領選】GIS長官が嫌がらせ、脅迫、虐待を受けていたから？連邦政府がバイデン政権移行の手続きを承認した、という報道に・・・

で書いたことですが、

今日参考に見させてもらった動画で、よりわかりやすい訳をしていたのでメモメモ・・・

トランプさんのTwitter

下のツイートの中段以降の訳。

私は自動翻訳を使って訳した文をブログに載せたのでわかりにくかったぁ〜、反省。。。

「私はエミリーに初期の手続きだけやらせてやれと勧めることにした。」

さすがです。

この方がトランプさんの真意が伝わってきます。

もう一度リンク貼っておこう。大事なことだから。

「家族やペットまで脅迫を受けた」米GSA長官がバイデン氏に書簡

（大紀元エポックタイムズより）

最後まで読んでいただいて有難うございます。

よろしければ下の応援クリックお願いします。