ちはる イン メルボルン -Chiharu in Melbourne-

羨ましがられる海外生活も実は日本と変わらない普通の日々 暮らせばどこもいっしょ!?

フローズン

2008-05-24 21:21:52 | イングリッシュ
久しぶりの
『ちはるの英語ワンポイント講座』デス

あなたのお役に立つかは
ワカリマセン気にシマセン

先日
『魔女の宅急便』のDVDを見ていたお嬢が
「見る!見る!見る!」
と騒ぎ出すので

またリモコンでもさわって停まっちまったか?
と思い見に行くと
テレビもプレイヤーも電気がついておらず

あ、停電.....

日中だったので、外を見てもイマイチわからず
一応電気の箱見に行くかぁ
と外に出ると

いつもはハローも言わない2件隣の若者が.....

聞く?聞かない?
と数秒迷ったけど
今日はメイクもしてるしぃ 髪もみだれてないしぃ(重要)
 
電気使えてますか?
と聞いたくらいで
ナンダ、ババァ コリャッ!
と怒られもしないだろうと判断し

エ、エクスキューズミー

(オイ お前だよ!)エクスキューズミー
ん?
で、電気使えてますか?
と聞いたら
No. It's all frozen I guess./ノー イッツ オール フローズン アイゲス
(いえ 全部停まってるようですね)


(あぁあ~『見境無く誰にでも好きな時に話しかけるオバタリアン』街道まっしぐらだね)
と思いつつ
へぇ~ 電気が停まってる時はフローズンなんだぁ


パソコンがフリーズしたとかの アレ系??

以上
次回はいつかわからない
『ちはるの英語ワンポイント講座』デシタ 

『ズ』が重要!

2008-02-19 12:44:02 | イングリッシュ
ハロー

みなさん バレンタイン いかがでした?

日本では男子に重点がおかれてますが
こちらは恋人の日
ま、恋人のイベントといったら
お決まりのように
女子に重点がおかれるってもんで
花束を贈ったり
ディナーに出かけたりします
ウチじゃなくてよそ様のうちが


「今日は混む.......」と
いやそうに仕事に出かけていきました
ワタクシは
「ぬおぉおおっ イケメンさいこぉおおおおおおっ!!!!!」 
と『花ざかりの君たちへ~イケメンパラダイス~』を堪能しておりました
もう毎日観たいくらい

美人は3日で飽きる
ってアレうそでしょう
ワタクシ
イケメンまったく飽きませんケド
エンドレスでリピートして観たいくらい
特にアノ........ 

あっ
ついついイケメンに熱が入ってしまって
話がそれたワ 
ワタクシとしたことがオホホホ

バレンタインデーは
Valentaine's Day
であって
この
『's』が重要だとオーストラリア女性2名が語っておりました

もともとは
『バレンタインさんの日』であるからして
中学生の時
Mr.林が
「アケミ ズ ペンソルケースッ」
とツバを飛ばし飛ばしリピートしていたあの『ズ』なのでしょう
(しぶきがかかるんぢゃあ ボケーーーーッ!!)

ということで
久しぶりの
『ちはるの ワンポイント 英語講座』でした
来年は忘れずに
『ズ』付けてみてね
みなさ~んの『脳』が一年覚えていられるか わからないケドうふっ

「バレンタインズデーのズをつけないってのは クリスマスを『クリスマ』っていってるようなものよ~~~」
ってオージー姉ちゃんが言っとりました



きっとそれはちがうでしょぉ.....
(大丈夫か?オーストラリア)