メリークリスマス！

クリスマスを控え、今月からホームページをリニューアルしました。
スマートフォンにも対応していて、今までより見やすくなりました。
今迄以上に、色々な情報を発信して行きますので、宜しくお願い致します。


先月、吉野町駅の３番出口の横(奥)に新しいお店がオープンしました。
和洋創作ダイニングＪＩＮ -仁- という、家族連れでも安心して行けるアットホームな雰囲気のお店です。
一度行って頂ければと思います。


先日、センチュリー21の秋のセールスラリーの表彰式とパーティーが、ランドマークタワーでありました。
売買部門では上村が、賃貸部門では釘丸が前回に引き続き表彰され、当社も、横浜・川崎地区の賃貸部門の１位を奪還しました。
これもひとえに、常日頃お世話になっている皆様のお陰であると、感謝しております。
ありがとうございます。


街はクリスマスモード一色ですが、今年も終わりに近づいて来ました。
皆さんは今年、どんな一年でしたでしょうか？
当社では、今年も色々なことがありましたし、厳しい一年でもありました。
色々な意味でこの厳しさは、来年も続くと思われますので、スタッフ一同、なお一層努力して、この難局を乗り切って行きたいと思っております。
今年一年、色々お世話になり、本当にありがとうございました。
この場をお借りして、心より御礼申し上げます。

寒さが厳しくなって参りました。
お身体ご自愛頂き、来年もまた宜しくお願い致します。

宮田彰久

大掃除？

早いもので今年も師走。
師は走りますが、修行僧は走れません(笑)

子供の頃は一年がとても長かったのになぁと、つくづく思います。
世間ではボーナスとかクリスマスセールとか浮かれる話題が聞こえてきますね！
浮き足立つ心もグッと抑え込み、堅実に生活しなくては・・・
幸いなことに今年は忘年会の話も少なめで、体重増加も抑えられそうです。
なんやかんやと忙しく、身の回りの整理もなかなか進まない状況ですが、
年末には大掃除が控えています。
自宅も職場も思い切って不要な物をバシバシ捨てましょう！
さっぱりと新年をお迎えしたいものです。

少し早いですが、皆様方には本年も大変お世話になりました。
どうぞ良い新年をお迎え下さいませ。