こんにちは、きのこです。 前回に続いて市民公園にまつわるお話です。 釜山にある自然豊かな公園は太宗台公園、オリニ(こども)公園、冬柏島、民主公園などそれぞれ特色のある公園がいくつかありますが、都心にある歴史的に深い意味を持つこの市民公園。都心にありながら高層ビルやマンション街にせず、緑の公園として未来に残していこうとする釜山市民の願いのこもった公園です。最近冷め気味の日韓関係にも負けず、応援に駆けつけてくださった福岡の皆さんの情がこもる公園です。ゴールデンウィークごろきっと見ごろだと思いますので、目の前の国立国楽院とセットでおいでください。 . . . 本文を読む
釜山の観光名所、どれだけ知っていますか？という釜山の観光名所を当てるクイズが実施されています！http://japanese.busan.go.kr/07community/02_01.jsp実は今年の冬新しくお目見えした観光名所がいろいろあるのです。海外からも応募が可能ですので、ぜひ挑戦してみてください。 . . . 本文を読む
こんにちは、きのこです。3月に入り、あちこちで梅の花が咲いています。2月の末には暖かいところでは咲いていたのを見ましたが、今年は例年よりも少し早いようです。ところで！ながーい間、閉鎖されてきた都心部にあるアメリカ軍の駐屯基地跡が、4月30日、いよいよ市民に開放されるそうです。広さは50万㎡ほどですが、市民も参加できる花壇や、姉妹都市からも応援があり、福岡の西日本短大緑地環境学科の学生さんや福岡市の緑地コーディネーター、都市緑化推進行事実行委員会の関係者の方々、２５人の訪問団が庭園の造成作業をされたそうです。福岡の市民団体が製作した日本の伝統的な竹の垣根が設置されるそうで、釜山でも日本的な庭園が見られそうです。現在釜山は26都市と姉妹都市関係にあるそうで、現在3都市から参加するという連絡があったそうです。いったいどんな公園になるのでしょうか、楽しみですね。 . . . 本文を読む
こんにちは、きのこです。ワイファイが普及して、スマートフォンさえあれば、何でも検索したり、会話ができたり、買い物といろいろできるようになりましたね。釜山でも海雲台などのおもな観光名所や観光所、空港、ターミナル、バス、地下鉄などで自由にワイファイが使えます。こうした環境を利用して外国人の観光客の皆様にもっと便利に観光してもらおうと、釜山市では自動通訳サービスを始めました。それは。。 . . . 本文を読む