アメリカに移住した家族の物語

2000年にアメリカ西海岸アーバイン市に移住しました。

サマータイムの始まりです

2011年03月12日 | インポート

冬時間も今日でおしまい!

明日からサマータイムの始まりです。したがって今夜は、時計の針を一時間進めてお休みします。

毎年の事ですが、いつも1時間を損した気分になるのです。。。

日本との時差も、マイナス17時間からマイナス16時間になります


日本列島 悪夢のフライデー

2011年03月12日 | インポート

今回東北地方を中心に、想像を絶するほどの地震被害に、とても驚き、同時に何もできないもどかしさに心を痛めています。

こちらでも福島や宮城など、実家や親戚、友人などとなかなか連絡が取れず、ようやく半日経ってから、何とか電話が繋がったとか、東京でも一日経った現在も、交通機関の麻痺状態が続いているなどの声が聞かれました。

こうしている間も、余震や津波、原発事故などの心配はまだまだ絶えず、目が離せない状況です。。。

どうか一刻も早く、この状態が治まりますように、心より願っています。