スーパーの販促品 3

出ました～



ふぅ～
間違いに気が付いてよかったよ…
こんなに早く芽が出るとは



今日は陽が出ているので室内はポカポカ
ヒーターも切っています(^^)

午前中は業務用スーパーへ行きイカ、エビ、野菜、果物、チーズ、お菓子などを買い込み



午後からはオランダ語の宿題しなくちゃね～

アーティの咳は薬のせいか昨日よりも治っています(^^)

熱は下がり食欲も落ちず…
部屋の中で日向で寝たり冷たい床へ行ったりしています

すごい顔だね

看護師さん

余談ですが受付兼看護師さんがとても可愛がってくれます(^^)
この人はオランダ語しか話せません。予約の電話の時はいつもドキドキ(^_^;)

名前は？と聞かれるので前まではアーティ！と言って通じずアルファベットでアー、エフ、テー、アイ！と言っていましたが

今日はアフテイ！と言ったら

オー！アフテイ‼️どうしたの～❓と(^_^;)

一発でわかってもらえたよ～
ARTYの発音はオランダではアフテイとなります

ただ…オランダ語の看護師さんとオランダ語も英語も中途半端にしかわからない私のやりとりはわけわからなくなることも多々あり～

時間はサーティー ウーハは大丈夫？
来れる？と聞かれ…

サーティーって30
ウーハってオランダ語の時間でしょ～
30時って何時のこと？？？

わからない。
ドゥリ ウーハ⁉️(3時？)
って聞き返したら

今度は
エン オックロック‼️と…

エンってオランダ語の 1
オックロックって英語でしょ～

ってことは…
アイ シー ワン オックロック
っていったら

ヤー！ヤー！と
(そう！そう！)
私も最終的には英語になってもうメチャクチャだけどなんだかんだできないなりに伝わるものです(^_^;)

今日はアーティに ポッフ！(お手！)と言って手を出してアーティがお手をしたら

この子はオランダ語がわかるわよ‼️と
ほらもう1度やってみるから見て❗️と…
私が先生と話している間に何回クッキーもらったんだろう…

アーティ確かにポテッと看護師さんの手にお手してましたけど…

だいたい手を出せばワンさんってお手するんじゃないの～

まぁいいけど。

アーティにオランダ語教えてもらいます。って言ったら笑ってた

アーティはどこへ行ってもみんなに可愛がってもらえて幸せだね
その尻尾とした手に出る顔が得してると思うよ

気管支炎

思い起こせばアーティ1週間前くらいに寝ていて起きる時に

コホッ、ゲホッ

と2回咳をしました

寝ている時はへそ天、口も開いていたりするのでヨダレが気管に入ったんじゃないの？ 相変わらずドンくさい…なんて思っていました

その咳が段々増えてきたのでちょっとおかしいな…と思っていたら

昨夜1時間に何度も咳で起きていました

咳はずっと続くわけではなく2、3回…コホッ、コホッ、最後に詰まった物を吐き出すような咳をゲホッーとしておしまい

今朝はすぐに病院の予約をして13時に診てもらいました

診断は気管支炎
肺炎にはなっていないけれど少し熱がありました。
炎症を抑える注射をして
薬を2種類と
眼が赤く涙が多いので目薬も出してもらい帰宅



帰宅後、変わりなかったのですが
勢いよく水を飲み…その後リバース
もう3時近いのに朝の食事が消化されていませんでした。
きっと朝から調子悪かったんだね…


ここのところアーティの老いを感じます。頭と心はパピーでも体はやっぱり9歳だからね
無理せず過ごしたいと思っています(^^)

今朝の散歩でアーティが止まり風の匂いを嗅ぎ出し行き先を変えました

そっちはラウンドアバウトなんだけど
何かと思ったら…



ちょうど対角線の位置に



いた！



いつ見てもこの水牛大きくて迫力があります

草を食べている様子は可愛いんですけどね～前髪がなんとも…



不思議な水牛さんです



アーティ少し元気ないですが
食欲はあるので大丈夫です(^^)



先生からはスイミングだけはしないであとはいつも通りでいいと…
10日ぐらいでだいたいよくなるらしいです。

寝る日

今日は1日雨
朝から霧の様な雨が降っていました

こんな日はアーティよく寝ます

歳のせいもあるのかな…
お散歩も行きますが帰ってきたらずっと寝てます(^^)

外に出たくなったら庭に出るドアの前で外を見ながら待っていて～

雨でもなかなか戻って来ないんですけどね…風の匂いをかいでゴロゴロして好きなようにしています(^_^;)

リビングの床はビショビショだよ～

明日は晴れるといいね

スーパーの販促品 2

先日のスーパーの販促品の種

芽が出ないけど本当にこれでいいの❓と次女…



10日前後って書いてあったからまだでしょう～

…と言ったものの…

ちょっといい加減に読んでいたので内心心配で

もう1度きちんと読んでみた



マズイ‼️

違った

ポットの縁から0.5～1cmの所に種のシート置いてその上に土かぶせるんじゃない～

あはは～

やってしまった…
オランダ語での失敗はこんなのばかりです

途中でわかったわかった～と適当に理解してしまうと大体こんな結果で
最後まできちんと読まないとダメですね

今度は大丈夫かな～

モグラの絵本

オランダ語の先生からテレビかラジオを聞きなさい…と言われますがなかなか実行できません

聞き始めはいいのですが…
段々うるさく感じて…消してしまう…オランダ語の適応能力 0 だな

昨日のレッスンで
子供の絵本を読みました(^^)

モグラの話ですが
なーんだか可愛くて
アーティがモグラの穴大好きだから余計に親近感を感じました(^^)

話の内容はモグラくんの頭にのっかったフンは誰のか探すシンプルなお話

この絵本をYouTubeで聞いてくるのが宿題

簡単なオランダ語ですが発音がね

日本人にはとっても難しいです

お暇な方はご一緒に

※ kleine mal (小さなモグラ)
kop gepoept(頭のフン帽子)

Over een kleine mal die wil weten wie erop zijn kop gepoept heeft

https://m.youtube.com/watch?v=VuLMT0RSFhE&autoplay=1

靴を買う

今日は次女と夕方買い物へ～

靴が欲しい！と言うので近くの靴屋さんで靴を買いました(^^)

オランダは靴屋さんがたくさんあります
こちらに来て驚いたことの1つです

ベルギー、オランダは石畳みが多いのでヒールは履けず私はスニーカーとブーツ、カジュアルな靴ばかりになりました
女性サイズは36インチからなので日本のサイズだと22.5cm…からになります
こちらの友達で21cmのママさん…子供サイズを買うそうです(^_^;)
なかなか大変です

次女の靴を見ていたのに…

私も買ってしまった…

セールだったからね…つい…

夕方散歩は次女が行ってくれました(^^)

やっぱりモグラの穴探検ね





帰りにホワイトシェパードに会ったって



私も何度か会ったことがありますが

もののけ姫の山犬を思い出します^_^

名前は何だったか…

1つ買うと1つ無料

オランダではよく1つ買うと1つ無料❗️という売り方をします

先日ジャガイモを買おうとしたらこうなっていました
いつも買うジャガイモは3kg入りなので6kg…

重たいけど…

1つ無料だからね～

と6kg買って帰ったのですが

美味しいうちに食べ切りたい❗️と思うのでジャガイモ料理が続いています

スーパーの戦略にのっかってしまっている様な気もするけど…
買ってしまった以上芽が出る前に食べ切りたい‼️

半分意地になってます

肉じゃが、スープ、スライサーで細切りにして焼いてみたり…
まだまだ続くよ～

明日はコロッケにしようかなぁ～

スーパーの販促品 1

よく行くスーパーの販促品ですが

暇だったので次女と植えてみました(^^)

ラムネの様な小さなコインの形の土に水を50ccかけると～

あら不思議‼️

土が盛り上がってきました



それをポットに戻して種が入っているシートを上に乗せれば完成



後は芽が出るのを待ちます

どうなりますやら～



出張だったpapa帰宅

大好きな紅茶を頼んだの
クッキー付きだ
ありがとーーー


そしてバックも買ってきてくれた
私に～



次女に～



次女のバックは見たことないね～可愛い

さて
お土産に買ってきてくれた
FORTNUM&MASONのビスケットですが…



この缶可愛いねと盛り上がっていたら…
次女がオルゴールをならし始めました…❓❓❓

なに⁉️

オルゴール⁉️

この缶オルゴールになっています


すごい‼️

papaーーー‼️
これ高いんじゃないの～❓
(すぐにお金の計算をして大変お恥ずかしいですが…家用のお土産だからね～そんなに高価な物じゃなくていいんだけど…彼はあまりそういう事を気にしない…)

レシートはもうないと
やっぱり…

まぁ～いいね(^^)
可愛いしずっと持っていたいと思わせる色と柄だし～

アーティ
昨日までpapaのベットでながーくなって寝ていましたが…
今日からまた私の足の辺りで丸まって寝ないとね

papaは

アーティ～寂しかっただろ～ごめんね～

って言ってたけど…

毎晩隣でのびのびとへそ天で寝ているアーティを見ていると～

どうかな

スーパーの広告

今朝はのんびりスーパーの広告を見ながら朝食を食べていて…

フッと気が付いた…

プリン450gって



多くない❓

スーパーで見かけて大きいなぁ～と思っていたのですが…450gもあったのね

オランダ人はこれがもちろん1人分でしょう～

スーパーではよく15ユーロ買うとシール1枚(集めて景品と交換)とか景品1つプレゼント！というのをやっています

前回はシールをためてグラスをもらいました(^^)

先週ぐらいから始まったのは



15ユーロで小さなポットに入った種がもらえます
簡単に植えられるようになってます(^^)

こういう販促が始まると小学校低学年くらいの子供達がスーパーの外にずらっと並び

これくださーい‼️

といらない人の販促品をもらおうと一生懸命です

スーパー側も子供達が並びそうな景品の時には出入口の邪魔にならないようにガードの柵を置いています

こんなことも日本ではあまりないですね
この苗を日本の子供達は喜んでもらうのだろうか…❓

ゲームソフトだったら並ぶかもしれないけどね(^_^;)

ビールも安いですね～



24本で約10ユーロ
ビンをスーパーに持っていけば返金もあるのでほんの少しお金が戻ってくるし…

ビールって…そういえば缶ビールはないな…

フランスのスーパーでは見たけどこの辺りのスーパーには売ってないです

沢山飲むからね～エコかな…

なので週末となるとお父さん連れで買い物してる方が多くビールも1ダース、2ダースと買っていきます

最後にお花



花屋さんの花に比べたらスーパーの花は質が落ちるけど…

それでも‼️

バラが30本で5ユーロは安いです

昨日ちょうど次女と日本の花屋さんの花、ブーケや花束の値段を見ていたので今朝はこの安さに感動しました(^^)

さて

スーパーへ行ってきます