アオワラが世界を語る

Twitterでのつぶやきをまとめたサイトです。

12月16日(水)のつぶやき

2015年12月17日 | 日記

SIN行き、ようやくキャンセル待ちが落ちてきた。経路変更なので、手数料を払う羽目になりますが…


BAのサイト、英語を日本語に訳してくれるのはありがたいのですが、「Left」は「左」でないことを教えてあげたい。 pic.twitter.com/txAVPzKgQq


@Travelitwell 日本人のスタッフがいればすぐに気がつくはずなんですが、「left」を機械的に翻訳すると「左」ですからねえ…


@Kalischt いえいえ、羽田発を成田発に変更です。


@Kalischt その後、パリ行きのチケットです!


@Kalischt そのキャンペーンって何でしょう??
パリはHND-CDGでございます。