裁判所より仮処分執行 営業中止 ライブハウス 騒音

>関係者並びに出演者の皆様方に莫大な御迷惑をお掛け致しました事を深くお詫び申しあげます。
>STAFF一同献身不伐の精神で頑張りますので何卒、御理解、御協力の程お願い致します。

この言葉は誰に対して言っているのであろうか？
迷惑をかけた近隣住民に対してではなく、客に対してお詫びしているように聞こえますね。
よく見ると、関係者並びに出演者の皆様方になってる。
アミーゴ同様反省の色は見えてこないですね。

>幾度に渡り防音増強工事を行ってきましたが

一切防音工事をしないアミーゴより、まだましなようだ。



--------------------------------------
池袋ライブハウス情報

TOP 池袋Adm 池袋Club ADDICT 池袋CYBER
池袋手刀（チョップ） 池袋MANHOLE 池袋LIVE INN ROSA
池袋Club ADDICT

現在は営業中止中です

関係者及び出演者各位

昨年11月よりCLUB ADDICT近隣住民（大家）との騒音苦情等で裁判を行っていました。
度重なる苦情の為、幾度に渡り防音増強工事を行ってきましたが、
この度裁判所より仮処分執行の為2月28日付けで演奏、
LIVE等の営業を一時中断せざるを得なくなってしまいました。

関係者並びに出演者の皆様方に莫大な御迷惑をお掛け致しました事を深くお詫び申しあげます。

また新店舗において1日でも早い営業再開の為、
STAFF一同献身不伐の精神で頑張りますので何卒、御理解、御協力の程お願い致します。

club ADDICT

〒170-7713
東京都豊島区東池袋1－44－10　タイガースビル1F

info@addict.jp

TEL：03-5954-0069
FAX：03-3982-0069
--------------------------------------
http://ike-house.com/club.html

http://www.addict.jp/　（←ＨＰ現在消滅）