Feliz Navidad!

hola!! ima nicaragua dewa, dono machi mo omatsuri sawagi desu.
mousugu xmas to iu koto mo atte, dono ie nimo ookina xmas tree ga
kazarare, machi dewa "feliz navidad! (merry xmas!) no ongaku ga
narihibiitemasu. ato, xmas yori mo mae ni, 12 gatsu 8 ka niwa
Día de La Virgen de La Inmaculada Concepción toiu gyouji ga atte,
kakuie ni maria sama no zou ga kazarare, hitobito ga machiju no
ie wo tazune, okashi ya fruits wo wakeataeru, toiu mono rashii.
mada mitenainode yoku wakaranaikeredo...
suujitsumae kara machi dewa yoruosoku made ongaku ya hanabi ga
narihibiki, honto nigiyaka desu! amari nimo tanoshisou nanode
watashimo douse nara 8 ka made leon ni ite, kono gyouji wo
mitodokeyoukato omoimasu.
ato, shigoto no tsugou niyori, kikokubi wo ato 10 ka hodo nobashite
26 nichi ni kaeru koto ni shimashita :-)
dewa, ciaooo!!!

last day of school!

hola!! kyou de hayakumo spanish school deno ishukan ga shuryou!
asatte niwa leon wo dete, mata costa rica ni modotte, mata chigau
gakkou ni kayou yotei desu.
kyou, tsuini kikoku bi wo kettei. mada ticket wo kau kesshin wa
tsuiteinaikeredo, toriaezu 15 nichi ni kikoku suru kotoni! haaaa!
kangaeta dakede kinchou suru.. mafuyu no narita ni surfboard to
biisan de oritatsu ayashii josei... thats me!!
kikoku suruto kimeta ima to nattewa, nokori wazuka no jikan wo
100% enjoy surushika nai!!
farm de osowatta ichiban inshouteki na koto ga, "ima" wo ikiru koto no
taisetsusa. ningen wa wakai koro wa itsumo itsumo "shourai" no koto ni
kiwo torareteite, ima wo ikirukoto ga dekinai mono. demo toshiwo tottekarawa,
"kako" no omoide ni hitari gachi de, onajiku ima wo ikiru koto ga dekinai.
sou kangaeruto, ittai itsu hontouni jinsei wo enjoy shiterunoka?! tte
sugoi gimon ni omoimashita.
omoide ni hitaru nomo tanoshii kedo, yappari ima kono shunkan ni dekiru saidaigen
no koto wo shite, narubeku ookuno hito ni deai, positive na energy wo ataereru youni
naritai to omoimashita!
kinou, chikaku ni aru oshare na cafe bar de yoru live music wo kikini ikimashita.
local ya kankoukyaku de cho mannin de, ongaku mo saikou ni kokochi yoku, hontouni
ii funniki deshita!
guzen issho no table ni suwatta nicaragua jin no ojisan to hanashitetara, nanto
latin america no sony no moto-fukushachou de aru koto ga hakkaku... shikamo
kare no otousan wa, nicaragua no oomono seijika de, sunen mae ni daitouryou sen ni
shutsuba shitaga ansatsu sareta rashi... nanka sugoi hitotachi to isshoni osake wo
nomukotoni nari, bikkuri. demo monosugoku youki na ojisan de, tabun watashitachi no
table wa bar de ichiban urusaku moriagattemashita.. kaeriwa watashi to tomodachi wo
untenshu tsuki no pikapika no kuroi bentz de yado made okuttekuremashita! iei!

sonna wakede korekara my last class ni ittekimasu! hasta luego!!! adios

en Leon, Nicaragua!

Hola! kinou de anja to wakare, tatta hitori de nicaragua wo tabisuru koto ni...
to omoikiya, granada de tomodachi ni natta onna no ko to guuzen machi de
ai, kanojo no heya ni utsuru kotoni.
demotte yube wa machi no theater de nicaragua no orchestra no concert wo
kikini ikimashita. orchestra to ittemo kanari latin nori na concert de,
colorful na ishou wo kita dancer ni yoru dentouteki na odori ya, guitar ippon
de utau shibui ojisan no performance ga attari.. Nicaragua no bunka teki na
ichimen ga ukagaeru, totemo subarashii concert de, nanka ichidan to
kono kuni ni taishite shinkinkan ga mashimashita.
Ima iru Leon to iu city wa daigaku ga takusan atte, seiji keizai bungaku nado,
bunka no chushin chi to shite sakaeta machi desu. machi niwa utsukushi
kyoukai ya bijutsukan ga takusan atte, hitobito mo totemo senren sareteite,
katsu friendly de yuttari shiteimasu. chushin gai no hiroba wa itsumo
ookuno hito de nigiwatteite, sugoku kakki no aru machi desu.
watashi wa sonna Leon ga totemo kini ittanode, kokode isshukan spanish school
ni kayou kotoni shimashita. kyou hatsu lesson de, 3 jikan micchiri ittai ichi de
spain go wo tatakikomimashita. ashita kara wa ichinichi 4 jikan...!!
hatashite isshukan de doredake umaku narunoka tanoshimi desu.

dewa, minasan mo yoi ichinichi wo!! buenas noches!!!!

Photos of Nicaragua 4...

In search of paradise...

Photos of Nicaragua 3...

taisetsu na tabi partner no anja. 6 kagetsu no tabi wo oe, ato futsuka de doitsu ni kikoku shimasu. samishi!!!

Photos of Nicaragua 2...

Machi no market ni shokuzai wo urini iku tochu no obachan. onna wa
dokoni ittemo takumashii!

Photos of Nicaragua

Saisho ni itta, San Juan Del Sur to iu minato machi nite. Colorful na
tatemono to akarui hitobito ga umaku match shitemasu.

Photos of Costa Rica 6...

My sweet home!! main no ie kara chotto hanareta tokoro ni aru
chiisana koya. denki ga nainode yoru wa rousoku ippon de seikatsu
shitemashita. demo korega igai to ii kanjide, hisokani kini ittemashita.
tonari niwa vegetable garden to banana no ki wa wasawasa.

Photos of Costa Rica 5...

Farm de kawareteita uma no Pinta! kaiuma rashikarazu totemo yaseiteki de,
nakanaka natsuitekurenaikedo sokoga miryoku no Pinta. banana wo motteru
toki shika yottekite kurenakute setsunakatta...

Photos of Costa Rica 4...

Shizen wa dekai!! Anja no 30 bai kurai takai take. take no ha ga sawasawa to kaze ni nabiku oto ga honto kirei deshita.

Photos of Costa Rica 3...

Hatake de toreta yasai de maiban isshoni oishi gohan wo tsukurimasu.

Photos of Costa Rica 2...

Pao de Arco to iu ki no eda to shouga to turmeric wo kizande, konagusuri wo chougou chu.
Gan chiryou demo mushisasare demo nandemo kouka wo hakki suru mahou no tokkouyaku desu...

Photos of Costa RIca...

New dawn center de issho ni benkyou shita taisetsu na nakama to!
minna totemo maemuki de natural de takumashikute, totemo positive na energy wo
mainichi moraimashita.

nicaragua!!

hola! kyo de nicaragua 4 ka me. shonichi wa, mono uri ni karamarenagara
costa rica-nicaragua no stressful na kokyou goe wo sumase,
bus de 2 jikan kakete san juan del sur toiu minato machi ni
ikimashita. umi wa kireidakeredo amari funniki ga yokunakatta
node, tsugino hi niwa ima iru, granada toiu nicaragua de nibanme ni ookii toshi ni
kimashita. spain shokuminchi jidai no omokage ga tsuyoku nokotteiru granada wa,
shikisai yutakana kyoukai ya ie ga takusan michi zoi ni narandeite, yoroppa poi
funiki ga arimasu.
demo doujini, atama no ue ni ookina kago wo noseta monouri no obasan ya kakki afureru
market no fuukei wa, tounan asia ni totemo nitemasu.
kinou wa higaeri ryokou de, lake appollo toiu utsukushi mizuumi ni ittekimashita.
kono atari wa koukyu resort chi rashiku, moto (nicaragua no) daitouryou no bessou ga
arimashita.(imawa keimusho ni haitteru rashiikedo).

nicaragua ni kite, costa rica ga ikani chian ga yokattaka wo jikkan shitemasu.
hiruma wa anzen dakeredo yoru wa kanarazu taxi de ugokanaito ikenai rashi.
imamade ita farm dewa, heya ni kagi mo rokuni kakenai youna nonki na kurashi wo
shitetanode, nicaragua ni kite ikkini kiwo hikishimenakereba ikemasen...

kyou wa korekara masaya to iu tokoro no craft market ni ikouto omoimasu!
dewa, have a great day! adios!

earthquake!!

holaa! nanto kesa souchou, costa rica de jishin ga arimashita!
watashi ga iru san isidro kara 3 jikan no tokoro ni aru shingenchi dewa
shindo 7 wo kiroku shi, douro wa hibiware, tatemono ga taoretari shite,
shisha ga sunin demashita (chokusetsu higai wo uketanodewa naku, bikkuri shite,
shinzou mahi ni yoru shi). jishin niwa narekko no watashi mo, yube wa bikkuri
shite me ga samemashita. watashi no ita tokoro dewa, shindo 4.
imamade taiken shita nakademo kekkou ookina mono desu.
towaie, chotto yurete, sugu osamatta node, taishita koto naito omotte mata
sugu nonki ni netanodesuga,,, kesa TV wo mitara sugoi koto ni natterukara
bikkuri!!
sonna konna de, kyou de nareshitashinda farm tomo owakare. bus de 3 jikan
kakete, sakihodo shuto no san jose ni modottekimashita.
imamade farm dewa, kazoku wo fukume 8 nin de shizukani kurashiteitanode,
ikinari koko ni kite, traveller ga ujauja iru kankyou ni narezu
bibittemasu!! demo ima iru hostel dewa oyu shower ga abireru node kanari
tanoshimi!!!! (imamade zutto mizu shower datta...)
ato, ninniku jikken houkoku desuga, nanto watashi no shuyou ni henka ga!
nakunaru to made wa ikanaikedo, hanbun kuraino size ni genshou shimashita!
ureshiii!! korekara nicaragua ni ittemo tsuduketaito omoimasu... :-)
dewa, adios!!! ashita kara wa nicaragua he!!!