うちのおっ母様、来年は米寿という御歳になって
すっかり、小さなちんまりしたばあ様になってしまいましたが
その昔は、気の勝った、しっかり母さんで
私と弟は、よく
「全く、そろいも揃って、お前達はしっこしがないんだから!!」と、どやされたものです
そんな、お袋の口癖を、いつだったか友人宅で言ったら
そんな言葉は聴いた事がないと、不思議がられ…自分でも
下町の方言なのかな?と、心の中でくすぶり続けていた疑問が
今
談志の“め組の喧嘩”の中で
め組の頭に、対してお上さんが
言っていたわ“それじゃぁ、おまえさん、あんまりしっこしがなさ過ぎるやね…”って。
やっぱり、言うんだ。
意気地なしみたいな…そんな意味だよね。
ついでにPC君で、調べてみたら
歌舞伎の白波五人男の中で
弁天小僧が、南郷力丸に言っていたわ
「…尻腰がねぇ」と。
長年の疑問が解決
落語は、物知りになるわ