ちょっと蘇州へ・・・

中国と日本の文化の違いに奮闘?しながら
日々感じた事、大好きな中国ドラマなどを綴る蘇州ブログです。

火鍋と山塘街

2013年08月30日 | 蘇州 お食事
夜の山塘街に行った事がないので、
山塘街の近くで早めの食事をして
その後、山塘街に行く段取りで
ダンナさんと行ってきました。

私は自称バスガール
(何処でも、とりあえずバスで行ってみる女)
なので、ダンナさんも私に付き合ってバスで出発。

31路に乗って下車予定の石路南がいよいよ次。
直進して到着のはず・・・のバスが
新蘇天地の角を右折。

なんと辺り一帯を通行止めにして
石路南のバス停がなくなってました!

新蘇天地のお店でご飯を食べる予定だったのに
愛河橋駅まで行ってしまう事に~!

でも、

奥に見えるガラス張りのビルが新蘇天地。
手前はいつもなら道路なのに
むっちゃくちゃ工事中です。

けれど、こんな事にもすっかり慣れた私達。
こりゃ、この工事現場を突っ切るしかないなと
夫婦で意見が一致し、テクテク進んで行くと
案の定、同じことしてる中国人多数あり。



こんな場所も横切って、大渋滞になってる道路も渡り



なんとか到着!
今回夕食を食べに行ったのがココ↓



新蘇天地7階にある『海底捞火鍋』。
地元の人に人気で、いつも満員。
今日は予定外のバス駅下車で遅くなってしまい
やっぱり順番待ちに~。

ここは全編中国語の
私達夫婦には敷居の高いお店。
でも、店員さんの対応が日本並みに
素晴らしいお店なので、いつも何とかなります。

今回も店員さん(ふーうーゆえん)に
「私はあまり中国語が話せません。
私の番号になったら教えてくれませんか?』

ヨレヨレの中国語が優しい店員さんに通じて
もちろん呼びに来てくれて、
無事食事をすることができました。

ちなみに、食事の写真撮るの忘れたんですよねー。



こんな格好した人が
店内を踊ってくれるサービス(?)ありましたよ。
(こんな写真いらないか)

食事後、道に迷いながら
なんとか山塘街に到着。



初めて夜に訪れましたが
断然夜の方がオススメですね。
苦労したけれど、行って良かったです。

いつまで工事してるのか確認できませんでしたが、
お近くに行かれる方は
どうぞお気を付けて~。

※ 広済南路219号 新蘇天地7階 
  エレベーター前の火鍋屋さん 『海底捞火鍋』
  http://www.haidilao.com

にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村




イタ飯屋 PERBACCOさん

2013年08月27日 | 蘇州 お食事
今朝、日本の妹から
「最近のブログ、食べログになってない?」
みたいな電話(鋭いご指摘)をいただきました。

じゃあ、今日は蘇州の街の様子でも・・・と思ったけれど
急な用が入って、お食事に行かなくてはいけなくなり、
本日も食べログ路線のブログになっちゃいますー。



蘇州の皆さまは、よくご存知の環球188ビル。
ここで食べたのではありません。
(蘇州にはこんな立派なビルがあるのよ・・・
と妹に街をアピールしてみたりして・・・。)
園区のこの場所まで、電車で来て、



このバス停から108番で移動。



このバス停で下車。



このマンション街の中を入っていくと
目的のイタ飯屋さんがあるらしい。
でも、初めていく場所で、途中道に迷って
訊ねてみようと声をかけた女性達が韓国人。

中国語で道を訊ねると
中国語で道を教えてくれました。

中国で、韓国人と日本人が中国語で会話。
やっぱりここは外国なんだーと感じで
ちょっと面白かった。



でも結局よくわからなくて
連れていってくれた前を歩く韓国人達。
親切ですね、ありがとうございました。



そして、やっと到着~♪
『ITALIAN BISTRO PERBACCO』さん。
とてもオシャレな雰囲気。
さっそくランチコース(デザート付き88元)を注文。



最初に出てきたパン。
これはホンマに美味しかった。



そして前菜。
頼んだ緑茶には、何故かミルクがついてました。



メイン料理のイカ料理。
メニューが読めなくて、魚と思って頼んだら
イカが出てきてしまいました。
正確にはイカも魚なんで、正解ですけど・・・。
イカも付け合わせの野菜も、なかなかの美味。



デザートのチョコレートケーキ。
苦手なんで、お友達にあげましたー!

ここは安くて味もよし!と思いました。
店内は西洋人や韓国人でいっぱい、
とても流行ってる様子でした。

新区からはかなり遠いですが
一度行く価値ありなお店ですね。
私も絶対にリピしたいと思います(^^)


にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村

なんちゃって小丸子

2013年08月25日 | 蘇州 日常
この2,3日、ネットの速度が遅くて
困ってます。
我が家だけ?だったら悲しい・・。

それはさて置き、ベランダ用の履き物を買いに
大溌潤(だーるーふぁ)に行ってきました。



中国らしい商品展示。
高ーいとこまで履き物が下げられてます。
バーゲンで安くなっていて
気になった商品がこれっ



デザイン、色とも微妙~な履き物。
セール価格16元なり~!
ピンクが良かったけどサイズがなくて
黄色をゲット。



黄色もやっぱり微妙なデザインと色。
日本にいたら絶対に買わないですが
とっても気にいった個所がありまして、



それは、靴裏面。
勝手に使われてる
なんちゃってチビまる子があったから。
濡れてる地面を歩くと
なんちゃってまる子の後がつくのかな?
ちょっと楽しみ。
思わず買ってしまったけれど、
勝手にチビまる子を使ってはいけませんよ、中国の皆さん!
(私も買ってはいけませんね・・・)

にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村






沖楽の昼定食

2013年08月21日 | 蘇州 お食事
新区にある沖縄料理店『沖楽』で
ランチを食べました。



サンマの揚げおろし煮定食48元なり~。
あっつあつの揚げたてサンマに、甘めのダシが
からまって美味しかったです。

日本人街の魚定食と言えば焼き魚が定番なので
こういった別の味で、魚をガッツリ食べられて
大満足。

また、これをだせば日本人は喜ぶだろう・・・と
必ず和定食についてくる『茶碗蒸し』はなく
卵焼きを出してくれるところも
日本の定食をよくわかってくれてる感じで
嬉しいですね。

他にも定食メニューが充実してました。
次は何をたべようかなーと楽しみになりました。

にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村

パンケーキを食べに・・・

2013年08月19日 | 蘇州 お食事
日本で流行ってるらしいですね、パンケーキ。
私も食べたいなーって思ってたんです。
でも蘇州にはパンケーキ屋さんを見かけません。
どーしても食べたい!ということで
上海まで食べに行ってきましたー(^^)

上海へはいつもどおり
蘇州駅から高鉄に乗ります。



蘇州駅の構内。
夏休み?の為か、いつもは見かけない
子供達がたくさんいました。



蘇州駅高鉄ホームです。
日本と変わらない雰囲気でしょ。

上海へは高鉄なら30分で到着します。
すぐなんですが、やっぱ上海って
わざわざへお出かけします!というイメージ。
なので、パンケーキだけでなく、
もちろん買い物やランチも(パンケーキ食べるのに)楽しんで
パンケーキ屋さんへ到着。



『MR.PANCAKE』さんのメニュー。
どれも美味しそう~で悩みましたが、



バナナとカシューナッツの乗った
パンケーキを注文しました。

写真ではわかりにくいですが
3段重ねで、2,3人で食べて丁度よしのボリュームでした。
これを一人で挑戦。
なので、お腹いーーーっぱい!
でもとっても美味しかったです。

家でホットケーキ3段重ねして食べたらいいやん!と
思いがちですが、
このボリューム、カロリーとか色々気になって
なかなかこんなに豪快には作れません。

だから、食べに行って正解なんですね。
こんな事してるから
お腹ポッコリになるんだとも思われますが
美味しいもの食べて幸せ。

上海ってやっぱり都会で
色んなものがあるので楽しいですね。


にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村