不景気

今日社長からボーナス０の宣言が出された。

やりたくない仕事をやらされて、休みもなく、毎日遅くまで働いた挙句、残業代もナシ、ボーナスもナシ、普通辞めるよね、こんな会社（苦笑

今までの恩もあるし、経営者が悪いことしてるわけでもないのは分かるので今は我慢・・・とは言うものの・・・。

読み方

さて、韓流ドラマの『美しき日々』なのだが、読みは『うましきひび』だと思っていたのに、どうもそう読まれていないような気がする。

実際に番組を見ていないので字面しか知らないし、ネットで調べても読みが出てこないので分からないが。
まぁ、こんなこと気にする人も居ないのだろうけど。

気になるといえば、『日本人の英語』（笑
気になる日本語はいくつかあるけど、タイトルから思わずぶっ飛んだのが、『アダルトな表現を目指して』というもの。
もちろん『大人らしい表現～』『大人の表現～』という意味なのはわかるが、どうも俗に使われる『アダルト』という言葉のイメージは良くない。
まあ、プログラミング言語Ｃの有名な参考書『はじめてのＣ』に比べればましか。（汗

しかし、この本に出てくる『理科系の作文技術』は前に読んだ事があるような気がする。（苦笑
受身の文が良くない旨の文章は記憶に残っている。日本語関係の本は就職後結構読んだので、いろいろな言葉遣いが気になるのはそのせいかもしれない。って、ずいぶん昔の話なのだが・・・。

この日本語の文章指南系の書籍は数多く、中には役に立たない、というより、性に合わないものもあった。
まぁ、何事も最後は相性問題に行き着く気がします。

システム

システムというのは、うまく機能すれば非常に役に立つのでしょうが、その要素から外れた存在にはひどく面倒だったり、難しかったり、時には阻害されてしまったりします。

それでも、時間をかけて慣れていけば、何とかそのシステムに順応できるのでしょうが、時間が限られている場合、既存システムへの対応は苦痛を伴います。

なんとも面倒な話です。

面倒なのは嫌いだなぁ。
単純な方が好きです。

シンプルだけど飽きがこない、そういうのが私の人生の目標ですね。

頭痛

会社から新宿行って川崎行って戻ってきて、11時まで仕事して、食欲も食べてる時間もないのでそのまま寝て、翌日の土曜日に休日出勤で9時に会社着けるよう、7時に起きたけど・・・結局ダメでした。

頭痛で食欲もなく、食べると吐くし、寝込んで何もできず・・・。
頭くらくらなのに、横になると気持ち悪いので上体を起こし、寝たいのに寝ることもできず、なぜこんなに苦しい思いをしなければいけないのかと思いつつ、痛みが過ぎるのをひたすら待つ。

まったく、生きると言うのは苦しいものです。

体調管理をするようにと、金曜日の会議で部長が言ったけど、仕事の分量から言って、無理をしないと終わらない、というより、無理しても難しい。

まったく、生きると言うのは苦しいものです。

日本語で書かれた英語の本

「日本人の英語」という本を借りたので読んでいるのだが、
どうも難しい。

まず、英語の例文が難しい。
『これがおかしい』『これならおかしくない』という例文が
あるのだが、違いが良くわからない。

まぁ、英語が良くわからないからこの本読んでるんだけどね。

しかしこの著者、日本語の文章の作成能力に満足していないらしく、
最初のほうでそれを告白してしまっている。もちろんそれは、
英文作成になれるための逆の例を示しただけなのだが、実際
日本語文章が読みにくいので、読み手に悪影響を与えている気がする。

日本語の『なさすぎる』を論理的におかしいと感じていながら、
この言葉が日本語としても正しくないことまでは気づいていない
ようだし。

そう思ってネットを検索すると・・・あれ？使われてる使われてる、
ここまで使われると誤用ではないのか？と思ってしまうくらい。

「死にざま」に対する「生きざま」と同じで、「ありすぎる」の反対として
「なさすぎる」が使われるようになったのではないかと思うのだが・・・。

まあ、言葉は生き物ですしね。
「全然」みたいに用法が変わってきたものもあることだし、いいのかな。

それにしても、日本の「ない」は「ゼロ」ではない、という説明は的を射ている。
「少ない」状態も「ない」って表現するものね。
「少なすぎる」状態が「なさすぎる」と意味的に同じと思うと
違和感が薄らぐかもしれない。

あと、読みやすさ、読みにくさというのは、文章のリズムにあると
思うんですよね。無理にこしらえた文は、読みにくくなる傾向があります。

廃品回収

以前から気になっていたのだけれど、廃品回収の車が
『冷蔵庫、ステレオ、クロイロ・カラーテレビ・・・』
という声を流しているのだが、クロイロ・カラーテレビって何だろう？

黒色？別に銀色でも白でも良いと思うのだが、黒しか持ってってくれないのかなぁ？