やすこの台所 Yasukon Keittio

フィンランドのトゥルクという街で日本の家庭料理を作っています。

Hanseatic-中世の祭り

2008-06-30 04:14:29 | Weblog
                 

6月26日-29日まで中世の祭りHanseaticが有りました。毎年この時期に中世を再現してお店の屋台から売り手までが中世のスタイル、そして中には一般の人までが、今で言うコスプレ、中世のスタイルで参加どの人が一般なのかパフォ-マンスのグル-プなのか見分けがつかなく成ります。この人達は鍛冶屋だそうです。

                 

この子はパフ-マンスグル-プの子で一般の人達が居る中で芝居をしていました。

                 

自分で織った織物を売っている人も中世のスタイルで、これに参加するにはまず中世のスタイルに忠実か審査があるそうです。このお祭りはハンサ同盟を記念して毎年この時期に行われています。これから夏本番です!

帆船

2008-06-27 02:08:07 | Weblog
スエ-デンから復元された帆船がやって来ました。
    そしてこの船はフィンランドの帆船フィンランドの白鳥。
 
今日の9時にスエ-デンに帰ってしまうので、まだ7時過ぎなので急いでうみの散歩を兼ねて見に行ってきました。思っていたより人が多く、良く皆情報を知っている事に感心しました。
帰り道にはストリ-トミュジシャンが居てしばし足を止め聞き。
今年もヨットハ-バ-も色々な国からのヨットで賑わっていました。

夏至祭!

2008-06-23 02:00:02 | Weblog
夏至祭の為お店は22日-23日まで休み、RUISSAROでサンナ一族とサンナのお母さん夫婦と過ごす事に成りました。今年は本当に家族だけで、何故なら毎年私の知り合いが来て一緒に過ごさせてもらっていましたが、今年は本当に家族だけで過ごしました。毎日フィンランド料理なので行く前に家で軽く、ざるそばを食べていく事にしました。何を隠そう日本食党なのです。
               

夜の9時にいよいよ夏の始まりの夏至祭が、そこで一斉に旗を掲げます。
                

此処で事件が始まりました。トミ-とヨッケがサウナに入っている時、白鳥の夫婦が凄い勢いでサウナ小屋に向かって行くではないですか。如何見てもメスの白鳥が逃げて、其れをオスの白鳥が追っかけ、私たち(私とサンナのお母さん)は急いでサウナ小屋に行って見ました。トミ-とヨッケ出るに出れず水をかけても退かず、お母さんが棒を持ち出し物凄い声でGO!GO!と家を叩き、やっとの思い出オスは海に行き、メスはかなりのダメ-ジで何箇所か血の色が見えていました。暫くしてメスも動き海に入って行きましたが、オスとは反対の方向に逃げて行き、暫くするとオスが戻って来て、サンナのお母さんに挑戦状でも突きつけんばかりに羽を大きく見せていました。その晩はメスは見つからずに済み何処かに隠れているのだと思います。そして次の朝はこれまた信じられません。2羽揃って泳いでいるでは有りませんか、、これは本当に夏至祭りに人間の家族の喧嘩が一番多い日で特にお酒が入るので、5年前にサマコテ-ジのかなり離れた隣の家の夫婦喧嘩に遭遇した事があり、その時も病院に行くほど凄かったのに次の日は何事も無かった様に家族は普通でした。いよいよ他の生き物も同じに成って来たのかと考えさせられました。



食事が終わり、11時からの大きな焚き火を燃やす行事が有りナンタリ-へ見に行く事にしました。11時が過ぎても炊く様子が無く、ナンタリ-に住んでいるかおりさんに電話をして今日のコッコは何時なのかしらと尋ねました。少し遅れていて12時頃かもしれないとの返事、又直ぐかおりさんから電話で今アナウスが有り今日は中止との事!何故!大焚き火の中に鳥が巣作りをしてしまったので火をつける訳にいかなくなり、今年は中止だと言っていました。大統領の夏の避暑地の所の為大統領の決断になったそうです。沢山の人がまだかまだかと待って居ましたが、誰一人として文句を言う訳でもなく、笑ってしょうがないかと口々に言って帰って行きました。

        

今日は朝から快晴コ-ヒ-を持ってのんびり!

                 

今年の夏は週末だけでもRUISSAROで過ごそうと思っていたので、何か大きな浮き輪でも買おうかと思っていたら、ヨッケがトミ-の為に買って有りました。

  

陸に上がり、トミ-に早速漕ぎ方を教へ、そしてこれからスイミング、自転車乗りも教へ、皆で遊べるトランプも教へ、9月が新学期なので宿題も無く約2ヶ月半中々大変な夏休みに成りそうです。ちょうど難しい年頃になってきました。9月で10歳!

                

最後に枝に刺したマッカラ(ソ-セ-ジ)を食べて三連休もあっと言う間に終わりゆっくり出来た休みでした。

新しもん好き!

2008-06-20 17:02:09 | Weblog
               

先週の木曜日にオ-プンしたフィンランドでの3号店、TURKUの隣の街10分で行けるRISIOに出来ました。暫くは行くのを止め様と思っていましたが、何故ならオ-プンの時のニュ-スが余日本と変わらず、オ-プン時間前から車が並び臨時駐車場も出来、其れでなくても日本より駐車場が大きいのにやはり暫くは行かない方が良いのではと考えていましたが、今日から夏至祭なので二日間お店が全て休みに成りバスまで止まってしまいます。そんな訳で多分皆は食料買出しでス-パ-の方に行くのではと思い、ちょっと新しもん好きとしてはお店が終り行く事にしました。思っていたとうり車は直ぐ止められお店の中も日本でしたらガラガラと言う表現でしょうが、まあまあの人でした。買わないつもりで行きましたが、ついつい値段が値段なので余計な物まで買ってしまい、やはり同居人も新しもの好きの様で早速に買ってきたお昼ねベットを試していました。

                  

気に成るのは日本と同じ物が有るのか無いのか気に成ります。それと値段は如何なんでしょうね!

あっと言う間の一ヶ月!

2008-06-13 01:54:44 | Weblog
一ヶ月も同じ屋根、同じ釜の飯を共にすると最後の朝にはこんな姿で寝ていました。
               

いよいよ帰国の日に成りTURKU空港までお見送り!
               

搭乗時間に成りお別れの時がやってきたので、いっちゃんは飛行機に乗り込みました。
               

ム-ミンばあば又来るからね!といっちゃんは日本に帰って行き、又会える日を楽しみに元気で頑張りたいと思います。楽しかった一ヶ月いっちゃんありがとう!

ム-ミンワ-ルド!

2008-06-09 02:44:49 | Weblog
              

さ-これからム-ミンワ-ルドに行って来ま----------す。

              

あれ!いっちゃんの姿が有りません。もしかするとスナフキンの所に居るのかしら。

              

ここにも居ない。

              

ム-ミンママの所も居ない。一体何処に居るのかしら。

              

居ない!

               

ム-ミンママに聞く事にしました。日本から来たいっちゃんを見ませんでしたか。その時ポリスも来て一緒に探してもらい、お友達たちに聞いてもらったら、日本から来た子供は凄い声で泣いて、早く帰る早く帰ると言ってあっちの方に行ったよと教えてくれました。

                 

いっちゃんどうしたの、私ねすご------く怖かったの、この汽車が一番、だって怖かったんだもん。

                 

街の中では無料コンサ-ト、此処でいっちゃんは一息着きました。

夏!

2008-06-06 03:09:51 | Weblog
             

今、すずらんが満開、とても良い香り大好き!

             

こんなに大きなイチゴも市場で売られスペイン産、後一ヶ月もするとフィンランド産のイチゴが出回り、これがまた美味しいのです。

三才の誕生日!

2008-06-02 04:24:08 | Weblog
                  

6月1日孫の誕生日、フィンランドの家族サンナ一族と一緒に祝ってもらい、ルイッサロのサンナのお母さんの家でパ-ティ-をしました。
         
                  

お兄さん家族も来て、とても賑やかなお誕生日、言葉が通じなくても一緒に遊び、お姉ちゃん、お兄ちゃんと言って後を付いて,
本人はあまり違和感が無いようで、普通に接しているので驚いています。

                  

気分は絶好調!

                  

プライベ-トビ-チのバルト海での初泳ぎとは行きませんが、海には足だけは入り、愛犬うみも海に足だけ入り、その後サンナのお母さんと貝拾い!

                  

一人、お庭の散策。

                  

初経験の本格フィンランドサウナにも入り、記念すべき3才のお誕生日、何時もサンナ一族に感謝!

うみのカット!

2008-06-01 05:17:09 | Weblog
大体一ヶ月に一回、愛犬うみのカットを自宅でしています。以前は40ユ-ロも払って犬の美容室に行っていましたが、日本ほどサ-ビスは良い訳でもないし、あげくにうみが動いたからと言われ、耳を切られ、動いたり上手くカット出来ないので連れて行っているのに頭に来たので行くのを止めました。それに別に品評会に出す訳でもないので、自宅でカットする事にしました。お陰で予約の時間も要らず、ましてや無料一石二鳥、今日はカットの日、洗面台に乗せカットしました。まあまあの出来だと思います。


                

                

お陰さまで、洗面台にも入るサイズなので、そしておとなしくシャワ-も使わせるので助かります。夕方の散歩には会う人、会う人に可愛い可愛いと言われちょっと良い気分に成りました。