今週の予定

おはようございます

今週は予定がいろいろとあるので、ちょっとblogに書いておきます。

まずはなんと言ってもTOEIC ipテスト
７月から久しぶりなので緊張です。
しかも、問題集をやったら…やばい
あまり下がらないといいんだけどな、スコア。

そして翻訳の通信講座、最終提出です。
訳文を見直して、そしておまけの課題もやって提出（金曜日がベストかな～）

とりあえずはこれが一番大切。

あ、それから買い物もしないと
テニスレッスンも、もちろんやりますよ～

ではまた

blogランキングへの投票よろしくお願いします！

ラズベリー賞

米ラジー賞、最低主演男優賞にブッシュ大統領 (ロイター) - goo ニュース

はは、この賞は実は毎年楽しみにしていました。
ブッシュ大統領が最低主演男優賞とのこと～
おめでとうございますぅ～パチパチ

あ、でもキャットウーマンも見事受賞したのねん
そんなにひどかった？それほどでもないと思うんだけど…


結構
好きだったのにぃ。

アメリカのユーモアのセンスは死なず、ですね。
９１１事件の後はブッシュ大統領を非難するのが怖いくらいピリピリした感じだったらしいけどね

少しホッとします。
それで、本当のアカデミー賞はどうなったの？
ニュース速報は？早く知りたいよ～

ではまた！

blogランキングへの投票よろしくお願いします！

Special Olympics

ＳＯ世界大会が長野で開幕　知的障害者ら２千６百人 (共同通信) - goo ニュース

スペシャルオリンピックスが長野でついに開催されましたね。
この大会、実は私がボランティア翻訳として登録しているところなのです。

それと私の友人も公式通訳として１週間ばかり長野に飛びました。
そして私の通訳クラスの先生も
と、いうことで、この大会、他人事ではないのです。

スペシャルオリンピックスとは知的障害者のスポーツ大会。
オリンピックよりも、もっとオリンピックらしい大会です。
と、いうのは…
タイムトライアルの場合、予選でのタイムと本選でのタイムが
あまりにも違うと、失格となるのです
つまり常に全力を出すことは、成績よりも大切だということなのです。

もちろんメダルはありますが、順位はあまり重要視されないようですね。
そして、何より驚いたのは、各国選手の選考方法
ま、普通は国内での（またはアジアでの予選）で勝ち抜いた人が出場しますよね
しかし、この大会での選考方法はくじ引きということ

はあ～、本当に平等なのですね。

日本ではそれほどメジャーではないこの大会。
米国ではブッシュ政権の予算案にも盛り込まれるほど、この大会は認知度が高いのです
と、いうのもこの大会の発起人はケネディ大統領の妹さんだということ。
そして、ケネディ大統領の長女、ケネディ大統領の姉か詳細は忘れたのですが
その方に知的障害があったから、だということです。

そのためにこの大会が行われるようになったのですね～

そして、ニュースではイラクの選手が入場してきました。
イラクでは、知的障害者がいることを認めているのですね。
この大会に参加していない国に、北朝鮮があります。
なぜかというと北朝鮮には知的障害者がいないことになっているのです～

恐ろしい国だわ。北朝鮮

おっとそれからスペシャルオリンピックスの日本公式ページは
こちら


blogランキングへの投票よろしくお願いします！

ホリエモン

ライブドア、証券監視委などに調査申し入れへ (朝日新聞) - goo ニュース

この問題、長期化しそうですね。
ホリエモンは人間としてはどうか？とは思いますが
友人にはしたくないタイプ
しかし、彼のビジネスセンスは凄いな、と思います。
新世代の勢いを感じますね。しかし道徳的には誉められたものではないけれど

でも、彼のやっていることは少なくとも合法だし、フジテレビももっと
ビジネスに徹すればいいのにな、と思います。
フジテレビの社長は感情に先走っている感じがしますよね。

リーダーとしては、失格かな

関係ないけどホリエモンのＴシャツはヴィトンとのこと。
ただのＴシャツじゃないのね～

ではまた明日


blogランキングへの投票よろしくお願いします！

おまけ
あまりにもメジャーだけど
ホリエモンの社長日記

Finding Neverland

映画について書こう！

久々に映画を見に行きました～
ラストぎりぎりの「ネバーランド」です。
ちなみに公式サイトはこちら

実のところ、内容としてはあまり知らなかったし、期待もしていませんでした。
何だかピーターパンの話を作った由来らしい、ということは知っていたのですが。

でも、いい映画でした～
アカデミー賞ノミネートもうなずけます。

ジョニー・デップでしかし凄いな～
パイレーツ・オブ・カリビアンでの役もこなすし（あんなにいかれた役）
そしてこのようなシリアスな押さえた演技もこなしてしまうという。
上手ですね！

ところで映画に出てくる犬はでかかった
可愛かったけど

ではまた！また勉強に戻りますです

blogランキングへの投票よろしくお願いします！

SOHO 1

さて、久しぶりに「ビジネス英語」の単語をしますよ
何だかとっても久しぶりな感じです

今回のタイトルは「ＳＯＨＯ」
とはいってもニューヨークにあるソーホーではなく
今はやりのSmall Office Home Officeの略です。
邦題は「自宅兼事務所」

こういうスタイル、増えてきましたね～
でも私も将来はＳＯＨＯやりたいです
結婚して子供ができたら、子供が寝ている、または休んでいるときに
仕事をするのです。それが私の理想

しかし、その前に結婚相手見つけろよですね

ではWords & Phrasesです

do one's best: 最善（全力）を尽くす
pinch-hit for: …の代役を務める
fun-loving: 楽しいことが好きな、よく遊ぶ
disciplinarian: しつけの厳しい人、厳格な人

My parents do their best to pinch-hit for me, but they really want to be fun-loving grandparents, not disciplinarians.

両親は私の代役を務めるのに最善を尽くしてくれていますが、本当はしつけの厳しい人たちでいるよりも、一緒にいて楽しいおじいちゃんとおばあちゃんでいたいのです。

Eddie aggred to pinch-hit for Sally during her maternity leave.

エディがサリーが産休を取っている間、その代わりを務めることに同意した。


それではまた明日！
書きたいことはたくさんあります
でも時間があるんだろうか


blogランキングへの投票よろしくお願いします！

やってしまいましたか…

ダルビッシュ投手に謹慎　キャンプ中の喫煙発覚 (共同通信) - goo ニュース

彼、東北高校のときから噂があったですからね。
クリーンだとは思っていなかったです。
でも、プロ野球に入ってからはそういうことはないだろう、と思っていたのですが。
（球団がそうさせない）

甘かったようですね

ま、一般的なさわやか好青年ではない、ということです。
それは、どのスポーツにもいえることなのでは

ではまた～

blogランキングへの投票よろしくお願いします！

やっと見た～

ああ～長かった
やっと見ました！「twenty four season 1」
今日は一日中、ほとんど朝からＤＶＤに釘付けでした
おかげで結末を知ることができた。

ネタばれになりそうなので、話についてはひかえますが。
そうなるのね～という感じ
でも、面白かったです
そしてＤＶＤも初めて見たのですが（アナログな私）いいですね！英語字幕。
字幕とは違うニュアンスを味わえます。
意味がはっきりしなかったら、字幕に替えて見直せばいいし。

というわけでカテゴリは「英語」

ではまた！



blogランキングへの投票よろしくお願いします！

twenty four season 1

気になっていた海外ドラマTwenty fourなのですが、

結局買ってしまいましたＤＶＤ　Ｂｏｘ
現在は午前９時くらいまで行きましたが…
ハマりますね！このドラマ

次から次へとよく１時間に事件を起こしてくれるもんだと思いつつも（だからいろんな場所で同時進行にしているんだろうけどね）
英語の公式サイトや他にもblogで、いろいろ紹介されていますがネタばれになってしまうので、あまりこのドラマ関連のサイトは今はまだ見れません～
早く続きを見たい！しかし週末に２４時間見ることができるのか？
明日朝早く起きてみるか

いやはや、ドラマそのものよりも、実は下心あってみたんですけど、楽しんでおります
この前はアメリカの公式サイトを紹介したのですが、日本ではこのサイトが一番分かりやすいかな。

ではまた明日！ＤＶＤでしっかり英語の勉強にもなりますと、苦しい言い訳


blogランキングへの投票よろしくお願いします！

運命の息子

久々に最近読んだ本をあげます！
ジェフリー・アーチャーの「運命の息子」です。

あ、もちろん訳本です

アーチャーの本は「カインとアベル」などの人生ストーリーが好きなので、この本も楽しく読めました。
時々つまんないときあるけど、こういう人生ストーリーは面白いです。
最初、ちょっとダレるけどね。
後半は面白かったです。

ではまた！


blogランキングへの投票よろしくお願いします！