【ＩＯＣ】１８年冬季五輪招致で、韓国に規範順守求める
2010.11.4 12:00
国際オリンピック委員会（ＩＯＣ）は３日、２０１８年冬季五輪開催に立候補している韓国の平昌招致委員会に対し、韓国企業と国際競技連盟の協賛契約をめぐってＩＯＣ倫理委員会が行動規範の順守を求めたと発表した。
倫理上問題があると指摘されていた同招致委のスポンサー、大韓航空と国際スケート連盟（ＩＳＵ）の契約は来年７月の開催都市決定後に延期された。大韓航空の趙亮鎬会長は平昌招致委の会長で、ＩＳＵのチンクアンタ会長は開催都市を決める投票権を持つＩＯＣ委員。
ＩＯＣスポンサーのサムスン電子と国際ボート連盟（ＦＩＳＡ）の契約は規範に違反しないと判断されたが、ＩＯＣ委員でもあるＦＩＳＡのオズワルド会長は開催都市決定の投票を棄権することを決めた。（共同）
http://sankei.jp.msn.com/sports/other/101104/oth1011041202003-n1.htm
Ｇ２０前の韓国でマナー向上キャンペーン
来週にＧ２０首脳会議を控えた韓国・ソウルでは６日から警備態勢が最高レベルに引き上げられました。そんな中、国をあげて取り組んでいるのが「マナー向上」です。
駅などに配備された警察特攻隊。Ｇ２０首脳会議を目前に控え、韓国・ソウルの警備態勢は６日から最高レベルになりました。延べ４万５０００人の警察官を動員し、情報機関が作成したブラックリストを基にテロやデモに備えています。会場周辺の車両の往来を大幅に制限するため、周辺住人には許可証としてステッカーを配布しました。
また、サミット開催に当たり、最も力を入れたのが“マナーアップ”です。
「１．ゴミを捨てない。２．人にぶつからない。３．公共の場では大声を出さない」（冊子より）
２か月前のソウルの地下鉄。携帯電話は当たり前、車両内での飲食もごく普通でしたが、取り組みのかいあって随分改善されたように見えます。
初めてのサミット開催、しかも翌日には横浜でＡＰＥＣが開かれることもあり、いやが応にも力が入ります。
「（日本に）負けないように一生懸命努力しています」（Ｇ２０事務局・広報課長）
サッカー・ワールドカップ以来となる晴れの国際舞台。国の成熟度を世界にアピールしようという韓国の思いがひしひしと伝わってきます。（06日10:51）
http://news.tbs.co.jp/newseye/tbs_newseye4569549.html
人権委職員ら、ギャンブルやセクハラで懲戒処分
国家人権委員会の職員がギャンブルやセクハラ、暴行などで懲戒処分を受けていたことが分かった。
同委員会の関係者は2日、「外国で教育を受けていた行政主事補のユン氏は20日以上勤務地を離れ、ギャンブルを行っていたことが分かった。8月にユン氏に対する懲戒委員会を開き、全員一致で解任を決定した」と述べた。ユン氏は昨年12月31日から1年間、タイの職務関連機関で教育訓練を受ける予定だったが、今年5月と7月にマレーシアへ行き、23日間にわたり連絡を断ち、ギャンブルを行っていたという。
また、同委員会が国会運営委員会に提出した「国家人権委員会の公務員懲戒の現況」によると、契約職員のパク氏は2008年6月、会食の席で同僚の女子職員の腰や足を触るなどセクハラ行為を行い、同年8月に減俸3カ月の懲戒処分を受けたという。
08年2月には、キム書記官が事務所で同僚職員に暴行を加え、同年4月にけん責処分を受けており、05年12月には4級職員のキム氏が定期財産変動の申告をしなかったため、07年4月に警告措置を受けている。
国会運営委員会所属の鄭玉任議員（ハンナラ党）は、「来週、人権委員会に対する国政監査が予定されている。同委員会の道徳性の問題について、集中的に追及したい」と述べた。
キム・ガンハン記者
記事入力 : 2010/11/03 13:17:52
http://www.chosunonline.com/news/20101103000048
【コラム】海外同胞の力に慌てた米議員
在米韓国人たちが米国で政治的影響力の行使に目覚めている。先月21日、韓国人密集地域である米ニュージャージー州パリセーズパーク市役所で、当選歴7回のスティーブ・ロスマン下院議員（民主）が緊急記者会見を行った。そこで、ロスマン議員は自らが「韓米自由貿易協定（FTA）の熱烈的な支持者」であることを重ねて強調した。
米国労組の支援を受けているロスマン議員は今年7月末、韓米FTAの再交渉を要求する書簡をホワイトハウスに送った米下院議員110人のうちの一人だ。
しかし、中間選挙を控えて韓国人有権者たちが同議員の行動に不満を表し、韓米FTAに対する明確な立場表明を要求したため、慌てて会見に臨んだのだ。同議員の地方区であるニュージャージー州第9連邦地区には、韓国人有権者が1万5000人居住しており、サムスンやLGなど韓国の大手企業の米国本部がある。同議員は「現在話し合いが行われている細かい内容に結論が出れば、議会での批准に向け先頭に立つ」と念を押した。さらに「韓国人有権者が今回の選挙でわたしに投票してくれるのなら、韓国人社会のために一生懸命取り組む」と、一票を求めた。
韓米FTAと関連し、在米韓国人たちは地方区の議員たちに有権者として面談を申し込み、請願書を提出するなど、韓国政府ができない行動に積極的に取り組んでいる。今年8月には、ニューヨーク地域の韓国人有権者1334人の署名を集め、民主党上院の大物議員であるチャールズ・シューマー議員に手渡すことで、韓・米FTAの速やかな批准を促した。
さらには米国議会を動かし、日本軍による従軍慰安婦問題について沈黙を保っている日本政府を非難、謝罪を求める決議案を採択するよう働き掛けた。また、韓米ビザの免除協定の締結を訴え、独島（日本名：竹島）の地名表記を原状回復するよう求めた。
米国に占めるユダヤ人の人口は2－2.5％にすぎないが、94％が米国大統領選挙で決定的な役割を果たしている。米国の計13州に居住するユダヤ人は、他のどの民族よりも高い投票率を誇っている。イスラエルの国政に影響を及ぼす敏感な事案が公約として掲げられた場合には、政党にかかわらずユダヤ人の利害を代弁する候補者にすべての票を投じる。
イスラエルの専門家であるジェフリー・ヘルムライ氏は、「ユダヤ系米国人の主な影響力は、こうした投票パターンからもうかがえる」と話す。さらには米・イスラエル公共問題委員会（AIPAC）などの団体を設立し、ユダヤ人有権者たちの投票を呼びかけることで、各地域でイスラエルに対する支援に最も協力的な候補者を積極的に支援する。
しかし、在外韓国人が韓国での選挙に投票できるようになったことで、ようやく動き始めた在米韓国人による米国政治への参加が揺さぶられる可能性がある、との見方がある。
こうした懸念が、一部の韓国人社会ではすでに論議を呼んでいる。在米韓国人たちが再び韓国政治に没頭するようになれば、在米韓国人はもちろんのこと、祖国にとっても何の利益にもならない。
今回の米国中間選挙で多くの韓国人有権者たちが投票に参加し戦略的に票を集めることで、米国の政界に韓国人有権者と韓国を顧みるきっかけを提供してくれることを願う。
ニューヨーク＝朴宗世（パク・ジョンセ）特派員
記事入力 : 2010/11/07 08:01:10
http://www.chosunonline.com/news/20101107000005
【米国】 中間選挙、ネガティブ・キャンペーン乱舞で韓人候補ら苦戦[11/03]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1288872007/
【米韓】米中間選挙で韓人多数当選…歴代最多１６人[11/04]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1288857560/
【慰安婦問題】 米国公共施設に初めて慰安婦記念碑設立～韓人学生「日帝の慰安婦蛮行、永遠に記憶されるように」[10/23]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1287875921/-100
【韓国】 「日帝蛮行、率直な反省ないが、海外同胞が協力すればいつか日本も変わるだろう」～訪米の市民団体代表[11/05]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1289046999/
「朝鮮民族は中国の少数民族」米国の中国文化公演で物議
2010/11/04(木) 11:46
米国のジョンズ・ホプキンス大学で開催された中国の文化公演で、韓国民謡の代表作『アリラン』や伝統衣装「韓服」が、中国の少数民族の文化として紹介されたことが分った。公演を見学した韓国人留学生らは「韓国は中国の属国ではない」と強く反発した。
同大学に在学する韓国人留学生は、10月28日（現地時間）に開催された「多彩な中国（Ｃｏｌｏｆｕｌ Ｃｈｉｎａ）」（中国文化院主管、中国大使館後援）の公演模様を撮影した動画を2日、動画共有サイト「ユーチューブ」に投稿した。
公演では中国王朝時代の伝統衣装をはじめ、さまざまな少数民族の文化が紹介されたが、その中で韓国の伝統服「韓服」を身につけた女性も登場。韓国の伝統楽器であるカヤグムを弾き、バックミュージックには韓国民謡の『アリラン』や人気ドラマ『宮廷女官チャングムの誓い』の挿入歌『オナラ』が流れた。
公演の冊子には、中国の少数民族とともに韓服やハングル文字の写真も印刷され、「朝鮮民族の文化は、中国少数民族の文化として中国政府の保護を受けている。中国政府により中国内の少数民族は発展している」と記されていた。ユーチューブに動画を投稿した学生は「韓国が中国の少数民族と誤解を受けるのではないかと心配している」と述べた。
韓国メディアは、同公演が「ユナイテッドチャイナ（ひとつの中国）」をテーマに製作されていることから、「中国政府が、国内の少数民族を統合・発展させていると主張するため、政治宣伝の一環として開催したという指摘がある」と報じた。公演はメリーランド州を巡回する予定で、批判はさらに拡大すると見られる。（編集担当：新川悠）
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1288848137/-100
最古の太極旗の絵が発見
【外信コラム】ソウルからヨボセヨ ホテルにない韓国料理
2010.11.6 03:10
韓国では近年、官民挙げて「韓国料理の世界化」キャンペーンが展開されている。国威発揚の一環として韓国料理を世界に売り出そうというわけだ。ところがその韓国料理店が、意外にも韓国のホテルにはない。とくに高級ホテルほどそうなのだ。
これに対し日本料理店はどこのホテルにもあるから、韓国人としては大いに自尊心を傷つけられる。「世界化」などといっても外国人客の多い高級ホテルに韓国料理店がないのでは話にならない。
高級ホテルから韓国料理店が消えた理由は、値段が高く、味もいまいちで、客が入らず採算が取れなかったからだ。そんな中で辛うじて韓国料理店を維持してきたロッテ・ホテルの「ムグンファ（無窮花）」が最近、リニューアルし、金潤玉・大統領夫人まで出席しテープカットがあった。
高級ホテルの日本料理や中華料理は値段が高いが、それでも客は入る。したがって韓国料理が受けなかったのは、味を含め値段に見合っただけのものがなかったからだ。とくに外国人客の前に、地元の韓国人客に評価されなくては店ははやらない。
韓国ではすしに対抗（？）しビビンバを“世界化候補”に押し立てているが、高級ホテルで食べる世界化ビビンバはどんな味になるのだろうか。（黒田勝弘）
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/101106/kor1011060311000-n1.htm
【外信コラム】ソウルからヨボセヨ ビビンバはつらい？
韓国「モー娘が蔑視した！」…本人ブログの写真で騒動
2010/11/02(火) 11:43
アイドルグループ「モーニング娘。」のメンバー、田中れいなさんが1日夜、自身のブログに韓国人の顔つきをマネた写真を掲載したことで、韓国では「蔑視（べっし）だ」などと、非難と批判が出た。メディアは「変なポーズで韓国人蔑視？」などと相次いで報じた。
田中さんは1日に掲載したブログエントリーに、同メンバーの亀井絵里さん、道重さゆみさんと共に撮影した写真を公開した。田中さんが「何かおもしろいことをしよう」と提案。亀井さんは指で目元を上に引っぱりつり目にし、韓国人のイメージを表現。田中さんは「えりのイメージはこんな感じっちゃろうね」と書き込み、つり目のポーズをとった写真を掲載した。
道重さんとも同様のポーズをとり、ブログに公開。田中さんは「最近世間は韓国ブーム」だと紹介し、メンバーも「はまっている」と、韓国に親近感を持っていると説明した。
韓国の大手ポータルサイト「ネイバー」では2日午前、急浮上検索語の6位に「モーニング娘。」がランクイン。問題の写真は韓国でも大きく注目された。韓国のネットユーザーらは「ふざけたのだとしても度が過ぎている。同じ東洋人としてひどい」などと述べ、不快感を露わ（あらわ）にした。
韓国メディアは「モーニング娘。の行動に悪意は感じられなかった」と擁護した上で、「つり目は外国人が考える東洋人のイメージであり、場合によっては蔑視ととらえられる部分。もう少し慎重であるべきだとの意見が多い」と批判した。（編集担当：新川悠）
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2010&d=1102&f=national_1102_063.shtml
「中国人はどんな動物も食べる」「中国人のほとんどは農民」ーインドの教科書
2010年11月2日、中国誌・環球は「インドの教科書の中国観」と題した記事を掲載し、インドで中国がどのように紹介されているかを報じた。鳳凰網が伝えた。
記事によると、インドの高校3年生用の「政治理論と実践」の教科書の中では中国に関して、「中国人はどんな動物でも食べる」「中国人はアヘンを吸う習慣がある。ただし、現在は減ってきている」「中国人は長衫(詰め襟でひざ丈まである伝統衣装)を着て、ズボンを履いている」「中国人の生活方式は非常にシンプルだが、言語は複雑である」などと記載されているという。
さらには、「中国はヒマラヤ山脈の北側に位置する世界最多の人口を有する国家で、世界の人口の5分の1が中国で生活している。インドと同じように中国は世界最古の国家の1つであるが、中国はいつもインドから利益を得てきた。インド文明は中国人に知恵と精神領域の知識を理解させた」とも紹介。
また、中国の現状については、「大部分の中国人は農民で、米と茶葉を栽培している。その他の職業には漁業と製陶業などがあり、工業も徐々に発展してきている」と記載されている。
こうした状況に対し、記事は「歴史があり、人口も多い、よく似た同士の隣国は、今まさに経済的な飛躍の段階に差し掛かっている。インド人の中国人に対する感覚は相当に複雑で微妙なものだろう。インド人は中国を完全なライバルや敵だとは考えていないが、かと言って、心を開き友人として接する事もできない。こうした状況が教科書に反映されている」と指摘している。（翻訳・編集/HA）
2010-11-04 05:59:53 配信
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=46665
開発が海洋環境に打撃、島々が地図から消失ー中国
2010年11月1日、網易探索によると、急速な経済成長の陰で、中国の海洋資源が壊滅的な打撃を受けている。以前は見過ごされていた海洋上の島などに存在する自然資源を無計画に開発した結果、多数の島が次々に地図から消えているという。
2010年3月に「中華人民共和国海島保護法」が施行されたことで、それまで表に出なかった島々の状態が明るみに出た。統計によれば、1990年頃からの約20年間で、浙江省の海域に存在した島は200か所以上も減少。広東省でも300島余り、遼寧省48島、河北省60島、福建省83島、海南省では51島がすでに消滅している。特に海南省ではここ10年間で急速に開発が進み、島の減少が加速している。
多くは港などの建設に用いられる資材を確保するため、島を破壊したことによる。また、海南省の大洲島では、高級食材として珍重される「燕の巣」の乱獲により、アナツバメの棲息数が激減。海上だけでなく、海底での開発被害も深刻となっている。ダイナマイトを使った原始的な漁法が現在も続いていることなどから、珊瑚礁が破壊され、海底は廃墟さながらの状態だという。また、観光開発による被害も考えられる。サンゴを使った民芸品の生産や、多くの観光客によるスキューバダイビングなども関連性が指摘されている。
中国領土内の島は94％が無人島だが地形が単純で生態環境が弱く、開発や気候変動などの影響を受けやすいとされ、島の減少や環境の破壊は関連法の整備の遅れや無計画な開発が原因だと考えられる。（翻訳・編集/岡田）
2010-11-04 11:00:54 配信
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=46660
＜中国人が見た日本＞日本人は「潔癖」、日本語には罵り言葉がほとんどない
2010年11月1日、日本に留学経験のある中国の作家・陳希我（チェン・シーウォー）氏は「日本人の潔癖」と題した記事をブログサイト・網易博客に発表した。以下はその内容。
美しいものを嫌いな人はいないだろう。日本人の場合、その基本は「清潔」だ。日本文化の土台は「清潔」と言っても過言ではない。こう書くと、日本文化の土台は中華文化だと信じて疑わない中国人の自尊心を傷つけるかもしれないが、「漢字を使っているから」というだけでは根拠に乏しい。文字は単なる外殻、中核となるのはあくまでも言葉だ。
日本人の言葉も「清潔」である。中国語のように下品で汚い言葉で溢れていない。中国人の口が悪いのは、やれ文革のせいだ、やれ市場経済のせいだ、と言われるが、実はずっと昔からこうなのである。中国語の罵り言葉を並べてみれば、きっと壮観に違いない。中国人は「人を罵る」という必殺技を隠し持って生きているようなもの。それは母親のお腹から出てきた瞬間から備わっている。しかも、種類の多さは恐らく世界一だ。
そして、狙いを定めて“発射”すれば間違いなく相手を仕留める威力も持つ。筆者も当時、この武器を隠し持って意気揚々と日本に渡った。例えば、「操［イ尓］媽」（ツァオニーマー）という言葉。これは「お前の母親をてごめにするぞ」という意味だ。中国人にとって最大の勝利の快感は「敵国の女性をてごめにする」こと。だが、日本人の反応は期待を大きく裏切るものだった。彼らのGスポットは「馬鹿野郎」だったのだ。
「馬鹿」なんて罵り言葉のうちにも入らない。もっと口汚い言葉はないかと探してみたが、驚いたことに日本語には汚い言葉がほとんどない。日本人が書く絵もそうだ。筆者もその清々しい美しさに心奪われた1人。派手に主張するわけではないのに、ここまで人の心を惹きつけるとは。中国にいた時は分からなかった感覚だ。日本で生活するようになってマメに風呂に入るようになったのと同じように、そんな日本の絵が好きになった。
谷崎潤一郎は著書「陰翳礼賛（いんえいらいさん）」でほの暗さこそが日本の美だと論じた。西洋人が好む真っ白で清潔なものには「風雅」や「花鳥風月」が感じられないというものだ。こうしたこだわりこそが、日本人が「潔癖」である所以なのではないだろうか。（翻訳・編集/NN）
●陳希我（チェン・シーウォー）
1960年代生まれ。1990年代に日本に留学経験あり。教員や編集者、さらにはカジノや埠頭での仕事も経験した。帰国後は作家、コラムニストとして活躍している。比較文学・世界文学の博士課程に身を置きながら、雑誌の編集者を務めている。
2010-11-05 11:18:54 配信
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=46712
日本では「バカ」が最もひどい悪口である、韓国で使われるひどい侮蔑語は日本にはない
なぜ有名女優は自殺したのか？ 韓国社会の悲劇「これはひどい」と絶句…罵詈雑言が豊富な韓国語
2010.11.4 12:00
国際オリンピック委員会（ＩＯＣ）は３日、２０１８年冬季五輪開催に立候補している韓国の平昌招致委員会に対し、韓国企業と国際競技連盟の協賛契約をめぐってＩＯＣ倫理委員会が行動規範の順守を求めたと発表した。
倫理上問題があると指摘されていた同招致委のスポンサー、大韓航空と国際スケート連盟（ＩＳＵ）の契約は来年７月の開催都市決定後に延期された。大韓航空の趙亮鎬会長は平昌招致委の会長で、ＩＳＵのチンクアンタ会長は開催都市を決める投票権を持つＩＯＣ委員。
ＩＯＣスポンサーのサムスン電子と国際ボート連盟（ＦＩＳＡ）の契約は規範に違反しないと判断されたが、ＩＯＣ委員でもあるＦＩＳＡのオズワルド会長は開催都市決定の投票を棄権することを決めた。（共同）
http://sankei.jp.msn.com/sports/other/101104/oth1011041202003-n1.htm
Ｇ２０前の韓国でマナー向上キャンペーン
来週にＧ２０首脳会議を控えた韓国・ソウルでは６日から警備態勢が最高レベルに引き上げられました。そんな中、国をあげて取り組んでいるのが「マナー向上」です。
駅などに配備された警察特攻隊。Ｇ２０首脳会議を目前に控え、韓国・ソウルの警備態勢は６日から最高レベルになりました。延べ４万５０００人の警察官を動員し、情報機関が作成したブラックリストを基にテロやデモに備えています。会場周辺の車両の往来を大幅に制限するため、周辺住人には許可証としてステッカーを配布しました。
また、サミット開催に当たり、最も力を入れたのが“マナーアップ”です。
「１．ゴミを捨てない。２．人にぶつからない。３．公共の場では大声を出さない」（冊子より）
２か月前のソウルの地下鉄。携帯電話は当たり前、車両内での飲食もごく普通でしたが、取り組みのかいあって随分改善されたように見えます。
初めてのサミット開催、しかも翌日には横浜でＡＰＥＣが開かれることもあり、いやが応にも力が入ります。
「（日本に）負けないように一生懸命努力しています」（Ｇ２０事務局・広報課長）
サッカー・ワールドカップ以来となる晴れの国際舞台。国の成熟度を世界にアピールしようという韓国の思いがひしひしと伝わってきます。（06日10:51）
http://news.tbs.co.jp/newseye/tbs_newseye4569549.html
人権委職員ら、ギャンブルやセクハラで懲戒処分
国家人権委員会の職員がギャンブルやセクハラ、暴行などで懲戒処分を受けていたことが分かった。
同委員会の関係者は2日、「外国で教育を受けていた行政主事補のユン氏は20日以上勤務地を離れ、ギャンブルを行っていたことが分かった。8月にユン氏に対する懲戒委員会を開き、全員一致で解任を決定した」と述べた。ユン氏は昨年12月31日から1年間、タイの職務関連機関で教育訓練を受ける予定だったが、今年5月と7月にマレーシアへ行き、23日間にわたり連絡を断ち、ギャンブルを行っていたという。
また、同委員会が国会運営委員会に提出した「国家人権委員会の公務員懲戒の現況」によると、契約職員のパク氏は2008年6月、会食の席で同僚の女子職員の腰や足を触るなどセクハラ行為を行い、同年8月に減俸3カ月の懲戒処分を受けたという。
08年2月には、キム書記官が事務所で同僚職員に暴行を加え、同年4月にけん責処分を受けており、05年12月には4級職員のキム氏が定期財産変動の申告をしなかったため、07年4月に警告措置を受けている。
国会運営委員会所属の鄭玉任議員（ハンナラ党）は、「来週、人権委員会に対する国政監査が予定されている。同委員会の道徳性の問題について、集中的に追及したい」と述べた。
キム・ガンハン記者
記事入力 : 2010/11/03 13:17:52
http://www.chosunonline.com/news/20101103000048
【コラム】海外同胞の力に慌てた米議員
在米韓国人たちが米国で政治的影響力の行使に目覚めている。先月21日、韓国人密集地域である米ニュージャージー州パリセーズパーク市役所で、当選歴7回のスティーブ・ロスマン下院議員（民主）が緊急記者会見を行った。そこで、ロスマン議員は自らが「韓米自由貿易協定（FTA）の熱烈的な支持者」であることを重ねて強調した。
米国労組の支援を受けているロスマン議員は今年7月末、韓米FTAの再交渉を要求する書簡をホワイトハウスに送った米下院議員110人のうちの一人だ。
しかし、中間選挙を控えて韓国人有権者たちが同議員の行動に不満を表し、韓米FTAに対する明確な立場表明を要求したため、慌てて会見に臨んだのだ。同議員の地方区であるニュージャージー州第9連邦地区には、韓国人有権者が1万5000人居住しており、サムスンやLGなど韓国の大手企業の米国本部がある。同議員は「現在話し合いが行われている細かい内容に結論が出れば、議会での批准に向け先頭に立つ」と念を押した。さらに「韓国人有権者が今回の選挙でわたしに投票してくれるのなら、韓国人社会のために一生懸命取り組む」と、一票を求めた。
韓米FTAと関連し、在米韓国人たちは地方区の議員たちに有権者として面談を申し込み、請願書を提出するなど、韓国政府ができない行動に積極的に取り組んでいる。今年8月には、ニューヨーク地域の韓国人有権者1334人の署名を集め、民主党上院の大物議員であるチャールズ・シューマー議員に手渡すことで、韓・米FTAの速やかな批准を促した。
さらには米国議会を動かし、日本軍による従軍慰安婦問題について沈黙を保っている日本政府を非難、謝罪を求める決議案を採択するよう働き掛けた。また、韓米ビザの免除協定の締結を訴え、独島（日本名：竹島）の地名表記を原状回復するよう求めた。
米国に占めるユダヤ人の人口は2－2.5％にすぎないが、94％が米国大統領選挙で決定的な役割を果たしている。米国の計13州に居住するユダヤ人は、他のどの民族よりも高い投票率を誇っている。イスラエルの国政に影響を及ぼす敏感な事案が公約として掲げられた場合には、政党にかかわらずユダヤ人の利害を代弁する候補者にすべての票を投じる。
イスラエルの専門家であるジェフリー・ヘルムライ氏は、「ユダヤ系米国人の主な影響力は、こうした投票パターンからもうかがえる」と話す。さらには米・イスラエル公共問題委員会（AIPAC）などの団体を設立し、ユダヤ人有権者たちの投票を呼びかけることで、各地域でイスラエルに対する支援に最も協力的な候補者を積極的に支援する。
しかし、在外韓国人が韓国での選挙に投票できるようになったことで、ようやく動き始めた在米韓国人による米国政治への参加が揺さぶられる可能性がある、との見方がある。
こうした懸念が、一部の韓国人社会ではすでに論議を呼んでいる。在米韓国人たちが再び韓国政治に没頭するようになれば、在米韓国人はもちろんのこと、祖国にとっても何の利益にもならない。
今回の米国中間選挙で多くの韓国人有権者たちが投票に参加し戦略的に票を集めることで、米国の政界に韓国人有権者と韓国を顧みるきっかけを提供してくれることを願う。
ニューヨーク＝朴宗世（パク・ジョンセ）特派員
記事入力 : 2010/11/07 08:01:10
http://www.chosunonline.com/news/20101107000005
【米国】 中間選挙、ネガティブ・キャンペーン乱舞で韓人候補ら苦戦[11/03]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1288872007/
【米韓】米中間選挙で韓人多数当選…歴代最多１６人[11/04]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1288857560/
【慰安婦問題】 米国公共施設に初めて慰安婦記念碑設立～韓人学生「日帝の慰安婦蛮行、永遠に記憶されるように」[10/23]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1287875921/-100
【韓国】 「日帝蛮行、率直な反省ないが、海外同胞が協力すればいつか日本も変わるだろう」～訪米の市民団体代表[11/05]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1289046999/
「朝鮮民族は中国の少数民族」米国の中国文化公演で物議
2010/11/04(木) 11:46
米国のジョンズ・ホプキンス大学で開催された中国の文化公演で、韓国民謡の代表作『アリラン』や伝統衣装「韓服」が、中国の少数民族の文化として紹介されたことが分った。公演を見学した韓国人留学生らは「韓国は中国の属国ではない」と強く反発した。
同大学に在学する韓国人留学生は、10月28日（現地時間）に開催された「多彩な中国（Ｃｏｌｏｆｕｌ Ｃｈｉｎａ）」（中国文化院主管、中国大使館後援）の公演模様を撮影した動画を2日、動画共有サイト「ユーチューブ」に投稿した。
公演では中国王朝時代の伝統衣装をはじめ、さまざまな少数民族の文化が紹介されたが、その中で韓国の伝統服「韓服」を身につけた女性も登場。韓国の伝統楽器であるカヤグムを弾き、バックミュージックには韓国民謡の『アリラン』や人気ドラマ『宮廷女官チャングムの誓い』の挿入歌『オナラ』が流れた。
公演の冊子には、中国の少数民族とともに韓服やハングル文字の写真も印刷され、「朝鮮民族の文化は、中国少数民族の文化として中国政府の保護を受けている。中国政府により中国内の少数民族は発展している」と記されていた。ユーチューブに動画を投稿した学生は「韓国が中国の少数民族と誤解を受けるのではないかと心配している」と述べた。
韓国メディアは、同公演が「ユナイテッドチャイナ（ひとつの中国）」をテーマに製作されていることから、「中国政府が、国内の少数民族を統合・発展させていると主張するため、政治宣伝の一環として開催したという指摘がある」と報じた。公演はメリーランド州を巡回する予定で、批判はさらに拡大すると見られる。（編集担当：新川悠）
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1288848137/-100
最古の太極旗の絵が発見
 |
【外信コラム】ソウルからヨボセヨ ホテルにない韓国料理
2010.11.6 03:10
韓国では近年、官民挙げて「韓国料理の世界化」キャンペーンが展開されている。国威発揚の一環として韓国料理を世界に売り出そうというわけだ。ところがその韓国料理店が、意外にも韓国のホテルにはない。とくに高級ホテルほどそうなのだ。
これに対し日本料理店はどこのホテルにもあるから、韓国人としては大いに自尊心を傷つけられる。「世界化」などといっても外国人客の多い高級ホテルに韓国料理店がないのでは話にならない。
高級ホテルから韓国料理店が消えた理由は、値段が高く、味もいまいちで、客が入らず採算が取れなかったからだ。そんな中で辛うじて韓国料理店を維持してきたロッテ・ホテルの「ムグンファ（無窮花）」が最近、リニューアルし、金潤玉・大統領夫人まで出席しテープカットがあった。
高級ホテルの日本料理や中華料理は値段が高いが、それでも客は入る。したがって韓国料理が受けなかったのは、味を含め値段に見合っただけのものがなかったからだ。とくに外国人客の前に、地元の韓国人客に評価されなくては店ははやらない。
韓国ではすしに対抗（？）しビビンバを“世界化候補”に押し立てているが、高級ホテルで食べる世界化ビビンバはどんな味になるのだろうか。（黒田勝弘）
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/101106/kor1011060311000-n1.htm
【外信コラム】ソウルからヨボセヨ ビビンバはつらい？
韓国「モー娘が蔑視した！」…本人ブログの写真で騒動
2010/11/02(火) 11:43
アイドルグループ「モーニング娘。」のメンバー、田中れいなさんが1日夜、自身のブログに韓国人の顔つきをマネた写真を掲載したことで、韓国では「蔑視（べっし）だ」などと、非難と批判が出た。メディアは「変なポーズで韓国人蔑視？」などと相次いで報じた。
田中さんは1日に掲載したブログエントリーに、同メンバーの亀井絵里さん、道重さゆみさんと共に撮影した写真を公開した。田中さんが「何かおもしろいことをしよう」と提案。亀井さんは指で目元を上に引っぱりつり目にし、韓国人のイメージを表現。田中さんは「えりのイメージはこんな感じっちゃろうね」と書き込み、つり目のポーズをとった写真を掲載した。
道重さんとも同様のポーズをとり、ブログに公開。田中さんは「最近世間は韓国ブーム」だと紹介し、メンバーも「はまっている」と、韓国に親近感を持っていると説明した。
韓国の大手ポータルサイト「ネイバー」では2日午前、急浮上検索語の6位に「モーニング娘。」がランクイン。問題の写真は韓国でも大きく注目された。韓国のネットユーザーらは「ふざけたのだとしても度が過ぎている。同じ東洋人としてひどい」などと述べ、不快感を露わ（あらわ）にした。
韓国メディアは「モーニング娘。の行動に悪意は感じられなかった」と擁護した上で、「つり目は外国人が考える東洋人のイメージであり、場合によっては蔑視ととらえられる部分。もう少し慎重であるべきだとの意見が多い」と批判した。（編集担当：新川悠）
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2010&d=1102&f=national_1102_063.shtml
「中国人はどんな動物も食べる」「中国人のほとんどは農民」ーインドの教科書
2010年11月2日、中国誌・環球は「インドの教科書の中国観」と題した記事を掲載し、インドで中国がどのように紹介されているかを報じた。鳳凰網が伝えた。
記事によると、インドの高校3年生用の「政治理論と実践」の教科書の中では中国に関して、「中国人はどんな動物でも食べる」「中国人はアヘンを吸う習慣がある。ただし、現在は減ってきている」「中国人は長衫(詰め襟でひざ丈まである伝統衣装)を着て、ズボンを履いている」「中国人の生活方式は非常にシンプルだが、言語は複雑である」などと記載されているという。
さらには、「中国はヒマラヤ山脈の北側に位置する世界最多の人口を有する国家で、世界の人口の5分の1が中国で生活している。インドと同じように中国は世界最古の国家の1つであるが、中国はいつもインドから利益を得てきた。インド文明は中国人に知恵と精神領域の知識を理解させた」とも紹介。
また、中国の現状については、「大部分の中国人は農民で、米と茶葉を栽培している。その他の職業には漁業と製陶業などがあり、工業も徐々に発展してきている」と記載されている。
こうした状況に対し、記事は「歴史があり、人口も多い、よく似た同士の隣国は、今まさに経済的な飛躍の段階に差し掛かっている。インド人の中国人に対する感覚は相当に複雑で微妙なものだろう。インド人は中国を完全なライバルや敵だとは考えていないが、かと言って、心を開き友人として接する事もできない。こうした状況が教科書に反映されている」と指摘している。（翻訳・編集/HA）
2010-11-04 05:59:53 配信
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=46665
開発が海洋環境に打撃、島々が地図から消失ー中国
2010年11月1日、網易探索によると、急速な経済成長の陰で、中国の海洋資源が壊滅的な打撃を受けている。以前は見過ごされていた海洋上の島などに存在する自然資源を無計画に開発した結果、多数の島が次々に地図から消えているという。
2010年3月に「中華人民共和国海島保護法」が施行されたことで、それまで表に出なかった島々の状態が明るみに出た。統計によれば、1990年頃からの約20年間で、浙江省の海域に存在した島は200か所以上も減少。広東省でも300島余り、遼寧省48島、河北省60島、福建省83島、海南省では51島がすでに消滅している。特に海南省ではここ10年間で急速に開発が進み、島の減少が加速している。
多くは港などの建設に用いられる資材を確保するため、島を破壊したことによる。また、海南省の大洲島では、高級食材として珍重される「燕の巣」の乱獲により、アナツバメの棲息数が激減。海上だけでなく、海底での開発被害も深刻となっている。ダイナマイトを使った原始的な漁法が現在も続いていることなどから、珊瑚礁が破壊され、海底は廃墟さながらの状態だという。また、観光開発による被害も考えられる。サンゴを使った民芸品の生産や、多くの観光客によるスキューバダイビングなども関連性が指摘されている。
中国領土内の島は94％が無人島だが地形が単純で生態環境が弱く、開発や気候変動などの影響を受けやすいとされ、島の減少や環境の破壊は関連法の整備の遅れや無計画な開発が原因だと考えられる。（翻訳・編集/岡田）
2010-11-04 11:00:54 配信
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=46660
＜中国人が見た日本＞日本人は「潔癖」、日本語には罵り言葉がほとんどない
2010年11月1日、日本に留学経験のある中国の作家・陳希我（チェン・シーウォー）氏は「日本人の潔癖」と題した記事をブログサイト・網易博客に発表した。以下はその内容。
美しいものを嫌いな人はいないだろう。日本人の場合、その基本は「清潔」だ。日本文化の土台は「清潔」と言っても過言ではない。こう書くと、日本文化の土台は中華文化だと信じて疑わない中国人の自尊心を傷つけるかもしれないが、「漢字を使っているから」というだけでは根拠に乏しい。文字は単なる外殻、中核となるのはあくまでも言葉だ。
日本人の言葉も「清潔」である。中国語のように下品で汚い言葉で溢れていない。中国人の口が悪いのは、やれ文革のせいだ、やれ市場経済のせいだ、と言われるが、実はずっと昔からこうなのである。中国語の罵り言葉を並べてみれば、きっと壮観に違いない。中国人は「人を罵る」という必殺技を隠し持って生きているようなもの。それは母親のお腹から出てきた瞬間から備わっている。しかも、種類の多さは恐らく世界一だ。
そして、狙いを定めて“発射”すれば間違いなく相手を仕留める威力も持つ。筆者も当時、この武器を隠し持って意気揚々と日本に渡った。例えば、「操［イ尓］媽」（ツァオニーマー）という言葉。これは「お前の母親をてごめにするぞ」という意味だ。中国人にとって最大の勝利の快感は「敵国の女性をてごめにする」こと。だが、日本人の反応は期待を大きく裏切るものだった。彼らのGスポットは「馬鹿野郎」だったのだ。
「馬鹿」なんて罵り言葉のうちにも入らない。もっと口汚い言葉はないかと探してみたが、驚いたことに日本語には汚い言葉がほとんどない。日本人が書く絵もそうだ。筆者もその清々しい美しさに心奪われた1人。派手に主張するわけではないのに、ここまで人の心を惹きつけるとは。中国にいた時は分からなかった感覚だ。日本で生活するようになってマメに風呂に入るようになったのと同じように、そんな日本の絵が好きになった。
谷崎潤一郎は著書「陰翳礼賛（いんえいらいさん）」でほの暗さこそが日本の美だと論じた。西洋人が好む真っ白で清潔なものには「風雅」や「花鳥風月」が感じられないというものだ。こうしたこだわりこそが、日本人が「潔癖」である所以なのではないだろうか。（翻訳・編集/NN）
●陳希我（チェン・シーウォー）
1960年代生まれ。1990年代に日本に留学経験あり。教員や編集者、さらにはカジノや埠頭での仕事も経験した。帰国後は作家、コラムニストとして活躍している。比較文学・世界文学の博士課程に身を置きながら、雑誌の編集者を務めている。
2010-11-05 11:18:54 配信
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=46712
日本では「バカ」が最もひどい悪口である、韓国で使われるひどい侮蔑語は日本にはない
なぜ有名女優は自殺したのか？ 韓国社会の悲劇「これはひどい」と絶句…罵詈雑言が豊富な韓国語
逝きし世の面影 (平凡社ライブラリー): 渡辺 京二
昭和を問うなら開国を問え。そのためには開国以前の文明を問え…。幕末から明治に日本を訪れた、異邦人による訪日記を読破。日本近代が失ったものの意味を根本から問い直した超大作。
●東大教授を勤めたアメリカ人モース
「日本人は決して癇癪を起さないから、語勢を強める為に使用する間投詞を必要としない。非常に腹が立った時、彼らが使う最も醜い言葉は、バカとけものとを意味するにとどまる。しかもジェントルマンはこのような言葉さえも口にしない」
●フランス海軍士官エドゥアルト・スエンソン
「日本人は世界でもっとも礼儀正しい国民である。子供の時からこの一番大事な徳行を教えこまれ、それに少しでも外れたりすると非常に厳しい目でにらまれる。口のきき方だけでなく、顔の表情や行為にまで、住民中最下層の人々の間ですらきちんとした礼儀が要求される」
●イギリス初代駐日公使オールコック
「日本人は、世界中のどこの紳士にも劣らぬほど完全な紳士だ。きわめて入念にいれずみをした者でさえ、その仕ぐさと表情には、穏やかさと人の心をとらえずにはおかない丁重さが現われている。」
●ロシア人革命家メーチニコフ（大山巌の紹介で東京外語学校の教師となる）
「なんと日本語には罵りことばさえないのである。馬鹿と畜生ということばが、日本人が相手に浴びせかける侮辱の極限なのだ。日本人は礼儀作法を実によく守るから、江戸に住んだ二年の間、口論しあっている日本人の姿を、ついぞ見かけたことがなかったし、まして喧嘩などほとんどなかった。」
●イギリス人女性旅行家イザベラ・バード
「子どもの遊戯の一つは非常におもしろいもので、元気よく、しかも非常にもったいぶって行われる。それは一人の子どもが病気の真似をし、他の子どもが医者の真似をするのである。医者のようにきどって重々しく、病人のように弱々しく、さも困っている様子は、まことにうまく真似したものであった。不幸にも、医者は患者を死なしてしまう。患者は、青白い顔をして、うまく死んだように眠ったふりをする。それから嘆き悲しみ葬式となる。
こんなふうにして結婚式や宴会、その他多くの行事を芝居にする。この子どもたちの威厳と沈着ぶりは、驚くべきものである。事実は、やっとしゃべりはじめるころから日本礼法の手ほどきを受けるのである。だから、十歳になるまでには、あらゆる場合に応じて、何をしたらよいか、何をしてはいけないのか、正確に知っている」
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4582765521
