【韓国】100年前の我が国の山林、「禿げ山と若い松だけ」

2009年09月10日 | 支那朝鮮関連
【韓国】100年前の我が国の山林、「禿げ山と若い松だけ」[09/10]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1252538836/

山林科学院が1910年の『朝鮮林野分布図』を分析


http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2009/09/08/PYH2009090808320006300_P2.jpg

100年前の我が国の山林は、どのような姿だったのだろうか?

8日、国立山林科学院によれば、1910年に製作された『朝鮮林野分布図』を使い、100年前の南北朝鮮全域の山林の姿を分析した結果、当時の全体の山林面積は1,585万ha(島嶼を省く)で、全国土の71%に達した。

山林の面積は現在の韓国地域の山林率(64%)よりも多かったが、木材資源を示す林木蓄積量は1?(1万?)あたり17立方?。現在の韓国(1?当たり103?)の16.5% 水準に過ぎなかった。

森の構成は大木の森(成熟林)が32%、若木の森(稚樹林)42%、禿げ山(無立木地)26%であり、大木の森の73%が北部地域に分布した。このうち特に咸鏡道(ハムギョンド)と平安道(ピョンアンド)に66%があった。

林床分布別では、松のような針葉樹林が43%で、クヌギの木のような広葉樹林(30%)よりも多かった。

北朝鮮地域は白頭山(ペクドゥサン)を中心に、比較的鬱蒼とした森が維持されていたが、韓国地域は白頭山脈の一部に大木が残っていただけで、海抜の低い低地帯には若い木と禿げ山が大部分を形成した。

100年前の我が国の山林は、トラが出沒するくらいに古木が鬱蒼としていたという予想とは違い、現在の水準よりも劣っている事が分かる。

『朝鮮林野分布図』は、日本の強占期に朝鮮総督府が朝鮮林の調査事業の一環として製作した、現存最古と同時に初の朝鮮半島全域の山林分布図。この地図は山林科学院緑色経済研究課のペ・ジェス博士が、1996年に日本の北海道大学の中央図書館で入手した物の写本であり、縮尺は50万分の1。

20万分の1の縮尺でも製作されていて、樹種分布(松、針葉樹、広葉樹)と所有区分(国有林、私有林、寺刹林)、林床分布(成熟林、稚樹林、無立木地)、封山(朝鮮末期に国家直属管轄の山林)というような情報を含んでいる。

山林科学院の関係者は、「この地図は、約5ヶ月という非常に短い期間に現地を調査して製作した為に正確度は落ちるが、100年前の我が国の山林の姿を見せる唯一の地図で、大変に貴重な資料だ」と話した。

ソース:大田=聯合ニュース(韓国語)
http://www.yonhapnews.co.kr/culture/2009/09/08/0906000000AKR20090908123300063.HTML


朝鮮林野分布図[ちょうせんりんやぶんぷず]

朝鮮総督府農商工部の編集にかかる明治45年(1912)刊行の50万分の一の地図です。地図に記載された解説によると「森林山野分布ノ大要ヲ一覧」するために、実地調査で作成した20万分の一の見取図を縮小して作成したとあります。また「微細ニ到テハ正確」ではなく、特に鴨緑江と豆満江の上流については、資料が乏しく、今後補修したいとも記載されています。図は、成林地・稚樹発生地・無立木地に色分けされ、所有者別・林野の種類別の各道別の面積等の表も記載されています。原図サイズ:252cm×132cm
国立公文書館 | Digital Gallery
http://jpimg.digital.archives.go.jp/kouseisai/category/ezu/chousen_rinya.html





<日本統治以前の朝鮮の惨状と、朝鮮半島の山々を甦らせた日本の山林緑化事業>

「朝鮮奥地紀行」(イザベラ・バード著 朴尚徳訳 平凡社東洋文庫平成六年刊)

ソウル近郊の木が伐られて裸にされた丘、海岸、条約港、そして主要幹線道路などは印象的ではあるが、この国に大変好ましくない感じを与えている。南部朝鮮の多くの地域に在る材木貯蔵所は閑散としている。しかし、北部と東部地方の山々には、特に豆満江、鴨緑江、大同江、漢江の水源地を囲み地方には、まったくのところかなりの原始林がある>
P三六~三七
<肥後丸が寄港した対馬島は、私が日本を最後に見た所である。対馬島の紅葉した楓と花咲く西洋李、神殿が建っている高台、森の中の神杜へと通じている荘厳な石段、青々とした松林と金の羽のような竹の葉が、釜山の木が伐られて裸にされた褐色の丘が生み出す印象の、夏には心地良かろうが陽の差さない二月の日中には厳めしいその不気味さを強調していた>
P四十六、四十七
http://www.tamanegiya.com/kouheiunn21.7.3.html
http://www.tamanegiya.com/gaikokujinnobunnkenn.html


1903년 서울 근교 (촬영자 Herbert Ponting )

http://yeoksa.blog.fc2.com/blog-entry-461.html



「歪められた朝鮮総督府」 黄文雄 1998年 光文社

1885年12月6日から86年2月29日にかけて、ソウルから北部朝鮮をへてポシェートに至るまで徒歩で踏破したペ・エム・ジェロトケヴィイチは、朝鮮について(李朝時代)
どこまでいっても禿山と赤土ばかりで、草も全て撚料のために刈り取られている」、
山地が痩せていて、昨年も沢山の餓死者が出た」、
「ここは退屈極まりない土地で、山は禿山、植生は殆ど見られない」、
「朝鮮人たちは土地が痩せていると不満を訴えている。樹木は殆ど皆無で、燃料には藁と草が使われる」、(「朝鮮旅行記」)などと記述している。

朝鮮半島の林野状況については、統監府設置当時では、鴨緑江と豆満江流域などで原生林が見られる以外は、はげ山が多く荒涼とした景観となっていた。だから、はげ山といえぱ西にスペイン、東に朝鮮といわれたほどであった。ではなぜ朝鮮半島が、あれほどの山野荒廃、基岩露出、土砂流出という山河崩壊の惨状になったかについては、気侯や地質上の自然原因と人為的原因があったと考えられている。人為的原因については、乱伐といわれるものが原因で、冬季の薪材の需要と林政の不備、戦争災害もその原因の一つである。数百年来にわたる旱魃と洪水による悪循環によって、いっそう山河と大地は荒廃していった。朝鮮では古来、山林は個人所有を認めていなかったので「無主公山」といわれ、民衆は木を伐り、根まで掘っていくので荒廃していった。

朝鮮半島の荒廃した山野の復旧造林は、明治40年代から営林署の設立によって行なわれた。森林保護令、幼齢林の育成、民有林に対する造林補助、病虫害駆除、森林組合補助、林業試験場の整備、地方庁職員の増員を行なった。さらに愛林思想を育成するために、農林当局は1911年から毎年4月3日に記念植樹を行ない、それからの30年間で5億9000万本の植林を達成した。朝鮮半島の山河崩壊を緩和、阻止するために、禿山への植林と砂防工事が全国的に実施された。

『朝鮮半島の山林』(土井林学振興会出版)によれぱ、大正7年(1918年)以降から昭和17年までの施工面積は約17万7300ヘクタール、造林本数は6億622万4000本であった。

http://mirror.jijisama.org/syokuminti1.htm#sinrinn



国民新聞 1913.12.17-1913.12.28(大正2)
朝鮮統治の三年 (一~十一)
明治四十四年併合後第一回の神武天皇祭日を以て各地の官民挙て記念植樹の例を開きたるが同年の植付数は四百六十五万本にして大正元年は千十六万本大正二年は千二百四十三万本を植付け逐年其数を増加せり
http://www.lib.kobe-u.ac.jp/das/ContentViewServlet?METAID=00472194&TYPE=HTML_FILE&POS=1&LANG=JA&TOP_METAID=00472194

<造林成績 逐年良好に向う>
京城日報 1924.5.15(大正13年)
http://www.lib.kobe-u.ac.jp/das/jsp/ja/ContentViewM.jsp?METAID=00473938&TYPE=HTML_FILE&POS=1&TOP_METAID=00473938



[書評] 臆断と独善の植民地収奪論
  [李栄薫(イ・ヨンフン) /ソウル大学教授、経済学]
1910~1942年の間、韓半島全域にかけて約82億本の苗木が植えられた。それは解放以後今まで韓国政府が植えて来た苗木の数をしのいでいる。総督府は、朝鮮王朝から引き継いだ荒廃した山地を緑化するために、実に少なくない努力と費用をかけた。
http://blogs.yahoo.co.jp/chaamiey/39903594.html
『大韓民国の物語 韓国の「国史」教科書を書き換えよ』
http://kimura-nobuo.cocolog-nifty.com/laboratory/2009/09/hy--e2a4.html#comment-38906273



朝鮮の禿げ山に植林したのは日本人
                           (パク・テヒョク著  醜い韓国人)  
日本人は植林と治水に力を注いだ。山を管理し、植林を進めるために、総督府は山監(さんかん)
という監督官を村に置いた。また村人が山に入ることを禁じた。 私の小学校の日本人教師や、山
林局に所属していた山監や、若い農村教導師は、緑化について情熱にあふれていた。日本統治時代
には、そのせいで禿げ山だった山々が緑に覆われるようになった。
 ・・・・・・・・・・
 私の小学校時代には、日本統治がもう二十五年以上になっていたので、村の人々の大半が日本語
を聞いて理解することができた。そこで講話は、通訳なしに日本語で行われた。人々は話しに耳を
傾けながら、しばしば韓国語で「ケンジャンハンラサム」(立派な人だな)とつぶやいたり、「ヨク
シ、ヨクシ」(なるほど、なるほど)と相槌を打った。

 また「力を合わせて朝鮮を蘇生させましょう。今の朝鮮では、山川草木が空からくれた天の恵み
である雨水を蓄え切れず、海に流してしまっています。ああ、もったいない、もったいない。そこ
で陸はいつも旱魃に悩まされています。木がもっと山に生い茂れば、天の恵みの雨の40パーセン
トを、飲み水や水田の水として、または地下水として貯えることができます。徹底的に山に木を蓄
えようではありませんか。水は生命の源であり、農耕の源なのです」といった話もあった。
・・・・・・・・・・
日韓併合以前の韓国の山々といえぱ、乱伐したり、燃料にしたりしたために、ほとんどが禿げ山だ
った。日本統治時代には植林が進んだので、多くの山々が緑に覆われるようになっていた。私の村
の山にも草木が繁り、兎を追うことができた。

しかし、独立後にまた勝手気ままに木を切るようになったので、はげ山に戻ってしまった。」


忘れられた国土開発
http://www2s.biglobe.ne.jp/~nippon/jogbd_h10_2/jog056.html
History of Korea
http://www.geocities.jp/furen1002/KoreaHistory.html

「日本の統治により朝鮮人の生活は大幅に改善」と1920年代に米国人が論文 …容認しがたい挑発的主張だ
「教科書に描かれた李氏朝鮮の姿は誤り。本当は悲惨な時代だった」… 在米歴史学者
ソウル大名誉教授「日本の植民地時代抜いて近代化説明不可能」

北朝鮮に残した戦前の日本「資産」 開発のダムや工場など8兆円規模
http://nippon7777.exblog.jp/1701728/
http://blog.livedoor.jp/wildhorse38/archives/50057719.html



79 名前: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん Mail: 投稿日: 2009/09/10(木) 09:27:53 ID: zIbN0JSW
日帝支配以前は不毛の地であったと認めたのは進歩だけどな。
あとは誰のせいだと言い出すかだなw

88 名前: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん ? Mail: sage 投稿日: 2009/09/10(木) 09:32:06 ID: /m12YwQ6
>>79
最終的にはなぜか日本のせいになる。

141 名前: エラ通信 ◆0/aze39TU2 Mail: sage 投稿日: 2009/09/10(木) 10:13:26 ID: J05z5w6T
>>88
>>最終的にはなぜか日本のせいになる。

20年近く前に通ってきた道だな。
384 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/08/26(日) 17:35:12 ID:uBg7Jgz2
>>374
ちなみに、韓国政府の機関がまとめた『韓国林業50年史』という本には、次のような記述があります。

>植民地統治方法の一つとして山林警察制度を導入して取り締まり、
>規制主義で実施された他律的な山林保護政策は
>日帝に対する我が民族の反感を刺激することで
>抵抗表現としての山林破壊行為が正当化された。
>長期間このような意識が韓国民に存在することで
>自然に罪の意識なく利己的に山林を利用する行動が固着化されてしまった.

つまり、
「日帝が森林保護のために山林を厳しく取り締まったせいで、『森林を荒廃させる行為=日帝への抵抗表現』となってしまったニダ!」
と、韓国人が主張している、というわけです。

この発想…私には理解できませんw

   
        ↓(以下、日帝残滓物語)



【韓国】樹齢110年、韓国最古のムクゲ発見 ムクゲは日帝強占期に民族精気抹殺政策で大半が損なわれ古木はあまり残ってない★2[07/24]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1248449008/

 韓国で最も古いムクゲの木が江原道江陵市で発見された。

 国立山林科学院のパク・ヒョンスン博士は23日、「江陵市沙川面芳洞里の江陵朴氏の祭堂(祭祀〈さいし〉を行う堂)の前庭にあるムクゲの木は最高110年経つものとみられ、韓国で最も古いムクゲと推定される」と発表した。

 このムクゲの木は高さ4メートル、幅6メートルで、根元の直径が0.5メートル、幹周りは1.5メートルに達する。韓国固有のムクゲで、今はピンク色の花が満開に咲き、美しい姿を誇っている。根元から地上50センチほどの高さから幹が三つに分かれ、広く枝を伸ばしている。

 国立山林科学院による調査の結果、樹齢は90-110年と推定される。ムクゲの木は通常、樹齢20-40年ほどで、それ以上経つと枯れてしまう。このムクゲが長生きできたのは、適時に薬を与え、肥料をたくさん与えたためと分析されている。

 江陵朴氏宗家のチョ・キルジャさん(79)は「16歳で嫁入りしたときから、このムクゲの木はあった。今ほどではないが、当時もだいぶ大きかったことを思い出す」と話した。

 パク・ヒョンスン博士は「こんなに大きく、多くの花を咲かせるムクゲの木は初めて見る。ムクゲは毎日花を咲かせ散るため、たくさんの肥料が必要だ。遺伝的側面から研究資料として活用し、保護樹に指定して管理する必要がある」と述べた。

 江陵市はこの木の現地調査に取り掛かり、江原道に保護樹指定を申請した。保護樹として指定されれば、今後は国や道の支援で環境改善や管理費用を充当するなど、江陵市が管理することになる。

 ムクゲの木は日帝強占期に民族精気抹殺政策で大半が損なわれたため、韓国では古い木があまり残っていない。樹齢60年ほどの保護樹は江陵市連谷面柳洞里にある1本を含め、全国に3本ほどあるという

http://www.chosunonline.com/news/20090724000051

【韓国】「日帝が打ち込んだ『精神侵略用』の木杭が多数見つかりました」…KBSニュース/a>
増殖する韓国の「自尊史観」

【韓国】「日帝の山林収奪を免れた貴重な金剛松の森を、山火事から守れ!」 … 当局が非常態勢(蔚珍) [02/12]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1234666361/-100
【韓国】山火事監視員なりたい一心で山火事起こす[02/17]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1234840625/l50
【韓国】「4月5日=植樹祭」~全国で7件の山火事[04/06]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1207442844/l50
【韓国】「小学生の火遊びで山火事」~山林1,000?燃える(仁川)[02/11]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1234292631/l50
【韓国】「うちの土地に木を植えられた…」~隣の倉庫に放火(江陵)[09/03]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1220408932/
(yutori部分はtakeshimaかgimpo、news24、news18)







【日韓】韓日の若者で構成された「ウオーク9」、和解目指し100日間の韓国巡礼へ[09/09]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1252492304/

- 韓日の若者、和解目指し100日間の韓国巡礼へ -

【仁川9日聯合ニュース】20~30代の韓国人・日本人30人余りで構成された「ウオーク9~ 韓国巡礼団」が、9日午前9時9分を期して韓国一周1500キロメートルの旅に出た。

 一行は巡礼中、韓国の近・現代史に関する討論会や音楽会などを開催する。また釜山では、日本が36年にわたり韓国の自然を破壊したことに対する謝罪の意味を込め、植樹も行う計画だ

ソース : 聯合ニュース 2009/09/09 18:56 KST
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2009/09/09/0200000000AJP20090909003300882.HTML



9条胸に韓国巡礼
2009年09月08日
 都内在住の若者たちを中心とするグループが9日、韓国を歩いて一周する100日間の旅に出る。平和主義をうたう憲法9条の精神を日韓で共有しようと思い立ち、「ウオーク9(ナイン)?韓国巡礼」と名づけた。一歩一歩に平和への願いをこめながら、韓国の若者たちと国境を越えて新しい交流を築いていくのが狙いだ。
(小石勝朗)

 ソウルでは、韓国の近現代史勉強会、音楽やトークの交流イベントを開く。釜山では、戦争で日本人が自然を破壊したことへの謝罪の気持ちを示すため、植樹をする。途中の町でも、韓国人に戦争の体験談を聞いたり、日韓の若者同士で平和や自然をテーマに語り合ったりする計画だ。
http://mytown.asahi.com/tokyo/k_img_render.php?k_id=13000000909080001&o_id=3990&type=kiji


「韓国に大木が無いのは日帝のせいだそうです。申し訳ありません」… 国際結婚した日本人妻らが植樹祭参加
日帝のせいで韓国から大木が消滅したので日本人妻が謝罪と賠償と植樹
http://birthofblues.livedoor.biz/archives/50794683.html

この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 「民主公約、破滅のシナリオ... | トップ | 「民主党政権で過去史問題に... »
最新の画像もっと見る

支那朝鮮関連」カテゴリの最新記事