「世界が韓国を尊重」自信に満ちた李大統領
??９月３０日、李明博（イ・ミョンバク、ＭＢ）大統領が記者会見を行った青瓦台（チョンワデ、大統領府）本館の１階、忠武（チュンム）室の壁には「より大きな大韓民国！‐２０１０・Ｇ２０金融サミット」という文言が掲げられた。
??青瓦台の説明によると、李大統領が語りたい言葉を一言でまとめた表現だった。会見のタイトル「認識の転換、辺方から中心へ」も同じ脈絡だった。この日、李大統領の声は「世界が韓国を尊重しているだけに我々も自らを尊重すべき」「自信をもって進むべき」「韓国の声を出そう」という部分で高まった。
??李大統領は会見で、主要２０カ国・地域（Ｇ２０）金融サミットの招致を実現させた感動をそのまま伝えた。「ピッツバーグ会議を終えて狭い出口を出る際、首脳ら数人が私の肩を抱いて、祝いの言葉を伝えた。その瞬間、万感が胸に迫り、韓国民は大した民族だと感じた。こうした国民の大統領であるということが非常に誇らしく思えた」と語った。
??李大統領は「およそ１００年前の１９０７年、ハーグ平和会議に入場すらできなかった高宗（コジョン、朝鮮時代の第２６代王）の密使、李儁（イ・ジュン）烈士は自ら命を捨てることで、当時の国際社会に抗議した。しかもＧ２０金融サミットが開かれる来年は韓日併合から１００年になる年」とした後「感無量だ」と話した。そして「他人が形成した国際秩序の枠組みの中で受動的な役割に満足していた韓国が新たな枠組みを作る国になった」とした上で「こうした成果は国民の犠牲と努力があったからこそ可能だった」と強調した。
??特に経済状況について「これまで国民が厳しい状況に耐えてくれた。もう少しだけ我慢してほしい」とし「近く庶民が豊かに暮らせる日がやってくるだろう。その日が来るまで私も公職者とともに睡眠時間を削って、最善を尽くす考えだ」と強調した。
??李大統領の特別記者会見は、米国産牛肉の交渉やろうそくデモで危機を迎え、謝罪を迫られた昨年６月１９日以来、約１年３カ月ぶりとなる。
2009.10.01 07:38:44
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=121064&servcode=200§code=200
【日本海表記】国務省やCIAなど米国の主要機関、ホームページで東海を「日本海」とだけ表記 ハンナラ党議員が明らかに[09/28]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1254133140/l50
国務省やＣＩＡなど米主要サイト、「日本海」と表記
【ソウル２８日聯合ニュース】国務省や中央情報局（ＣＩＡ）など米国の主要機関が、それぞれのホームページで東海（日本名：日本海）を「日本海」とだけ表記している。国会文化体育観光放送通信委員会所属のハンナラ党議員が２８日、文化育観光部海外文化弘報院から提出された資料を基に明らかにした。
海外文化弘報院では米国の１３の主要機関のホームページを点検、このうち１２機関で東海を「日本海」とだけ表記していることを確認した。この１３機関には国務省や航空宇宙局（ＮＡＳＡ）、陸軍、国土地理院、議会図書館、海洋大気庁（ＮＯＡＡ）、農務省海外農業局、エネルギー情報局、連邦航空局などが含まれる。特にＣＩＡの場合、世界各国の情報に関する「ザ・ワールド・ファクトブック」を年次刊行しているが、米政府機関や世界の各機関がファクトブックの表記を優先的に引用している現状を踏まえると、ＣＩＡの「日本海」単独表記が及ぼす影響は小さくないとみられる。
また、フランス外務省でも「日本海」と単独表記、カナダ外務省は「東海」「日本海」併記を取っていることも分かった。
このハンナラ党議員は「世界的に地名標準化作業が進められていた２０世紀初め、わが国は主権を喪失し、主要な外国政府のサイトは東海を『日本海』と表記した」と指摘。韓国の歴史を世界に正確に知らせる作業と同時に、政府の外交的な努力が引き続き必要だと述べた。
聯合ニュース 2009/09/28 16:54 KST
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2009/09/28/0200000000AJP20090928002800882.HTML
【日本海表記】 ニューヨークの韓人、市教育庁に教科書改正要求～「日本政府はまだ東海を自国領土と主張している」[09/21]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1253582193/
【日本海表記】「今年度中は変更ない」～韓国系米国人の『東海変更』陳情受けたＮＹ市[09/16]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1253060722/
【日本海/東海】オーストリア、東海併記の教科書を初めて出版[09/11]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1252604089/
【日本海/東海】ニューヨークタイムズは広告出しても相変わらず『日本海』の単独表記[09/05]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1252117989/
【韓国】歌手キム・ジャンフンとソ・ギョンドク教授、各国に東海広報資料を発送［09/02］
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1251898328/
【日本海表記】米紙ウォールストリート・ジャーナル、記事で「東海」表記を追加[08/31]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1251756131/
【米国】 ニューヨーク観光バス、電光掲示板で「独島は韓国の地＆東海二千年」広報[08/26]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1251597563/
【韓国】世界各国の地図で「東海」併記が増加、VANK等の活動で「日本海」単独表記は10年で97％⇒73％に減 [09/22]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1253586724/
■VANK：「『東海』表記増加している」
世界の主な百科事典や世界地図など有名ウェブサイトに載せられた地図に「東海」表記が増加している。
22日にサイバー外交使節団「VANK」が発表したところによれば、海外留学生や世界の人々が情報を検索する際に最も多く訪れるGoogle英文サイトで81個の世界地図サイトを調査した結果、「東海」単独表記をしているサイトが３ヶ所、「東海」「日本海」を併記しているサイトが17ヶ所であることが判明した。しかし、いまだ「日本海」単独表記が59ヶ所で大多数を占めた。VANKが10年前に初めて「東海」表記運動を推進した当時は、全世界の地図の97％が「日本海」を単独表記しており、併記はわずか３％に過ぎなかった。
「東海」単独表記サイトは、観光ポータルの「ワールド・トラベラーズ」(wordtravels.com)」と、世界地図サイト「ヴェルト・アトラス」(welt-atlas.de)であり、「東海」と「日本海」が共に紹介されているのはブリタニカやMSNなどの百科事典と、ワールド・アトラス、マップ・オブ・アジアなどの世界地図サイトだ。
▽写真：「東海」を単独表記した「ワールド・トラベラーズ」のサイト
http://l.yimg.com/go/news/picture/2009/1/20090922/2009092209540975201_100347_0.jpg
VANKの朴キテ団長は、「『東海』表記の増加は、韓国人が積極的に『東海』を知らせれば知らせるほど『日本海』表記を『東海』に回復させる可能性が高いということを示す証拠だ」として、「『独島』表記がきちんと行われていないのは、相変らず国際社会が日本の主張を受け入れているためだ」と説明した。
同じウェブサイトで独島を調査した結果、世界地図で「独島」がきちんと表記されたサイトは１ヶ所に過ぎなかった。「独島」と「リアンクール・ロックス」とを併用しているサイトは２ヶ所、「リアンクール・ロックス」を単独で表記している世界地図は９ヶ所だ。一方、「独島」「竹島」のいずれも紹介していないサイトが69ヶ所に達した。
これについて朴ク団長は、「日本政府が『竹島』表記に先立ち海外に広報している『リアンクール・ロックス』が増加しており、問題が深刻だ。しかし、何も記載していない69のサイトを日本政府よりも先に攻略すれば希望がある」と語った。
VANKは10月から、全国の小中高校を対象に「東海・独島守護国際書簡公募展」を展開する計画だ。この行事は、地図を製作する外国の出版社関係者らに生徒たちが直接手紙を送り、修正を要求しようとの趣旨で企画されたものだ。
▽ソース：聯合ニュース／Yahoo!Koreaニュース（韓国語）（2009/09/22 09:54）
http://www.yonhapnews.co.kr/politics/2009/09/22/0503000000AKR20090922054900069.HTML
http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?linkid=12&articleid=2009092209540975201&newssetid=471
8 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2009/09/22(火) 11:38:17 ID:9+zHg+vE
一方「ワールド・トラベラーズ」の日本のページでは。
http://www.wordtravels.com/Travelguide/Countries/Japan/Map
18 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2009/09/22(火) 11:42:23 ID:167nSZle
>>8
しかし、
http://wordtravels.com/Travelguide/Countries/South+Korea/Map
の拡大地図では…
嘲弄されるコリア広報～「VANKと聞けばwank（自慰）を連想する」
【竹島問題】 バンク「10年以内に米国教科書・世界地図変わるだろう」
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1217251343/
【韓国】サイバー外交使節団「VANK」への政府支援、李大統領が予算配分を直接指示～ツルのひと声で増額決定
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1224903399/
【韓国】慶尚北道がVANK(バンク)と提携。全ての小中学校と高校に「青少年独島守護団」を設置して日本の策略に対抗へ
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1233460343/
【韓国】焼酎の眞露(JINRO)がVANKと提携してサイバー独島士官学校設立、子供たちを「広報戦士」に
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1235818547/
【韓国】中国と日本の歴史歪曲に対処するＶＡＮＫ「サイバー独島士官学校」、設立２カ月余りで生徒１万人突破
http://takeshima.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1242977923/
【竹島問題】 バンク「10年以内に米国教科書・世界地図変わるだろう」～「独島紛争地」表記は日本ロビーの産物[08/07/28]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1217251343/
民間独島守護であるバンク(VANK)が28日、アメリカ国立地理院の「独島紛争地域化」と関連、「アメリカ国立地理院が変われjavascript:changeFont();updprev();ば、これから10年以内にアメリカのほとんどすべての小中高教科書及び世界地図もすべて変わる可能性がある」と極限の危機感を現わした。
バンクのパク・キテ（朴起台）団長はこの日、平和放送ラジオ番組「開かれた 世界、今日イ・ソクウです」とインタビューで今回の事態の重大性をこのように指摘した後、「ひいてはアメリカだけではなくイギリス、ヨーロッパ、アジア、アフリカまで各国で国家標準を指定する時、ほとんどアメリカに付いて行くことから、この問題は今後の20～30年後に全世界すべての国まで拡散する可能性が大きい」と憂慮した。
朴団長は続けて「あまりに日本を知らなかったようだ。似たようなことは2004年度5月に国連でも独島は韓国のものと発表してから2006年度に再び変更した事例がある。国連でも日本ロビーが入ったし各国の図書館など重要な機関ごとに日本が布石して変えているのに、こんな日本の狙いに対して全く予測できなかったことは大きな間違い」と言いながら、今回の表記変更が執拗な日本ロビーの産物であることを指摘した。
彼は「重要なことは今後ともこのようなことがまたあり得る、ということだ。現在の問題よりもこれからより一層こんなことに備えなければならないし、特に地理院を早く変えるよう積極的な措置を取らなければならない」と政府の積極的対応を促した。
彼は米国立地理院の再改訂方法と関連、「アメリカ市民権があるアメリカ同胞たちの参加が一番重要
だ。バンクも今回、アメリカ同胞たちと一緒にアメリカ図書館と議会図書館とともに連携している。どうしても各国にある政府機関はその国の選挙権がある人々を一番嫌やがる。韓国と多くの人々がアメリカ同胞と結んで地理院に抗議しなければならない」と指摘した。
彼はまた政府に対しても「政府もこんなに韓国とアメリカが友邦であるのに、こんなに一方的に日本の肩を持てば、韓国とアメリカの将来に大きな脅威になる可能性があるというふうに圧迫しなければならない。ひいては我が国の議員たちも連帯してこのような問題に対して、韓米関係に対する圧力をかけ、総体的に私たちが対米圧迫をしなければならない」と強調した。
ソース：views and news(韓国語)バンク"10年以内アメリカ教科書-世界地図すべて変わること"
http://www.viewsnnews.com/article/view.jsp?code=NAE&seq=38328
関連スレ：
【竹島】 バンク「日本国民への独島広報に総力」～日本の学校に独島関連資料を配布する計画[07/14]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1216040527/
【VANK】国連の運営サイトが『日本海』単独表記～バンク「間違い是正に国民の関心が必要」[02/02]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170386648/
【VANK】 歌手キム・ジャンフン、バンク広報大使就任「良いことに参加して気持ち良いですね」[05/15]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1210947370/
【韓国】サイバー外交使節団「VANK」への政府支援、李大統領が予算配分を直接指示～ツルのひと声で増額決定[10/25](249)
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1224903399/
★VANK支援問題：李大統領、予算配分を直接指示
インターネット上の外交使節団として活躍している民間団体「バンク（VANK）」に対し、韓国政府が来年度から支援を打ち切る方針を打ち出し、物議を醸したのを受け、李明博（イ・ミョンバク）大統領が最近、遺憾の意を表明するとともに、予算の配分を直接指示したことが24日明らかになった。
大統領府は今月22日、ホームページに掲載した発表文で、「李大統領が“教育科学技術部は関連団体（バンク）に対し、どの程度支援していくかについて説明せよ”と指示した」と述べた。大統領府の関係者はこれについて、「李大統領が数日前、首席秘書官会議の席でバンクに対する支援の打ち切りについて報告を受け、“理解に苦しむ”として、“教育科学技術部がバンクの代表と会い、支援の打ち切りについて直接釈明せよ”と指示した」と語った。李大統領の指示を受け、教育科学技術部は23日、「来年、バンクに対し今年より 2000万ウォン（約131万円）多い5000万ウォン（約328万円）の予算を配分する」と発表した。
大統領府側は「バンクに対する支援の主体は2009年から、韓国学中央研究院から北東アジア歴史財団の独島（日本名竹島）研究所に移行するが、今回の問題はこの作業に伴って生じた誤解だ。独島研究所がバンクに対する支援計画をすでに策定していた。政府は独島問題を対外的にアピールするための民間団体の努力に対し、深く感謝している」と述べた。独島研究所は、独島問題や東海（日本海）の表記問題に関する諸外国のミスを指摘する活動を支援するため、最近バンクと業務協定を締結することを決めた。
ペ・ソンギュ記者
（朝鮮日報／朝鮮日報日本語版 2008/10/25 11:00:34）
http://www.chosunonline.com/article/20081025000028
（関連スレ）
【東亜日報】サイバー外交使節団「バンク」支援打ち切り～「不法暴力デモ」主導の団体への支援は継続[10/22]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1224615754/
【韓国】 サイバー外交使節団ＶＡＮＫへの政府支援、来年は独島研究所を通じて行われることに[10/21]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1224602372/
【韓国】サイバー外交使節団ＶＡＮＫへの政府予算支援全額削減[10/21]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1224547438/
【中国ブログ】鳩山首相に「訪中前の訪韓要請」…韓国批判の声
2009/09/28(月) 21:38
28日付環球時報は共同通信社電を引用し、鳩山首相は韓国の要請により、10月10日に北京で行われる日中韓首脳会議の前に韓国を訪問する見込みと伝えた。同記事に関連して、韓国を批判する書き込みが相次いでいる。
環球時報は、「首相就任後、初めて訪問するアジアの国になる」と伝え、鳩山首相が韓国の要請に応じる理由を◆未来志向の関係構築◆日韓関係の発展を重視??と紹介した。
同記事に対して寄せられたコメントは、多くが韓国批判だ。「自信がないことのあらわれ」、「かわいそうな奴らだ。不倶戴天の日本の首相を自発的に招くなんて」、「日本が自分で中国に行きたいと言ったら、韓国はうらやましいと思ったのだよ。行って、なぐさめてあげてください」などがある。
「中国に来るのはいつでもいいよ。まず、韓国に行きなさい。宇宙最大の国家なのだから」などの書き込みもある。鳩山首相の訪中を「歓迎できない」とのコメントもあるが、あまり多くはない。（編集担当：如月隼人）
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2009&d=0928&f=national_0928_048.shtml
【日韓】 韓日海底トンネル、最適路線は？～最大の障害は両国の歴史感情[09/24]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1254151883/l50
http://nimg.nate.com/orgImg/nm/2009/09/24/58_a.jpg
韓日海底トンネル調査斜坑にある路線図。
韓日海底トンネルはどこに突き抜けるだろうか。日本の日韓トンネル研究会では九州地域の唐津から出発して、韓国の巨済島へ向かう方案を技術的に最も妥当なものとしてかなり以前から提示している。韓国の釜山発展研究院では九州地域の大都市の福岡と釜山の江西路（カンソロ）を直結する方案を最適区間と見た。「巨済島～唐津間」と「釜山江西～福岡間」が今後、韓日海底トンネルの路線として競争する可能性が高い。最近海底トンネル工事技術が大きく発展して、距離よりは経済性が路線選定の有力な条件に浮び上がった。このために釜山発展研究院が挙げた路線が最も有力な路線に浮上している。
1983年に設立された日韓トンネル研究会は1986年唐津地域に長さ460mの調査斜坑を掘った。以後、韓日海底トンネル予想区間の地質調査も実施した。この結果を土台に日韓トンネル研究会は海底トンネルの3路線を提示した。A路線は九州地域の唐津を基点に壱岐島と対馬を経由して、巨済島を終点とする209km区間だ。直線区間では最も短い。
B路線やはり九州地域の唐津を基点に壱岐島と対馬を経由する。対馬を横断する他にはA路線と似ており、距離は217kmだ。C路線は唐津～壱岐島～対馬～釜山に連結する。距離は231kmで最も長い。
（中略＝日本側と韓国側の立場の詳細な説明）
http://nimg.nate.com/orgImg/nm/2009/09/24/20090923000390_r.jpg
▲佐賀県唐津にある韓国・日本海底トンネル調査斜坑.
韓国と日本側主張を比較すると韓国側は経済的側面、日本側は技術的側面に各々傍点をつけているという事実を知ることができる。しかし日本側は路線に対しては柔軟な立場を見せた。20年余りの間、韓日海底トンネルを研究してきた藤橋健次現場所長は「唐津でなく福岡を直接連結する方案も検討可能だ」と話した。これまで海底トンネルの長さが最も短いところを探し、唐津をトンネルの出発点としたが、最近海底トンネル建設技術が大きく発展して、経済的費用の差が大きくないということだ。藤橋所長は「韓国側では唐津に対する歴史的・文化的感情が良くないということをよく知っている」と話した。また「釜山か巨済島かの路線選択は結局、経済的効果をみて決めるかもしれない」と見通した。
韓日海底トンネル構想は1980年代に始まり、20年を超えて研究されてきたが最近の技術発展で新しい局面を迎えている。藤橋所長は「20年前には海底トンネルを完成させるのに25年かかると予想されたが、最近では5年以内に完成可能だと見る。その理由はこれまで次世代の課題に先送りしてきた日本と韓国の政治家が自分たちの世代にトンネル完成が可能だ、とみて関心を傾け始めたからだ」と語った。建設費用やはりそんなに難しくないというのが日本側の研究者の考えだ。藤橋所長は「10兆円(約133兆ウォン)程度と推定され、この費用より少ないこともある」と言う。「この費用なら国際的な金融機関からいくらでも投資できるという見解を伝え聞いた」と付け加えた。
（中略）
藤橋所長は「韓日海底トンネルの最も大きな困難は韓日両国間の歴史感情」としながら「このため、日本で積極的に出たくても出ることはできない状況」と吐露した。漢陽大建設環境システム工学科客員教授のクァク・キョルホ前環境部長官は「韓日海底トンネル建設はいつかはやってみる価値が十分にあるとみる。あえて無視するのでなく両国の共同繁栄のために真剣に検討しなければならない」と主張した。
ユン・ホウ記者
ソース：nate/京郷新聞(韓国語) [話題]韓国・日本海底トンネル最適路線は
http://news.nate.com/view/20090924n13743?mid=n0404
「日韓海底トンネル推進議連」発足へ
日韓海底トンネル構想、釜山で議論白熱…九州側は静観
日韓トンネル 市レベルで議論 釜山市長
「日韓共同で海底トンネル建設を」 韓国野党議員が主張
??９月３０日、李明博（イ・ミョンバク、ＭＢ）大統領が記者会見を行った青瓦台（チョンワデ、大統領府）本館の１階、忠武（チュンム）室の壁には「より大きな大韓民国！‐２０１０・Ｇ２０金融サミット」という文言が掲げられた。
??青瓦台の説明によると、李大統領が語りたい言葉を一言でまとめた表現だった。会見のタイトル「認識の転換、辺方から中心へ」も同じ脈絡だった。この日、李大統領の声は「世界が韓国を尊重しているだけに我々も自らを尊重すべき」「自信をもって進むべき」「韓国の声を出そう」という部分で高まった。
??李大統領は会見で、主要２０カ国・地域（Ｇ２０）金融サミットの招致を実現させた感動をそのまま伝えた。「ピッツバーグ会議を終えて狭い出口を出る際、首脳ら数人が私の肩を抱いて、祝いの言葉を伝えた。その瞬間、万感が胸に迫り、韓国民は大した民族だと感じた。こうした国民の大統領であるということが非常に誇らしく思えた」と語った。
??李大統領は「およそ１００年前の１９０７年、ハーグ平和会議に入場すらできなかった高宗（コジョン、朝鮮時代の第２６代王）の密使、李儁（イ・ジュン）烈士は自ら命を捨てることで、当時の国際社会に抗議した。しかもＧ２０金融サミットが開かれる来年は韓日併合から１００年になる年」とした後「感無量だ」と話した。そして「他人が形成した国際秩序の枠組みの中で受動的な役割に満足していた韓国が新たな枠組みを作る国になった」とした上で「こうした成果は国民の犠牲と努力があったからこそ可能だった」と強調した。
??特に経済状況について「これまで国民が厳しい状況に耐えてくれた。もう少しだけ我慢してほしい」とし「近く庶民が豊かに暮らせる日がやってくるだろう。その日が来るまで私も公職者とともに睡眠時間を削って、最善を尽くす考えだ」と強調した。
??李大統領の特別記者会見は、米国産牛肉の交渉やろうそくデモで危機を迎え、謝罪を迫られた昨年６月１９日以来、約１年３カ月ぶりとなる。
2009.10.01 07:38:44
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=121064&servcode=200§code=200
【日本海表記】国務省やCIAなど米国の主要機関、ホームページで東海を「日本海」とだけ表記 ハンナラ党議員が明らかに[09/28]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1254133140/l50
国務省やＣＩＡなど米主要サイト、「日本海」と表記
【ソウル２８日聯合ニュース】国務省や中央情報局（ＣＩＡ）など米国の主要機関が、それぞれのホームページで東海（日本名：日本海）を「日本海」とだけ表記している。国会文化体育観光放送通信委員会所属のハンナラ党議員が２８日、文化育観光部海外文化弘報院から提出された資料を基に明らかにした。
海外文化弘報院では米国の１３の主要機関のホームページを点検、このうち１２機関で東海を「日本海」とだけ表記していることを確認した。この１３機関には国務省や航空宇宙局（ＮＡＳＡ）、陸軍、国土地理院、議会図書館、海洋大気庁（ＮＯＡＡ）、農務省海外農業局、エネルギー情報局、連邦航空局などが含まれる。特にＣＩＡの場合、世界各国の情報に関する「ザ・ワールド・ファクトブック」を年次刊行しているが、米政府機関や世界の各機関がファクトブックの表記を優先的に引用している現状を踏まえると、ＣＩＡの「日本海」単独表記が及ぼす影響は小さくないとみられる。
また、フランス外務省でも「日本海」と単独表記、カナダ外務省は「東海」「日本海」併記を取っていることも分かった。
このハンナラ党議員は「世界的に地名標準化作業が進められていた２０世紀初め、わが国は主権を喪失し、主要な外国政府のサイトは東海を『日本海』と表記した」と指摘。韓国の歴史を世界に正確に知らせる作業と同時に、政府の外交的な努力が引き続き必要だと述べた。
聯合ニュース 2009/09/28 16:54 KST
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2009/09/28/0200000000AJP20090928002800882.HTML
【日本海表記】 ニューヨークの韓人、市教育庁に教科書改正要求～「日本政府はまだ東海を自国領土と主張している」[09/21]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1253582193/
【日本海表記】「今年度中は変更ない」～韓国系米国人の『東海変更』陳情受けたＮＹ市[09/16]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1253060722/
【日本海/東海】オーストリア、東海併記の教科書を初めて出版[09/11]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1252604089/
【日本海/東海】ニューヨークタイムズは広告出しても相変わらず『日本海』の単独表記[09/05]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1252117989/
【韓国】歌手キム・ジャンフンとソ・ギョンドク教授、各国に東海広報資料を発送［09/02］
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1251898328/
【日本海表記】米紙ウォールストリート・ジャーナル、記事で「東海」表記を追加[08/31]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1251756131/
【米国】 ニューヨーク観光バス、電光掲示板で「独島は韓国の地＆東海二千年」広報[08/26]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1251597563/
【韓国】世界各国の地図で「東海」併記が増加、VANK等の活動で「日本海」単独表記は10年で97％⇒73％に減 [09/22]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1253586724/
■VANK：「『東海』表記増加している」
世界の主な百科事典や世界地図など有名ウェブサイトに載せられた地図に「東海」表記が増加している。
22日にサイバー外交使節団「VANK」が発表したところによれば、海外留学生や世界の人々が情報を検索する際に最も多く訪れるGoogle英文サイトで81個の世界地図サイトを調査した結果、「東海」単独表記をしているサイトが３ヶ所、「東海」「日本海」を併記しているサイトが17ヶ所であることが判明した。しかし、いまだ「日本海」単独表記が59ヶ所で大多数を占めた。VANKが10年前に初めて「東海」表記運動を推進した当時は、全世界の地図の97％が「日本海」を単独表記しており、併記はわずか３％に過ぎなかった。
「東海」単独表記サイトは、観光ポータルの「ワールド・トラベラーズ」(wordtravels.com)」と、世界地図サイト「ヴェルト・アトラス」(welt-atlas.de)であり、「東海」と「日本海」が共に紹介されているのはブリタニカやMSNなどの百科事典と、ワールド・アトラス、マップ・オブ・アジアなどの世界地図サイトだ。
▽写真：「東海」を単独表記した「ワールド・トラベラーズ」のサイト
http://l.yimg.com/go/news/picture/2009/1/20090922/2009092209540975201_100347_0.jpg
VANKの朴キテ団長は、「『東海』表記の増加は、韓国人が積極的に『東海』を知らせれば知らせるほど『日本海』表記を『東海』に回復させる可能性が高いということを示す証拠だ」として、「『独島』表記がきちんと行われていないのは、相変らず国際社会が日本の主張を受け入れているためだ」と説明した。
同じウェブサイトで独島を調査した結果、世界地図で「独島」がきちんと表記されたサイトは１ヶ所に過ぎなかった。「独島」と「リアンクール・ロックス」とを併用しているサイトは２ヶ所、「リアンクール・ロックス」を単独で表記している世界地図は９ヶ所だ。一方、「独島」「竹島」のいずれも紹介していないサイトが69ヶ所に達した。
これについて朴ク団長は、「日本政府が『竹島』表記に先立ち海外に広報している『リアンクール・ロックス』が増加しており、問題が深刻だ。しかし、何も記載していない69のサイトを日本政府よりも先に攻略すれば希望がある」と語った。
VANKは10月から、全国の小中高校を対象に「東海・独島守護国際書簡公募展」を展開する計画だ。この行事は、地図を製作する外国の出版社関係者らに生徒たちが直接手紙を送り、修正を要求しようとの趣旨で企画されたものだ。
▽ソース：聯合ニュース／Yahoo!Koreaニュース（韓国語）（2009/09/22 09:54）
http://www.yonhapnews.co.kr/politics/2009/09/22/0503000000AKR20090922054900069.HTML
http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?linkid=12&articleid=2009092209540975201&newssetid=471
8 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2009/09/22(火) 11:38:17 ID:9+zHg+vE
一方「ワールド・トラベラーズ」の日本のページでは。
http://www.wordtravels.com/Travelguide/Countries/Japan/Map
18 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2009/09/22(火) 11:42:23 ID:167nSZle
>>8
しかし、
http://wordtravels.com/Travelguide/Countries/South+Korea/Map
の拡大地図では…
嘲弄されるコリア広報～「VANKと聞けばwank（自慰）を連想する」
【竹島問題】 バンク「10年以内に米国教科書・世界地図変わるだろう」
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1217251343/
【韓国】サイバー外交使節団「VANK」への政府支援、李大統領が予算配分を直接指示～ツルのひと声で増額決定
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1224903399/
【韓国】慶尚北道がVANK(バンク)と提携。全ての小中学校と高校に「青少年独島守護団」を設置して日本の策略に対抗へ
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1233460343/
【韓国】焼酎の眞露(JINRO)がVANKと提携してサイバー独島士官学校設立、子供たちを「広報戦士」に
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1235818547/
【韓国】中国と日本の歴史歪曲に対処するＶＡＮＫ「サイバー独島士官学校」、設立２カ月余りで生徒１万人突破
http://takeshima.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1242977923/
【竹島問題】 バンク「10年以内に米国教科書・世界地図変わるだろう」～「独島紛争地」表記は日本ロビーの産物[08/07/28]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1217251343/
民間独島守護であるバンク(VANK)が28日、アメリカ国立地理院の「独島紛争地域化」と関連、「アメリカ国立地理院が変われjavascript:changeFont();updprev();ば、これから10年以内にアメリカのほとんどすべての小中高教科書及び世界地図もすべて変わる可能性がある」と極限の危機感を現わした。
バンクのパク・キテ（朴起台）団長はこの日、平和放送ラジオ番組「開かれた 世界、今日イ・ソクウです」とインタビューで今回の事態の重大性をこのように指摘した後、「ひいてはアメリカだけではなくイギリス、ヨーロッパ、アジア、アフリカまで各国で国家標準を指定する時、ほとんどアメリカに付いて行くことから、この問題は今後の20～30年後に全世界すべての国まで拡散する可能性が大きい」と憂慮した。
朴団長は続けて「あまりに日本を知らなかったようだ。似たようなことは2004年度5月に国連でも独島は韓国のものと発表してから2006年度に再び変更した事例がある。国連でも日本ロビーが入ったし各国の図書館など重要な機関ごとに日本が布石して変えているのに、こんな日本の狙いに対して全く予測できなかったことは大きな間違い」と言いながら、今回の表記変更が執拗な日本ロビーの産物であることを指摘した。
彼は「重要なことは今後ともこのようなことがまたあり得る、ということだ。現在の問題よりもこれからより一層こんなことに備えなければならないし、特に地理院を早く変えるよう積極的な措置を取らなければならない」と政府の積極的対応を促した。
彼は米国立地理院の再改訂方法と関連、「アメリカ市民権があるアメリカ同胞たちの参加が一番重要
だ。バンクも今回、アメリカ同胞たちと一緒にアメリカ図書館と議会図書館とともに連携している。どうしても各国にある政府機関はその国の選挙権がある人々を一番嫌やがる。韓国と多くの人々がアメリカ同胞と結んで地理院に抗議しなければならない」と指摘した。
彼はまた政府に対しても「政府もこんなに韓国とアメリカが友邦であるのに、こんなに一方的に日本の肩を持てば、韓国とアメリカの将来に大きな脅威になる可能性があるというふうに圧迫しなければならない。ひいては我が国の議員たちも連帯してこのような問題に対して、韓米関係に対する圧力をかけ、総体的に私たちが対米圧迫をしなければならない」と強調した。
ソース：views and news(韓国語)バンク"10年以内アメリカ教科書-世界地図すべて変わること"
http://www.viewsnnews.com/article/view.jsp?code=NAE&seq=38328
関連スレ：
【竹島】 バンク「日本国民への独島広報に総力」～日本の学校に独島関連資料を配布する計画[07/14]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1216040527/
【VANK】国連の運営サイトが『日本海』単独表記～バンク「間違い是正に国民の関心が必要」[02/02]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170386648/
【VANK】 歌手キム・ジャンフン、バンク広報大使就任「良いことに参加して気持ち良いですね」[05/15]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1210947370/
【韓国】サイバー外交使節団「VANK」への政府支援、李大統領が予算配分を直接指示～ツルのひと声で増額決定[10/25](249)
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1224903399/
★VANK支援問題：李大統領、予算配分を直接指示
インターネット上の外交使節団として活躍している民間団体「バンク（VANK）」に対し、韓国政府が来年度から支援を打ち切る方針を打ち出し、物議を醸したのを受け、李明博（イ・ミョンバク）大統領が最近、遺憾の意を表明するとともに、予算の配分を直接指示したことが24日明らかになった。
大統領府は今月22日、ホームページに掲載した発表文で、「李大統領が“教育科学技術部は関連団体（バンク）に対し、どの程度支援していくかについて説明せよ”と指示した」と述べた。大統領府の関係者はこれについて、「李大統領が数日前、首席秘書官会議の席でバンクに対する支援の打ち切りについて報告を受け、“理解に苦しむ”として、“教育科学技術部がバンクの代表と会い、支援の打ち切りについて直接釈明せよ”と指示した」と語った。李大統領の指示を受け、教育科学技術部は23日、「来年、バンクに対し今年より 2000万ウォン（約131万円）多い5000万ウォン（約328万円）の予算を配分する」と発表した。
大統領府側は「バンクに対する支援の主体は2009年から、韓国学中央研究院から北東アジア歴史財団の独島（日本名竹島）研究所に移行するが、今回の問題はこの作業に伴って生じた誤解だ。独島研究所がバンクに対する支援計画をすでに策定していた。政府は独島問題を対外的にアピールするための民間団体の努力に対し、深く感謝している」と述べた。独島研究所は、独島問題や東海（日本海）の表記問題に関する諸外国のミスを指摘する活動を支援するため、最近バンクと業務協定を締結することを決めた。
ペ・ソンギュ記者
（朝鮮日報／朝鮮日報日本語版 2008/10/25 11:00:34）
http://www.chosunonline.com/article/20081025000028
（関連スレ）
【東亜日報】サイバー外交使節団「バンク」支援打ち切り～「不法暴力デモ」主導の団体への支援は継続[10/22]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1224615754/
【韓国】 サイバー外交使節団ＶＡＮＫへの政府支援、来年は独島研究所を通じて行われることに[10/21]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1224602372/
【韓国】サイバー外交使節団ＶＡＮＫへの政府予算支援全額削減[10/21]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1224547438/
【中国ブログ】鳩山首相に「訪中前の訪韓要請」…韓国批判の声
2009/09/28(月) 21:38
28日付環球時報は共同通信社電を引用し、鳩山首相は韓国の要請により、10月10日に北京で行われる日中韓首脳会議の前に韓国を訪問する見込みと伝えた。同記事に関連して、韓国を批判する書き込みが相次いでいる。
環球時報は、「首相就任後、初めて訪問するアジアの国になる」と伝え、鳩山首相が韓国の要請に応じる理由を◆未来志向の関係構築◆日韓関係の発展を重視??と紹介した。
同記事に対して寄せられたコメントは、多くが韓国批判だ。「自信がないことのあらわれ」、「かわいそうな奴らだ。不倶戴天の日本の首相を自発的に招くなんて」、「日本が自分で中国に行きたいと言ったら、韓国はうらやましいと思ったのだよ。行って、なぐさめてあげてください」などがある。
「中国に来るのはいつでもいいよ。まず、韓国に行きなさい。宇宙最大の国家なのだから」などの書き込みもある。鳩山首相の訪中を「歓迎できない」とのコメントもあるが、あまり多くはない。（編集担当：如月隼人）
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2009&d=0928&f=national_0928_048.shtml
【日韓】 韓日海底トンネル、最適路線は？～最大の障害は両国の歴史感情[09/24]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1254151883/l50
http://nimg.nate.com/orgImg/nm/2009/09/24/58_a.jpg
韓日海底トンネル調査斜坑にある路線図。
韓日海底トンネルはどこに突き抜けるだろうか。日本の日韓トンネル研究会では九州地域の唐津から出発して、韓国の巨済島へ向かう方案を技術的に最も妥当なものとしてかなり以前から提示している。韓国の釜山発展研究院では九州地域の大都市の福岡と釜山の江西路（カンソロ）を直結する方案を最適区間と見た。「巨済島～唐津間」と「釜山江西～福岡間」が今後、韓日海底トンネルの路線として競争する可能性が高い。最近海底トンネル工事技術が大きく発展して、距離よりは経済性が路線選定の有力な条件に浮び上がった。このために釜山発展研究院が挙げた路線が最も有力な路線に浮上している。
1983年に設立された日韓トンネル研究会は1986年唐津地域に長さ460mの調査斜坑を掘った。以後、韓日海底トンネル予想区間の地質調査も実施した。この結果を土台に日韓トンネル研究会は海底トンネルの3路線を提示した。A路線は九州地域の唐津を基点に壱岐島と対馬を経由して、巨済島を終点とする209km区間だ。直線区間では最も短い。
B路線やはり九州地域の唐津を基点に壱岐島と対馬を経由する。対馬を横断する他にはA路線と似ており、距離は217kmだ。C路線は唐津～壱岐島～対馬～釜山に連結する。距離は231kmで最も長い。
（中略＝日本側と韓国側の立場の詳細な説明）
http://nimg.nate.com/orgImg/nm/2009/09/24/20090923000390_r.jpg
▲佐賀県唐津にある韓国・日本海底トンネル調査斜坑.
韓国と日本側主張を比較すると韓国側は経済的側面、日本側は技術的側面に各々傍点をつけているという事実を知ることができる。しかし日本側は路線に対しては柔軟な立場を見せた。20年余りの間、韓日海底トンネルを研究してきた藤橋健次現場所長は「唐津でなく福岡を直接連結する方案も検討可能だ」と話した。これまで海底トンネルの長さが最も短いところを探し、唐津をトンネルの出発点としたが、最近海底トンネル建設技術が大きく発展して、経済的費用の差が大きくないということだ。藤橋所長は「韓国側では唐津に対する歴史的・文化的感情が良くないということをよく知っている」と話した。また「釜山か巨済島かの路線選択は結局、経済的効果をみて決めるかもしれない」と見通した。
韓日海底トンネル構想は1980年代に始まり、20年を超えて研究されてきたが最近の技術発展で新しい局面を迎えている。藤橋所長は「20年前には海底トンネルを完成させるのに25年かかると予想されたが、最近では5年以内に完成可能だと見る。その理由はこれまで次世代の課題に先送りしてきた日本と韓国の政治家が自分たちの世代にトンネル完成が可能だ、とみて関心を傾け始めたからだ」と語った。建設費用やはりそんなに難しくないというのが日本側の研究者の考えだ。藤橋所長は「10兆円(約133兆ウォン)程度と推定され、この費用より少ないこともある」と言う。「この費用なら国際的な金融機関からいくらでも投資できるという見解を伝え聞いた」と付け加えた。
（中略）
藤橋所長は「韓日海底トンネルの最も大きな困難は韓日両国間の歴史感情」としながら「このため、日本で積極的に出たくても出ることはできない状況」と吐露した。漢陽大建設環境システム工学科客員教授のクァク・キョルホ前環境部長官は「韓日海底トンネル建設はいつかはやってみる価値が十分にあるとみる。あえて無視するのでなく両国の共同繁栄のために真剣に検討しなければならない」と主張した。
ユン・ホウ記者
ソース：nate/京郷新聞(韓国語) [話題]韓国・日本海底トンネル最適路線は
http://news.nate.com/view/20090924n13743?mid=n0404
「日韓海底トンネル推進議連」発足へ
日韓海底トンネル構想、釜山で議論白熱…九州側は静観
日韓トンネル 市レベルで議論 釜山市長
「日韓共同で海底トンネル建設を」 韓国野党議員が主張
