韓流ドラマ『ホテルデルーナ』が始まりました！！

韓流ドラマ『ホテルデルーナ』がケーブルTVで始まりました。

結構面白くて、王になった男のヨ・ジングが主人公、相手役が歌手のI・Uがホテルデルーナの

女社長を演じています。

韓流ドラマを見ていて思うのが、発想の豊かさと色使いがとても美しいことです。

日本のドラマも面白いけれど、発想が豊かでよくこんなストーリー展開を考えるものだと

毎回感動しています。

ぜひあなたにも見ていただきたいお勧めの韓流ドラマです。

ケーブルTVをご覧いただくか、レンタルショップでDVDを借りてきてぜひご家族でご覧ください。

 

世界の主要な言語に翻訳したページを用意していますので、あなたのお好きな言語ページをご参照ください！！

(We've got pages translated into all the major languages of the world, so be sure to check them out!)

英語翻訳ページ⇒≪entry≫　English translation page

ドイツ語翻訳ページ⇒≪entry≫　Deutsche Übersetzungsseite

フランス語翻訳ページ⇒≪entry≫　Page de traduction en français

スペイン語翻訳ページ⇒≪entry≫　Página de traducción al español

ロシア語翻訳ページ⇒≪entry≫　Страница русского перевода

中国語(台湾)翻訳ページ⇒≪entry≫　中文翻譯頁

韓国語翻訳ページ⇒≪entry≫　한국어 번역 페이지

ホテル『デルーナ』

再び韓流ドラマを見始めました。

ドラマのタイトルは、『ホテル・デルーナ』といい、王になった男で王の役を演じた

ヨ・ジングが主人公のドラマです。

まだ第一話を見ただけなのでストーリーはよくわかりませんが、今分かっているのは

このホテル・デルーナは死者が天国に行く前に宿泊するホテルであるということのみです。

主人公はヨ・ジングと歌手で女優のIUです。

まだ１話のみなのにどんどんストーリーの中に吸い込まれてしまいそうになっています。

第二話は３月からケーブルＴＶのアジドラで始まります。

もしご興味がありましたらご覧になってくださいね！！

 

世界の主要な言語に翻訳したページを用意していますので、ぜひご参照ください！！

(We've got pages translated into all the major languages of the world, so be sure to check them out!)

 

英語翻訳ページ⇒≪entry≫　English translation page

ドイツ語翻訳ページ⇒≪entry≫　Deutsche Übersetzungsseite

フランス語翻訳ページ⇒≪entry≫　Page de traduction en français

スペイン語翻訳ページ⇒≪entry≫　Página de traducción al español

ロシア語翻訳ページ⇒≪entry≫　Страница русского перевода

中国語(台湾)翻訳ページ⇒≪entry≫　中文翻譯頁

韓国語翻訳ページ⇒≪entry≫　한국어 번역 페이지

韓流ドラマ『王になった男』最終章を見終わり感動しています！！

李氏朝鮮時代を舞台にした韓流ドラマ『王になった男』最終章を昨日見終わりました。

王宮を舞台に陰謀が渦巻き、王座を守る勢力と王を失脚させて新たな王になろうとする

勢力との激しい戦いの中にあって王と王妃の愛情あふれるシーンもあり非常にこころを

打たれる名作であったと思います。

やはり王宮が舞台となっているだけあってスケールが大きなドラマでした。

私がこのドラマを見て思ったこと、それは政治というのは一部の上流階級やお金にものを

言わせる金持ちのものではなく、大多数を占める民の声をいかに聞き、民に寄り添った政治を

行うことがいかに大事なことかということです。

これはドラマの中のお話しだけではなく、実際の政治に対しても言えることではないでしょうか？

国民のための政治、国民に寄り添った政治を行うものが統治者としてふさわしいということを

このドラマを通じて考えされられました。

全１６話のドラマでしたが、とてもおもしろく感動的なシーンが多かったと思います。

もしあなたがまだこのドラマをご覧になったことがなかったらぜひお勧めしたい作品です。

ぜひご覧になってくださいね！！

それでは本日のブログは以上で終わりにしたいと思います。

あなたがふたたび私のブログにおいでになり、

私と同じテーマについていっしょに考え、

私と同じ時間・空間を共有数rことができたら

なんて素敵なことでしょう！！

あなたとふたたびお会いできる日を楽しみにしています。

それではまたお会いしましょう！！

君の瞳に乾杯！！

As　Time　Goes　By　（時の過ぎ行くままに）

世界の主要な言語に翻訳したページを用意していますので、ぜひご参照ください！！

(We've got pages translated into all the major languages of the world, so be sure to check them out!)

英語翻訳ページ⇒≪entry≫　English translation page

ドイツ語翻訳ページ⇒≪entry≫　Deutsche Übersetzungsseite

フランス語翻訳ページ⇒≪entry≫　Page de traduction en français

スペイン語翻訳ページ⇒≪entry≫　Página de traducción al español

ロシア語翻訳ページ⇒≪entry≫　Страница русского перевода

中国語(台湾)翻訳ページ⇒≪entry≫　中文翻譯頁

韓国語翻訳ページ⇒≪entry≫　한국어 번역 페이지

王になった男

今見ている韓流ドラマは『王になった男』です。

時代背景は李氏朝鮮の時代で、民族衣装や朝鮮時代の建造物など目を引く

歴史的なものと王朝時代の王侯貴族と庶民の生活を垣間見ることができる

非常に良くできたドラマだと思います。

なんと言ってもストーリーが面白い

王様と顔貌がそっくりな男が訳ありで王様に成り代わるというストーリーで

ハラハラドキドキの連続です。

まだ半分しか見ていませんので今後の展開が楽しみです。

あなたもまだこのドラマをご覧になったことがなかったらぜひお勧めしたい

と思ってます。

ぜひDVDをレンタルしてご覧になってください！！

それでは本日のブログは以上で終わりにしたいと思います。

あなたがふたたび私のブログにおいでになり、

私と同じテーマについていっしょに考え、

私と同じ時間・空間を共有することができたら

なんて素敵なことでしょう！！

あなたとふたたびお会いできる日を楽しみにしています。

それではまたお会いしましょう！！

君の瞳に乾杯！！

As　Time　Goes　By　（時の過ぎ行くままに）

世界の主要な言語に翻訳したページを用意していますので、ぜひご参照ください！！

(We've got pages translated into all the major languages of the world, so be sure to check them out!)

英語翻訳ページ⇒≪entry≫　English translation page

ドイツ語翻訳ページ⇒≪entry≫　Deutsche Übersetzungsseite

フランス語翻訳ページ⇒≪entry≫　Page de traduction en français

スペイン語翻訳ページ⇒≪entry≫　Página de traducción al español

ロシア語翻訳ページ⇒≪entry≫　Страница русского перевода

中国語(台湾)翻訳ページ⇒≪entry≫　中文翻譯頁

韓国語翻訳ページ⇒≪entry≫　한국어 번역 페이지

 

 

韓国ドラマ『太陽の末裔』の最終章を見終わり感動の嵐となりました！！

昨日韓国ドラマ『太陽の末裔』の最終章を見終わりもう感動の嵐です！！

２組のラブロマンス、敵との戦い、医療で人の命を救う等々様々なジャンルのお話しが

たくさん詰まっていて韓国人気ドラマNO.1となっている太陽の末裔をあなたはもう

ご覧になりましたか？

トッケビも素晴らしいドラマでしたが、太陽の末裔はジャンルは全く違いますが、

もっと素晴らしいドラマでした！！

このドラマをご覧になったらきっとあなたも韓流ドラマのとりこになることでしょう！！

私はこのドラマのキム・ジウォンさんの大ファンになりました。

見ればみるほど北川景子さんにそっくりなんです。

ご興味が湧いて来ましたらぜひ『太陽の末裔』をご覧ください！！

それでは本日のブログは以上で終わりにしたいと思います。

あなたがふたたび私のブログにおいでになり、

私と同じテーマについていっしょに考え、

私と同じ時間・同じ空間を共有することができたら

何て素敵なことでしょう！！

あなたとふたたびお会いできる日を楽しみにしています。

それではまたお会いしましょう！！

君の瞳に乾杯！！

As Time Goes By　(時の過ぎ行くままに)

世界の主要な言語に翻訳したページを用意していますので、ぜひご参照ください！！

(We've got pages translated into all the major languages of the world, so be sure to check them out!)

英語翻訳ページ⇒≪entry≫　English translation page

ドイツ語翻訳ページ⇒≪entry≫　Deutsche Übersetzungsseite

フランス語翻訳ページ⇒≪entry≫　Page de traduction en français

スペイン語翻訳ページ⇒≪entry≫　Página de traducción al español

ロシア語翻訳ページ⇒≪entry≫　Страница русского перевода

中国語(台湾)翻訳ページ⇒≪entry≫　中文翻譯頁

韓国語翻訳ページ⇒≪entry≫　한국어 번역 페이지

 

 

 

 

韓国の大人気ドラマ トッケビ『도깨비』エピソードⅡ

 

韓国の大人気ドラマ　トッケビ『도깨비』を第１０話まで見ました。

トッケビとは韓国語で精霊とか鬼という意味だそうです。

主人公のトッケビは９００年もの間成仏することが出来ず、精霊・鬼となって現世を生きています。

成仏し天に召されるためにはトッケビの花嫁に胸に刺さった剣を抜いてもらうこと、

しかしトッケビは恋や愛というものを知り、天に召されることにためらいを感じることに･････

これから先はぜひＤＶＤを借りてご自身でご覧になり感動を新たにしていただきたいと思います。

最初見始めた時は特に感動というものはありませんでしたが、見るうちにどんどんはまってしまいました。

そんな感動的なドラマです。

ぜひあなたにもご覧いただきたいと思ってます。

それでは本日のブログは以上で終わりにしたいと思います。

あなたがふたたび私のブログにおいでになり、

私と同じテーマについていっしょに考え、

私と同じ時間・同じ空間を共有することができたら

何て素敵なことでしょう！！

あなたとふたたびお会いできる日を楽しみにしています。

それではまたお会いしましょう！！

君の瞳に乾杯！！

As Time Goes By　(時の過ぎ行くままに)

世界の主要な言語に翻訳したページを用意していますので、ぜひご参照ください！！

(We've got pages translated into all the major languages of the world, so be sure to check them out!)

英語翻訳ページ⇒≪entry≫　English translation page

ドイツ語翻訳ページ⇒≪entry≫　Deutsche Übersetzungsseite

フランス語翻訳ページ⇒≪entry≫　Page de traduction en français

スペイン語翻訳ページ⇒≪entry≫　Página de traducción al español

ロシア語翻訳ページ⇒≪entry≫　Страница русского перевода

中国語(台湾)翻訳ページ⇒≪entry≫　中文翻譯頁

韓国語翻訳ページ⇒≪entry≫　한국어 번역 페이지

 

トッケビ『도깨비』

『トッケビ』ってなんのことだかわかりますか？

韓流好きの方ならもうご存知ですね！！

そう、韓国ドラマの『トッケビ』は韓流の中でも常に人気度がトップ１０に入るぐらい

人気のあるドラマらしいですよ！！

冬のソナタの第２０章を見終わり次に見るのは何がいいかなと思っていたらうちの妻が

借りて来たんです。

このＤＶＤとっても面白いらしいから見てみようよっていうことになり、今日から見始め

ました。韓国朝鮮時代の時代劇なのかと思っていましたが、導入部分は朝鮮時代のお話しで

激しい戦闘シーンから始まりましたがれっきとした現代劇です。

『トッケビ』ってどういう意味だかわかりますか？

Ｙａｈｏｏ検索で見てみたらなんと『鬼』『精霊』などの意味があるそうです。

あまり詳しくお話ししてしまったらネタバラシになってしまいますから、詳細は実際に

ご覧になってください！！

まだ１話しか見ていませんがとてもよく出来た映画で感動ものです。

ビデオショップに行ったらＤＶＤがあると思いますからぜひ明日即借りに行ってご覧になって

くださいね！！

 

それでは本日のブログは以上で終わりにしたいと思います。

あなたがふたたび私のブログにおいでになり、

私と同じテーマについていっしょに考え、

私と同じ時間・同じ空間を共有することができたら

何て素敵なことでしょう！！

あなたとふたたびお会いできる日を楽しみにしています。

それではまたお会いしましょう！！

君の瞳に乾杯！！

As Time Goes By　(時の過ぎ行くままに)

 

世界の主要な言語に翻訳したページを用意していますので、ぜひご参照ください！！

(We've got pages translated into all the major languages of the world, so be sure to check them out!)

英語翻訳ページ⇒≪entry≫　English translation page

ドイツ語翻訳ページ⇒≪entry≫　Deutsche Übersetzungsseite

フランス語翻訳ページ⇒≪entry≫　Page de traduction en français

スペイン語翻訳ページ⇒≪entry≫　Página de traducción al español

ロシア語翻訳ページ⇒≪entry≫　Страница русского перевода

中国語(台湾)翻訳ページ⇒≪entry≫　中文翻譯頁

韓国語翻訳ページ⇒≪entry≫　한국어 번역 페이지

 

冬のソナタ第２０章まですべて見終わりました！！

外国語新聞入口⇒≪Entry≫

今日で冬のソナタ全２０章すべて見終わりました。

内容は一切申し上げません。中にはまだ見てない方もいらっしゃるでしょうから。

ただ私の感想は、私がこれまで見たドラマの中で最も感動するものとなりました。

涙無くしては見られない素敵なドラマです。

十数年前に韓流ブームの火付け役となったこのドラマを当時の私は気にすることもなく

完全スルーしていましたが、今になりなぜかとても見たくなって見たらこんなに感動するなんて

１０年早く見ておけば自分の人生観が変わったのにと後悔しています。

それほど素晴らしいこのドラマ、まだ見ていない方がいらっしゃったらぜひあなたにお勧めします。

愛する人といっしょにご覧になってくださいね！！

きっと愛って素晴らしいなって思えるでしょう！！

 

それでは本日のブログは以上で終わりにしたいと思います。

あなたがふたたび私のブログにおいでになり、

私と同じテーマについていっしょに考え、

私と同じ時間・同じ空間を共有することができたら

何て素敵なことでしょう！！

あなたとふたたびお会いできる日を楽しみにしています。

それではまたお会いしましょう！！

 

君の瞳に乾杯！！

 

As Time Goes By　(時の過ぎ行くままに)

 

世界の主要な言語に翻訳したページを用意していますので、ぜひご参照ください！！

(We've got pages translated into all the major languages of the world, so be sure to check them out!)

英語翻訳ページ⇒≪entry≫　English translation page

ドイツ語翻訳ページ⇒≪entry≫　Deutsche Übersetzungsseite

フランス語翻訳ページ⇒≪entry≫　Page de traduction en français

スペイン語翻訳ページ⇒≪entry≫　Página de traducción al español

ロシア語翻訳ページ⇒≪entry≫　Страница русского перевода

中国語(台湾)翻訳ページ⇒≪entry≫　中文翻譯頁

韓国語翻訳ページ⇒≪entry≫　한국어 번역 페이지

アイムホーム最終回 劇的ラストで仮面が取れた！！

木村拓哉さん(キムタク)、上戸彩主演のドラマ『アイムホーム』が最終回を迎え、

劇的ラストを迎えることとなりました。

最も愛する妻と息子が仮面をかぶっているように見える主人公キムタクの

こころの葛藤がよく描かれていて、感動的なエンドとなってほっと一安心しました。

やはりドラマはハッピーエンドでなければいけません。

奥さんと子供の顔が仮面に見える＝主人公が過去に犯してきた罪を、最も愛する

者との距離を遠ざけてしまうという罰を与えることにより戒めを与えたのではないか

と思わざるを得ませんでした。

ラストに妻の顔が見えるようになったこと、それは改心した主人公に対し許しが

与えられて本当の姿が見えるようになったことだと思います。

私はこのドラマの根底にあるものは『罪と罰』だと思います。

大切なのは真実と愛情、このドラマはいろんなことを考えるきっかけとなる

素晴らしいドラマでした。

私には宗教とか信仰というものはよくわかりませんが、人間はもし間違ったこころを

持っていても、改心しこころを入れ替えて正しい道を歩めば、必ずや祝福が得られる

ということを訴えたかったドラマなのかな、と思っています。

最高に素晴らしいドラマでした。

木村拓哉さんも徐々に歳を重ね、円熟した演技が出来るようになったと思います。

木村拓哉さんの次なるドラマにも大いに期待したいです！！