ミラノの展示会終わりました

ミラノから帰って、早５日。

すだれやはいつもの日々です。

早速、ご注文分作りです。

出発の前日まで、サンプルを作ったりして

当日は始発の電車で関空へ行きました。

始発でなくてもええんですけど…

最近は日本へのお客様が多いから、出国に時間がかかることも多くて…

ミラノに到着してからも長かった…。

そして荷物も重かった…。

次の日（15日）の朝から設置です。



とうとう来たなあ～！！ってひしひしと感じながら

あっちに置いたり、こっちに置いたり。

現地のスタッフさんもいはるので、助けてもらってせっせと準備。

基本はイタリア語で、少し英語なんで

現地のかたに説明はお任せして…。

不思議ですが、日本のかたに会うことも多くて

いろんなご縁をいっぱいいただきました！

そして皆さん、明るい！

足をのばしてスイスのお客様のところへ行ってきました。







景色がすごくきれいで、スイスに来た～！って。

緑と空と色が違うんです。

以前送ったすだれたちも元気でしたし、嬉しかったです。

そして…



ミラノに来たからには、ね！！

このドゥオーモを見なきゃ！ってことで

見ましたよ～。



バラの花のジェラートを食べて…。

これが作らはるのが手間みたいで、２つ頼むと１つめが溶けている…。

美味しかったです。

すだれや仕事してるんかい？って感じですが

しましたよ～、仕事。

最終日、撤収後にミラノのインテリア会社に



持って行ったサンプルすだれを全部置いてきました。

あっという間の日々でした。

刺激いっぱい、出会いいっぱいの展示会でした。