昨日の記事でご存知とは思いますが(←何でそんな改まってるの??)うちのチビ昨日負傷しました。
でも、今日になったらだいぶ腫れもひいて、やっと原型に戻りつつあります。
そして、今日朝連れて行ったときは、先生方がみんな心配してくれて、チビは本当にいい幼稚園に入れたなって実感しました。
で、詳しく話を聞いてみると、結局お部屋を移動する時に走って移動したあの女の子が歩いて移動してるチビに激突して、一緒に転んだらしい・・・。彼女はチビのおかげで負傷せず、チビが身代わり??で負傷したみたい・・・。
ま、わざとじゃなかったみたいだから、よかったわ。
そして、他の先生が今日こっそりその子の名前を教えてくれました。(←別に聞いてないんだけど)やっぱりチビが言ってた子でした。ちなみに今日は彼女、サンタクロースの女の子バージョンを着てました。やっぱり真っ赤・・・。(←またどうでもいい情報)お父さんお母さんはすごーーーーく地味なんだけど(←これまたどうでもいい情報)
そしてそして、今日のクリスマス会はといいますと、あまりの薄暗さに写真がみんな赤目になって怖ろしいので載せないけど、結構感動しました。
みんなで輪になって、フランス語と英語でクリスマスソングを歌ってくれて、その後私達にプレゼントをくれました。
それは、毎回お絵かきしたり、お勉強した事を貼ったノートです!!
48ページあるノートが最後残り4ページしか残ってない位びっしりいろんな物が貼っていました。
多分、毎回チビがもって帰って来てたら、私はちゃんとまとめられずごみ箱に行ってる可能性もあったので、これをやってくれた先生方に本当に感謝です!
そして、今日謎が解けました。
最近、チビが家で歌ってて、どこの国の歌なの??って思ってた歌。
日本語だと
♪グーチョキパーでグーチョキパーでなに作ろう、なに作ろう♪
フランス語だとFrere Jacques(あってる??)
で、英語バージョンをお友達に聞いたら
♪Are you sleeping Are you sleeping brother John~~♪
チビが歌ってたのは、
♪メーリークリマス、メーリークリマス、ヒートーストック、ヒートーストック、カ~ミニ~チーニー、カ~ミニ~チーニー、ワッパグラー、ワッパグラー♪
なんですか??ヒートストックって・・・。しかも最後のワッパグラは自信満々に歌ってたの。
そしたら、今日みんながその歌を歌ったの!!
Father Cristmas Father Cristmas, He got stuck He got stuck, Coming down the chimney Coming down the chimney, What bad luck What bad luck!
ヒートーストック=He got stuck
ワッパグラー=What bad luck
だよね~~~!そうだと思った!!英語だと思った!!(←思ってない!!最近ではノルウェイ語なんじゃないかって言ってたのに!)
最後に家に帰って来てトイレに行った後脱走をしたチビの写真
あら、チビ子になっちゃった!
これ、お母さんが送ってくれた110のヒートテック!もともとヒートテックってズボンの中に入れても背中が出ないように長めに作られてるけど、さすがに110は大きかったみたいでスカートみたいになっちゃった!しかも私のネックレスもつけてるから女の子みたい!かわいいわ~~~!!
鼻と口が赤いけど、私かわいいでしょ!
ということで、とうとう、クリスマス休暇に突入しちゃいました~~~~。
がんばれがんばれ自分!がんばれがんばれ自分!フレーフレー自分!フレーフレー自分!!