P突堤2

「でにをは」別口入力・三属性の変換による日本語入力 - ペンタクラスタキーボードのコンセプト解説

5[みかん][きち]

2016-09-20 | 変換三属性の検討例
<未完・未刊・蜜柑を三属性で使い分ける>

未完・未刊…属性ハ(第三の属性)
蜜柑…属性イ(名詞全般)

ポイント:未は主に動詞の前につく打ち消しの接頭語なので第三の属性。打ち消しの効果に加えて今後状態が変化する含みをもたせたニュアンスがあります。

もう一例

<既知・基地・吉・機知を三属性で使い分ける>

既知…属性ハ(第三の属性)
基地…属性イ(名詞全般)
吉…本来はめでたいことをあらわす名詞であり・人名に使われるパーツでもありますが、「節約すると吉」のように用言的に使われるのでここでは属性ロ(用言全般)とします。
機知…本来はその場に応じて素早く働く知恵をあらわす名詞でありますが、「機知に富む」で定型句的に使われるものなのでここでは属性ロと解釈します。

ポイント:既は動作・状態などが終わっている・すでに済んでいることをあらわす接頭語なので第三の属性。


☆2例通して未⇔既の対立概念は動詞をはじめさまざまな語について意味を付加する接頭語として使われているので第三の属性としても最も顕著な例だと言えます。
音も一文字と短いため沢山の同音異義語の混同のもととなるのでこうして属性付けをして区別すれば選択しやすいので誤変換対策に非常に有効です。

この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 4対義語がペアとなって構成さ... | トップ | 6[しんぶんや][きゅうち] »
最新の画像もっと見る

変換三属性の検討例」カテゴリの最新記事