アトムな世界をいつでもできる USA とJAPAN でテレビ電話をしました

アメリカから両親の恩人のお孫さんが遊びに来ている話

豊洲＆築地レポート

温泉へレッツゴー

3月16日はゲストと私たち家族で食事会を開催しました。最初、両親からのリクエストはホテルバイキングでしたが（20年ほど前にやはりゲストが来たときにバイキングに行ったという両親の記憶から）、両親も高齢で取りに行くのが大変だし、話しながら「取ってきたら？」とかいう声かけも大変だし、和食懐石はどうかしら？と「一休.com」で探しまくった。

 

今回、食事と同時にビッグイベントを企画していました。それは、アメリカにいる両親の恩人との電話会議。現代だから、それも可能だし！って思って来日前に提案したの。

 

お孫さんであるゲストも賛成してくれたので、まずは環境づくり。「電波と個室」。初め選んだお店は地下で、電波が悪いという事なので、急遽また探しまくって新橋のお店にしました。個室、掘りごたつ、電波良好。　完璧。（アメリカ人もだけど、両親も膝が悪く、座椅子は厳しかった）。　

時差を考えるとこちらの昼が、向こうの午後11時ころ。危うく間違えてこちらの夕食を設定しそうになったけれど、無事に気が付いて昼食会。私たちの食事のはじめに電話会議をしました。

 

向こうにいる家族と、日本にいるゲストがネットをつないでくれて、私たちも久しぶりの再会。相手は90近いおばあちゃんで、元気いっぱい、頭脳明晰。私たちは英語がやわやわなので、こちら側にネイティブがいるのは本当に助かりました。聞こえづらかったり意味が分からなくても、近くで簡単に言い直してくれるのです。　おかげ様でそれなりに意思疎通もでき、部屋の中はなつかしさと暖かさに包まれました。

 

現代ってすごい！

 

40代半ば、手塚治虫大好きな私にはザ・アトム体験としか思えない。アトムで御茶ノ水博士が使っていたテレビ電話を、一般人が無料で使えるなんてすごい時代。両親も20数年ぶりの再会を果たしました。

また、お店がねー、おもてなしの素晴らしいお店だったのです。「おもてなし」はやっぱり心よね。

https://hakobune-ceory.com/　日本酒スローフード方舟　さん

右上の白いおちょこに入っているのは　きゅうりとなまこ。

英語で言うと、Cucumber と　Sea cucumber　なの。

お店の方は知ってて組み合わせたのか(笑)

中央のチキンペーストも素敵に美味しかった！

正直、豊洲の海鮮丼より　ワンランク上かな(笑)

合鴨の治部煮。　お麩が珍しい食感でした。

 

 

豚肉のお鍋。本当は牡蠣なんだけど、苦手な人の分はこちらに変えてもらいました。

 

山菜の炊き込みごはん。いくらが乗っている！

デザートと香り豊かなお茶。

加賀料理のお店で、最高に美味しいごちそうたちでした。

ゲストも喜んで食べていた。

ふと思ったのですが

もし両親がその恩人ご夫妻から

やさしさとか、そういう見えない部分で

大きな影響を受けていたとしたら、

わたしたち子世代も大きな影響を受けている、という事で、

アメリカにいるその人たちと、私たちは、

既に家族と呼べるのかもしれないね。

 

そういう感じの、暖かさをとても感じた時間でした。

 

 

食事のあとは、

皆でカラオケへ！

彼女たちの街にはカラオケボックスはなく、

歌うとしたら大勢の前で歌う感じなんだって。

 

すっごくノリノリで歌ってました！

 

カントリーロードとか、ジョン・レノンとか、カーペンターズとか

共通で歌える歌もそれなりにあって、盛り上がった。

今年私も2回映画を見たQeenのボヘミアンラプソディも登場しました。

 

 

 新橋はカラオケがとても多くて、駅前のカラオケ館はすっごくきれいでした。

羨ましくなんかないにゃあ

みーちゃんと
もっちゃんも
仲良し




日向でご機嫌してます




日曜日の午後でした。



押し入れを開けたら
みたらしが寝てた。

白は最近よくいるけれど、
みーが押し入れで寝ているのは
はじめて見ました。




白はふたりで寝てるから
みーちゃんひとりなのが
ちょっと可愛そう。

羨ましかったのかな。

温泉へレッツゴー

アメリカからのゲストをおもてなしの記事、続きます。

 

3月14日は豊洲、築地、浜離宮、江戸東京博物館

3月15日は私は午後休を取って、またまた妹とゲスト2人と4人で箱根温泉へ。人とお風呂に入る体験は初だそうで、行く前は「どうしよう、した方が良い？! ヌード！so ナーバス！」と言っていたけれど、実際体験したらゆっくりおっとり入浴してました。「すーごくリラックスして良い！」（的な英語）　とこちらも気に入って頂けた。

 

今回行ったのは、箱根湯本の近くの　「箱根湯寮」さん　リンクはこちら

 

やっぱり私が以前友達に教えてもらって行ったとこ。2015年4月の記事　遊んどいて良かった。

自然の中で入っている感じの露天風呂がとても良いんです！そしてロウリュウというフィンランド式のサウナイベントが面白い。熱した石にアロマ水をかけて蒸気を浴びるの。熱いけど、気持ち良く、マイナスイオンいっぱいな気がする。私の「マイナスイオン」という英語は通じなかった。　そのまま使いそうだけどねぇ、だめ？(笑)　

 

箱根湯寮でご飯を食べて帰ってきました。

 

私が食べたお蕎麦。ゲストチョイスのカツカレーも美味しそうだった。

 

入浴とセットの食事にしましたが、囲炉裏があるので、囲炉裏で焼くような夕食にしても楽しそう。

唯一の難点は、すっかりリラックスして力も抜けちゃってるのに、日帰りなのでなかなか家にたどり着かない所なのよ。。

 

 

余談ですが。 ふと思った 記憶の源

アメリカからのゲストを案内した記事を書きながら、

 

私はなんで築地→　浜離宮　→　浅草　のコースを知っているんだっけ？　誰に教えてもらったんだっけ？

 

って思って自分のブログを見たら、かつての職場の英会話サークルの会に誘ってもらって知った事が分かりました！

外国の方が帰国する前に行ったコースだから、　The Japan なコースだったんですねー。

 

10年の時を経て、思わぬところで役に立ったこの知識！！　

 

今回ゲスト二人と妹と歩きながら、ここでお寿司を食べたのはいつの記憶で誰と一緒だったか・・・　と思っていたのですが、解明！　妙にすっきりしました。検索できるからブログで日記を書くのは有難い

当時の記事のリンクですー

2009年6月東京観光

2009年6月東京観光つづき

別記事に建築始まったスカイツリーの写真が写ってた！

東京タワーに変わる電波塔　スミダタワー　（・・と私が書いている）

豊洲と築地レポート！

すっかりご無沙汰しております、みむたろうです。

 

さて、少しお話しましたが、両親がアメリカにいたとき、大変お世話になった方のお孫さんが友人と日本に遊びに来ています。今は京都に行っている。先週は私と妹で、最新の翻訳こんにゃく「ポケトーク」を片手にあちこち案内しました。

３月12日の夜、仕事帰りに会って、まずは「はじめまして」。幼少時代2年間アメリカで暮らした姉も来てくれたので、会話がいくらかスムースです。

3月14日、会社を休んで豊洲市場のマグロのセリを見てきました。妹とゲスト二人と4人。午前3時起床、4時ころ家を出て途中でゲストと待ち合わせ、会えなくて戸惑ったものの、合流して6時に到着。無事セリを見る事が出来ました。彼女たちは日本でも使えるスマホを持っているので、行違っても無事に会えた！　すごい時代ですねぇ。

 

豊洲市場のまぐろのセリは、見る場所が2か所あります。1か所は１階のセリ場の横で、囲われていますが、近いし声も聞こえるし臨場感を感じられそうな場所。ここは事前予約が必要です。　もう１か所は、予約不要の２階から見下ろす場所で、こちらは広いし大勢いても見下ろせるけど、音は聞こえず匂いもしないので、臨場感はなし。　視覚だけです。面白かったけど、ちょっと残念な感じ。なぜ立派な施設なのにスピーカーつけなかった？って思います。　見に来ている人は外国の方が多かったですね。マグロのセリは開催日であれば、５時半から６時半の１時間。６時からでも十分盛り上がった雰囲気を見る事が出来ました。

 

毎日こんなにマグロ売られてるの？！　

 

尻尾の部分でしょうか。一部輪切りにされてサンプル展示されている。セリが始まるまで、皆さん真剣に物色されてました。

 

まぐろの周りで場所ごとに始まる。そろそろ始まるよーとなるのか、人が集まってくる。

手前の台に乗っている人が、掛け声かける人。身体を揺らしてリズムを取っている様子でした。噂に聞いた通り、皆さん手を上げて指サインで金額提示。

人がたくさんいるのに良く分かるなぁとビックリ。

 

ベルを鳴らして終了。

いつの間にか順番に全てセリ落とされていたらしい。

素人にはまったく分からなかったけど、

黄色いシールが貼られている。たぶん売約済みシール

 

どこに運ばれていくのかなぁ。

私の大好きな赤坂のお店で食べた美味しいマグロも、こうやって売られていたのかな。

６時半にマグロのセリは終了。朝が早い。

知識でしか知らなかったこういうお仕事の現場。お陰様で美味しいものを頂けているんだねぇ。

 

市場内の乗り物、ターレで運ばれていきます。

二人乗り禁止のアナウンスが何度も流れていた。

 

豊洲市場は3棟に分かれています。　

・マグロのセリが見られるところ、

・プロの方が買いに来られるところ、

・青果市場。

プロの方が買いに来られる棟の上に物販店があって、そこは私たちも入れます。色々なお店があって面白い。　マグロ専用のすっごい長い包丁や、市場で使う長くつ屋さんとか。昆布などの食材はやっぱり安かった。食べ物もちょっと売っているのですが、飲食禁止なので、食べられないんです。。それ、改善した方が良いと思う。

お腹すいちゃって朝ごはんに海鮮丼を食べたけど、2000円くらいでまあまあ。。2000円出して市場にいるんだったら、もう1ランク上を食べたい、というのが私の実感です。ゲスト二人は、アメリカの中でも中央に住んでいるので、生のお魚を食べる機会はないと喜んでくれました（＾＾）

飲食店街も朝早い時間は割とすいていたけど、あるお寿司屋さんは、朝6時で10人くらい並んでましたね。8時半にはもっと大勢並んでました。4500円のコースのみだそうだけど、かなり美味しいんだろうな。

 

一通り豊洲を見てから、今度は築地へ。朝が早かったからまだ９時すぎ。

 

なぜか築地ではイチゴが大流行でした。

 

すんごく甘くて美味しいイチゴ。白いのはそういう品種らしく、白くても超甘い。

 

なんでもかんでも串刺し。和牛、うに、いくら。

なんと贅沢な！　でも美味しそうだねぇ。

 

和牛だけの串も、2000円くらいしてました。「今日はこの値段では食べられない部位だよ！」っておじちゃんが言っていたので、すごく美味しいのかもしれない。豊洲の海鮮丼でお腹いっぱいで食べなかったけど、串刺しなら１個ずつかじり取ってシェア出来るから、皆で食べれて良いかも。アメリカ人には、WAGYU で通じてました。WAGYU は美味しいから、食べて欲しかったな。

 

 

うに。　うにも食べたことないって言ってた。日本って、やっぱり海鮮の国なんですね。

 

築地は人が多い！時間も９時過ぎてましたが、観光客がたくさんいて、そしてすぐそこで売っているしお兄さんたちが売り込みしてるし、臨場感が違う。それが豊洲と築地の大きな違いでした。豊洲がプロが粛々と買うプロショップなら、築地は素人が行って楽しい。築地の方がだんぜん楽しかったです！

今回は豊洲でご飯を食べてしまったけど、次回があるなら築地で食べ歩きがしたい。もしくは築地で海鮮丼が食べたい。人は自分の体験、体感に感動するので、やっぱり臨場感、生々しい感じの中で食べた方が楽しかったなぁというのが私の感想でした。豊洲で買った卵サンドを豊洲で食べる事が出来ていたら、小腹を落ち着かせて築地に行けたんだけど、お腹すいちゃって豊洲で海鮮丼を食べちゃったのよ。結局持ち歩く事になった卵サンドが傷まないかドキドキして、それはそれで「I am worried about this egg sandwich!」とネタになって良かったけど（＾＾）

 

 

築地市場の近くには、浜離宮という日本庭園があります（入園料あり、３００円だったかな）。歩き疲れた私たちは浜離宮に行って休憩。中の茶屋で庭園を見ながら、もちしらの話をしたりしてゆっくりしました。日本庭園や建物に興味があったようで、とても気に入ってもらえてよかった。茶屋で和菓子も頂けるのでなお良い。海外の方も多かったです。ここは水上バスの発着場にもなっていて、ここから浅草に水上バスで出る事ができます。

 

だいぶのんびりしてから次は両国駅に移動して江戸東京博物館へ。ここがまた広いから、２～３時間かかって、実は仕事が溜まって徹夜だった妹は後半ダウンしてました。夕方５時ごろ解散。彼女たちはスマホを見ながら、両国の街に繰り出していきました（お蕎麦を食べたらしい）。

私がスマホに入れている万歩計アプリによると、なんとこの日の歩数は20,659歩！New Record! 本当によく歩きました。長い一日だったけど、楽しかった。こんな機会でもないと、豊洲にはいかなかったと思う。ゲスト二人も明るくて人懐こく、妹も明るくておしゃべり好きで、楽しい時間に感謝感謝の一日でした。

このあと、15日金曜日は箱根の日帰り温泉へ、16日は家族と食事会、連日楽しくて盛沢山でした。

早起きしてtuna auction 見てきます

おはようございます。
今日は会社を休んで、アメリカからのゲストを案内します。

豊洲市場のまぐろのセリを見たい、ということで、3時に起きて今から電車に乗ろうとしています。はやっ！

自分達で行くよ、と言われたけど、せっかくの機会なので行ってみることにしました。間近でみられる場所は予約制で既に満席だったので、二階のガラス越しの窓から見る予定。

にゃんずは、私が起きたら朝御飯と思い色めき立つ。お皿に入れた朝の缶詰ご飯を持つ私の前を、皆で走る様が面白い。

また報告しまーす。

ゲストにOMOTENASHI

昨日の夜はアメリカから遊びに来ている両親の恩人のお孫さんと、居酒屋で食事しました。


居酒屋も楽しいかな、と思ってのチョイスですが、「これってIZAKAYA?」と喜んでもらえました。

思っていたよりポケトーク（さんまさんがCMしてる翻訳機）は使いこなせず。　片言でしゃべりつつポケトークを使おうとすると、タイミングがずれるというか、勢いが途切れるというか。CMのように、会話を全てポケトークに頼った方が使いやすいのかな？ま、あれはCM だけど・・・。

ただ、訳してもらえる！という安心感がありますね。


姉と妹と私、対　彼女ら2人。
話は通じたり通じなかったりなんだけど、楽しかったです(^-^)　同じ「人」だからねー。

3時間のご飯でもけっこう疲れちゃったけど、明日は会社を休んで一日案内する予定。大丈夫かなー？わたし。


でも、せっかく日本を選んで来てくれてるから、満喫して欲しいという想いでいっぱいです。

久しぶりの中華街

おはようございます。

週末、10年ぶりくらいに横浜中華街に行きました。友達の知人がやっているお店が関内にあり、金曜日の夜にそのお店に行き、カプセルホテルに泊まり、土曜日は中華街を満喫して帰りました。仲良い友達と旅行気分、すっごく楽しかったです(^-^)


晴耕雨読というお店




日本酒の銘柄ごとにお猪口を変えられる。これは私のお気に入り。


からすみ大根




翌日は中華街で



飲み疲れた胃に中華粥


小籠包



空が青かった


水餃子も



翌日は。
お土産に買ったちまき


焼き小籠包、餃子を焼くのが上手な妹さんに焼いてもらいました。



肉まんも



青椒肉絲を作って大ご馳走に




中華街楽しいですね！
土曜日は激混みでしたよー。


しばらく私はイベント続き。アメリカから両親の恩人のお孫さんがいらっしゃるので、会食の準備や、少しは案内しようと思ってます。

横浜に行きたいって言われたら、案内できるにょー。
さっそく今日は私達姉妹とゲスト2人と夕食会。ポケトーク片手に張り切って来ます(^-^)

もちしらの日々

こんにちは、みむたろうです。

今日は3月11日。
震災で亡くなられた方々のご冥福をお祈りすると共に、地域の賑わいと皆様の心の安寧をお祈りいたします。


来る来ると言われた関東の震災は今のところ大丈夫。ありがたい事で、日々感謝したいと思います。実は道端のお地蔵様に、私はお礼を言ったりしている。見えない何かや、数あるお地蔵様が、守って下さっているかもしれない。


あれから何年と数を数えないこの人たち。被災地にいた、昔の事を思い出したりするのだろうか。










ご飯が好きなときに食べられて良かったね。甘えたいときに甘えられて良かったね。



今日もご機嫌のしらちゃん。


この人たちが幸福そうでいることが、私たちの一番の歓びです。

世の中が平和でありますように

朝の風景

もちみー、膠着状態。





耳を伏せてるけど、ケンカにならずに解散しました。

仲良くなめあってるなぁと思うと、いつの間にかケンカになってるの。で、解散したなぁと思うと仲良くしてる。


昨日はしらちゃんが、みたらしに取っ組み絡まれて不機嫌そうだった。しらちゃん、若冠心が負けてるんだよね。

ねこ模様、複雑です。