聖書から見る古代（21） - 日米（グローバリズム）崩壊

［個人史］： 日記 思想・信条・（宗教 聖書） 終末観
※ 【非学術的】 天地創造 罪と罰 契約の民
これは 聖書解説 ではない。

時間が無いので 記録を進めよう。

視覚の障害から ここ何年か聖書に目を通さない理由にして(Excused of) おり、 記された箇所も忘却気味だが、 ネットで検索すると 簡単に見つかった。
意外と 関心も高いらしい。

＜近未来図＞
ユダの家の 悪を行った者たちが裁かれる原因が 『聖書にある』 と前回記事で記した。

他にも 何度も記事（Blog）に出現する 「サル系」 の Keyword 。　かなり不快に感じている証拠であるが、
実は、「サルから出て、ヒトと交わり、 また サルに返っていく ”生きないモノ”」 の住む世界も 同じ原因から派生している。

かれらが 住む世界の設計は かれらが ”何をする（した）か”を元に進んでいるからだ。

＜聖書訳＞
神と親しく交わったイスラエルが伝えた 旧約聖書（ユダの木）は 人の手が加わっていない分 意味は明確に示されている。
すなわち、
「（彼が）兄弟たちに対して企んだように、彼に行え」（申命19:19）　”目には目を．．” の原点であろう。

対して、
ヘブル語からギリシャ語に翻訳され、 異邦人の手で現代に伝えられた 新約聖書では、
「あなたがして欲しいと思うことを 人々にもせよ」（ルカ9:31） と若干ニュアンスも変っている。

いつものように 日本語訳で疑問を持ったら 英文で読み、確認の為の（直感的な）中国文で読んで見たが 私の中文読解力が落ちていた。
いずれにしても このままの訳では 本意を伝えていないと思う。

未来社会の設計では、 『あなたがされたいように、人々にもせよ』 なのである。
※ こころ を見るのはそのためだ。　（”人々”が返すのではない）

この意味が理解できれば 「生きないモノ」 の暮らしぶりも理解できるかも知れない。

（続）

関連記事
'10.05/09 聖書から見る古代（22）- すべてを治める
'09.10/23 聖書から見る現代（16）- 日米崩壊
'09.05/29 聖書から見る古代（20）- 契約の失楽園［１］