チレボンバティック工房日記

インドネシア・ジャワ島、チレボン市にある手描きバティック工房から。

Imlek

2007-02-19 02:11:54 | インドネシアの風物詩


18日の日曜日は春節(Imlek)でした。Imlekといえば恒例のDodol配り。今年は1kg(4個)14500ルピアと去年より少し値上がりしています。今年は、Dodol4個用のパッケージも製作。色はもちろん赤。あと、金運が良くなりそうな黄色の生地なども使ってみました。でも、人に上げてしまうんだったら自分の金運が良くなるわけではないか・・・・・ががーん!「恭喜發財」というロゴや「福」と描いたクルミボタンもつけたのですが、縫製の際に逆さに縫ってしまったりして、大騒ぎ。



スハルト政権の頃は、Imlekは華人の家や廟でひっそりと祝われていましたが、最近は「Gong Xi Fat Cai」という横断幕が町のあちこちに掲げられ、グラゲモールではBarongsaiとLionのイベントがあったとのことです。

去年のImlekは大雨でジャカルタ方面への街道が洪水になりました。今年は好天に恵まれてチルメイ山の麓の温泉リゾートなども大賑わいだったようです。旧暦のカレンダーでは春節から猪年の始まり、というかインドネシア語的にはSioBabi、豚年です。良い年でありますように・・・・・。


最新の画像もっと見る

4 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Dodol! (fumiyon)
2007-02-21 23:38:03
久しぶりにお邪魔したら、リニューアルしてました。
さわやか~

以前たぶんチレボンで食べたDodol思い出しました。
たっ食べたい!

地震、洪水等々、天災の多いインドネシアですが、
ブタ年。
良い年になるといいですね。

fumiyon@暖冬に泣くスキーヤー
Dodol (Pace)
2007-02-23 08:56:29
どうも!
デザイン、可愛いのですが、赤い文字って読みにくいですね。変える方法があるのか?

Dodol、ういろうの食感でなかなかおいしいです。中国茶とかに合いそうな。今日はWijahさんがカノマン市場に豚足を買いにいってます。コマールいわく、絶対「前足」だそうで、おとといから予約済み。

ありがとうございました。 (putih)
2007-02-25 19:28:44
先日は お祝い前のお忙しい時期に 工房見学させていただきありがとうございました。オリジナル小物グッズは 手書きバティクが 本当に身近に使えて 手書きバテックが 近い存在に感じることができます。重宝しています。ありがとうござます。

さらに 私たちまで 新年の賀集さんオリジナル「恭喜發財」ドドルセット ありがとうございました。ハチミツ味して おいしかったです。

温泉リゾートは 最高に 楽しかったです。本物の温泉施設に 正直 感動しました!!

ありがとうございました。



こちらこそ (Pace)
2007-02-26 23:10:24
チルメイ山の温泉、満喫されたようで良かったです。肌にいい、よいお湯なんですよ。また、機会があれば
いらしてください。


コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。