・英国の笑い話：支那大陸の中国人はいつでもどこでも盗むことばっかりを考えている、国際自動車ショーにて

上のPhoto：国粋 / 花より綺麗な日本の華。
ご来場の各国の皆さん、車に触れても良いけれど私たちには触れないでくらさいね。
触れる者がいたり何しに来たのか判らない輩もいるから国際Mortor Showは楽しい！
でも、犬と支那人（中國人）と下賎な鮮人（南朝鮮人）は絶対にお断りれ～す。
日本人って・・・
笑っていいとも！ 支那人は生まれながらの根っからの泥棒である！

---

・英国的笑話：≪在国際汽車展的一天里≫
英国の笑い話：『ある国際モーターショウの一日』
・英國人嘗試了坐的感覚如何。
イギリス人は乗り心地をチェックした。

・美國人詳細査看了全体式樣如何。
アメリカ人はスタイルを念入りにチェックした。

・徳國人検査了有関引周囲如何。
ドイツ人はエンジン周りをチェックした。

・意大利人仔細看了車模如何。
イタリア人はモデルのお姐さんを念入りにチェックした。

・日本人査看了耗油量如何。
日本人は燃費がどのくらいなのかチェックした。

・南韓人看了自國車輌周囲没有任何人，乱喚起憎恨日本，為了発泄吃掉了日本國旗。
韓国人は自国の車の周りに一人も居ない様子を見て日本を恨みつらみ、わめき散らし憂さ晴らしに日の丸を食べてしまった。

・那麼，中國人哪？
では、中国人は？

・他們傷脳筋想了辨法今晩把很多輌香車怎樣偸盗走出才好呐。
彼らはたくさん有る素晴らしい車を今夜どうやって会場から盗み出せば良いのか頭を痛めて考えたとさ。

・完。 （終わり）。

----
・汽車展：qi4che1zhan3：“汽車展覧会”の略。Motor show or Auto show。
・車模：che1mo2：車模特児 / che1mo2te4rの略。車の横にいるモデル。なぜか男のモデルは見かけない。
・香車：xiang1che1：立派な車。人気車。
----
・汽車　いわゆる自動車の意。日本語での蒸気機関車とは異なる。 （Wikipedia/簡体字）。

初稿：2003年12月。
改定：2007年07月。
対訳負責人：kay Japan。
お暇つぶしになりましたら・・・☆BlogRanking☆ ← ここをクリックよろしく。

・世界の笑い話：『青いキリン』、詐欺の天才支那人と嘘吐きの天才韓国人の場合は？

2007年2月18日は農暦元旦で猪の年が始まる。
韓国・中国その他の地区では猪とは”ブタ”さんの意で縁起物。
そこで『年年幸福 歳歳豊収 金猪報喜 財源滾滾来』などとおだてられ木に登るブタも出る始末。
ブタは撃退、イノシシさん歓迎！
本年もよろしくお付き合いの程お願いいたします。

---

はなし変わって、ぜひ見てみたい青いキリンさん。
日本人って・・・
笑っていいとも！

ロボットに限らず日本のハイテク社会はもう世界の常識になっている昨今。
とある暇人の富豪が提案した。『もしも青いキリンを見せてくれるのなら百万USドルを出しましょう』。
それを聞いたいろいろな国の人たちは早速行動に移った。

---

・Joke：『青いキリン』。
笑話：≪藍色的長頚鹿≫。
-----------------------
・イギリス人は、そんなキリンが本当にいるのかどうか徹底的に議論を重ねる。
（英国人，到底有没有那只藍色的長頚鹿，真的要徹底討論了）。

・ドイツ人は、そんなキリンが本当にいるのか図書館へ行って文献を調べる。
（徳国人，懐疑到底有没有那様長頚鹿就跑進去査看文献了）。

・フランス人は、早速休暇を取って世界中を探して歩いた。
（法国人，馬上請暇而啓程了到全球探検找它了）。

・アメリカ人は、軍を出動させ世界中に派遣して探し回った。
（美国人，就発令軍隊派到全球找找了）。

・日本人は、品種改良の研究を重ねて終に青いキリンを造ってしまった。
（日本人，日夜研究改良品種終于做到了藍色的長頚鹿）。

・支那人は、すぐに青いペンキを買いに走った。
（中国人，馬上走去了賈藍色的油漆）。

・賎国人は、日本人の造った青いキリンの模造品を造って『韓国人の発明だ』と喚き散らした。
（韓国人，就冒做日本人所造藍色的長頚鹿而乱嚷叫了”藍色的長頚鹿是韓国人来発明的”）。

・北鮮の金正日首領様だったら、黒いキリンを造ってしまったが白いキリンと言うんだよと国民に言い聞かせた。
（北韓国家領袖金正日，製錯出了一只黒色的麒麟，但要百姓称它是白色的長頚鹿）。

悪魔のような深謀遠慮を持ってる朝鮮半島の珍獣さんは火病という精神病に患っている。支那人なら不治の病 詐術癖に犯されている。
『君子は危うきに近寄らず、三端を避く』。/ 『君子不近険地，避開三端』。
君子の三端とは文士の”筆端”、武士の”鋒端”、弁士の”舌端”を言うが、ここでは”支那”・”北鮮”・”南鮮”の賎族を指している。
----

・長頚鹿：chang2jing3lu4：キリン。Girrafe。”麒麟”は中国の想像上の動物。
・乱嚷叫：luan4rang3jiao4：めちゃんこに喚き散らす。
----

・キリン （Wikipedia）。
・麒麟 （Wikipedia）。
・金正日 （Wikipedia）。
・火病 （Wikipedia）。
・ファビョン（火病）Hwa-Byung （私家版・精神医学用語辞典）。

初稿：2002年05月。
改定：2007年02月。
対訳負責人：kay Japan。
笑えたら・・・☆BlogRanking☆ ← ここをクリックよろしく

・クリスマスおめでとうございます。新しい年と日本のお正月はもうすぐそこまで。

日本人って・・・
笑っていいとも！

・『新娘醒来的第一句话』
『新妻が目覚めたあとの一言』
---------------------------
・洞房花烛夜，对新娘子来说，都是不能忘记的。
（新婚の第一夜は新妻にとって忘れられない出来事である）。
・过了一夜，将开始新的生活。
（一夜が明けると新しい生活が始まります）。
・在这新的一天早晨，世界各地的新娘子，会和她的丈夫说些什么？
（この新しい第一日目の早朝に世界各国の新妻が夫に言う言葉は？）。

・国新娘：“汉斯，你睡着了吗？”
（ドイツの新妻：『ハンス、あなた寝ているの？』）

・法国新娘：“亲爱的，我美吗？”
（フランスの新妻：『あなた、私って綺麗？』）

・日本新娘：“真对不起，服侍得不周的地方，还请多多原谅。”
（日本の新妻：『すみません、至らないところはどうかお許しを』）

・美国新娘：“怎么样？春宵一刻值多少钱？……千金？你说的是美金还是黄金？”
（アメリカの新妻：『どう？ 春の宵のひと時は如何程の値打ち？ 千金？えっ！あなたが言ったのはUS Dollar？Gold？』）

・英国新娘：“你说，我们的孩子，你是要让他念剑桥还是牛津？”
（イギリスの新妻：『あなたは私たちの子供に行かせたいのはケンブリッジ？オクスフォード？』）

・意大利新娘：“安東尼奥！你还活着吗？”
（イタリーの新妻：『アントニオ！ あなたまだ元気ある？』）

・中国新娘：“从此以后，你做一番事業再一番就我算你銭的了”
（中国の新妻：『これからは、お金を取るからね』）

中国人の娘さんを娶ったらたいへんアル！
----

・新娘：xin1niang2：花嫁さん。新婦。新妻。
・洞房花烛夜：dong4fang2hua1zhu2：比喩で新婚の夜 の意。
洞房：新婚当夜の新夫婦の寝室。花烛：結婚式に用いる飾りの有る大きなローソク。
・亲爱的：qin1ai4de：英語のDarlingに相当。”亲爱的人（いとしい人）”の略形。

おもしろサイト： ← Small Present from kay Japan．
・HOW RICH ARE YOU? さて、皆さんは世界で何番目のお金持ちでしょう。
世界の富の半分近くは米国と日本に集中しています。


初稿：2006年12月。
対訳負責人：kay Japan。
お暇つぶしになりましたら・・・☆BlogRanking☆ ← ここをクリックよろしく

・お正月と日本の鮮国・支那化はもうすぐそこまで来ている、錦鯉にご用心

『ゆったりと彩（いろ）行き交へり錦鯉』
詠み人知らず。日本人って・・・
笑っていいとも！

支那人と鮮人はどこの国へ行っても悪いことをするので評判である。今の日本には東アジアのこんな人が大挙して押しかけているんだから玉ったもんではなかろう。日本人は泥棒・イカサマには慣れていないんだ。早いところお引き取りを願った方が宜しうございます。

*題目 ： 『東亜人』
（標題：東アジア人）
-----------------
*台北信義区有一棟商業大楼，在一楼中庭弄了个魚池，里面養了几条錦鯉，大楼警衛発現了一个特別的現象。
（タイペイ市信義区に大きな商業ビルディングが有る、一階の中庭に池が造られてある、池には何匹かの錦鯉が飼われている、ビルの警備員は面白い現象を発見した）。

*法国人会坐在魚池旁辺，先享受一下現場的気雰，然後再去辦事。
（フランス人は池の傍らに座り込み、まずその場の雰囲気をちょっと楽しんで、それから仕事にかかりに行く）。

*美国人則不会停下来駐足，直接匆匆地走過。
（アメリカ人といえば足を止めることもなく、まっすぐに忙しそうに通り過ぎて行く）。

*日本人会仔細的観察，在確認養魚的設備和魚都是来自日本之后，才会安心地離開。
（日本人は細かく観察して、池の設備と養魚が全部日本から来たことを確認し、やっと安心して立ち去る）。

*韓国人就先左顧右盼一番，然后問警衛：「這些魚能不能吃？」
（韓国人といったら辺りをきょろきょろ見回し、それから警備員に尋ねる『この魚は喰えるのか？』）。

*中国人果不然偸偸看了周囲一二番知道没有人，就把昴貴的錦鯉如閃電一般地偸走了。
（中国人 果たせるかな辺りを何度か盗み見をして誰も居ないことが判ると、高価な錦鯉を電光石火の如く盗んで行ってしまう）。
----

支那人や鮮人鮮匪の居る地域・国はみんなこのように何でもかんでも盗まれていく。
鮮人にはニシキヘビを喰ってもらい、支那人にはウワバミをお持ち帰り願おう。日本のお正月とこういう事態はもうすぐそこまで来ているようである。台灣・日本の鮮国・支那化を憂う2006年もあと僅かである。
----

・辦：ban4：する、やる、さばく の意。
・盼：pan4：目編に分で一字。 見る の意。

・台北101 （Wikipedia） 日本の建設会社が建てた世界一高い建物。高さ508ｍ、地上101階。
・【1】韓国ってホントに反日？ 反日臭鮮人への反論集。
・【2】韓国はなぜ反日か？ 同上。
・【3】なぜいろんなことが誤解されたままになっているか？ 同上。

初稿：2002年12月。
改定：2006年12月。
対訳負責人：kay Japan。
お暇つぶしになりましたら・・・☆BlogRanking☆ ← ここをクリックよろしく

・全く進歩しない鮮国・中国：世界の国別 / 機関別腐敗バロメーターを検証する。

『世界の国別/機関別腐敗バロメーター』という統計がある。徳国ベルリンに本部が有る公的機関（NGO）とグッティンゲン大学校が協力して1995年から行っている。1998年から毎年今頃に発表する興味深い膨大な資料である。国の政府と民間がどのくらい透明性が有って、腐敗度はどのくらいなのか。 2006年度分は11月6日に公表された。
日本人って・・・
自慢していいとも！

参考リンク；
・transparency international HP
・世界の国別/機関別腐敗バロメーター （日本語）

言うまでも無く統計表は造る者見る者次第でどのようにも解釈できる生物である。意図的に都合のよい部分を取り出して公表する日本の悪徳新聞ガミ・放送メディアも有るし、良識Blogも有る。単なる指標ではあるが年代順に筋道をたどって突き合わせていくとそこに何かが見えてくる。全情報を取り込むと重くなるのでほんの芥子粒ほどを掻い摘んでみた。すなわち”国体清潔度は如何”の国名・順位・誤差範囲。

見えてきたことは；
１：北欧あたりの国々はクリーンで上位常連。（ただし国の規模は殆ど停滞中）。
２：米国・支那・鮮国は殆ど進歩していない。
３：台灣は努力の跡が見られる。（順位が下落しているのは対象国数が増加した理由）。
４：支那と台灣は同じく華人系が支配しているが台灣のほうが上位。（曽日本国の統治が無ければ同等であろう）。
５：特筆すべきは支那が年々退歩を続ける。（共産党・政府小役人・民間共に悪徳な者がそろって増加拡大しているだけで道徳概念は一歩も前進していない証）。
６：鮮国が進歩しないのは政府官公吏の収賄汚職が多いのと、民間の贈収賄・詐欺が恒常的に行われている証）。
７：日本は目覚ましい進歩をし続けている。（世界にも類例の無い優等生。日本政府小役人・官公吏の収賄行為を除いたら透明度・クリーン度は一挙に先頭集団確実。日本の欧州世界での評価が低いのは殆どが政府小役人の汚職のためである）。
８：底辺クラブは何年たっても常に底辺に甘んじている。（アフリカ・中年米など）。
９：鮮国・支那の順位が40・50番台で日本と近いではないかと言う者がいるがとんでもない。その数字内容はアフリカ・中東並みで日本とは大きくかけ離れている。（米国・日本の10・20番台の重みとは雲泥の差）。

総括；
鮮匪・鮮人・鮮国がどんなに頑張っても日本に追い着くことは不可能である、ましてや支那国をや。 いい気味だとは言わないがざまを見てくれ呉れ玉恵！
統計表のごく一部を検証しただけでもこんなことが読めてくるから面白い。

注：
Transparency International Global Corruption Barometer：TI による世界腐敗指標。
CPI Score：The Corruption Perceptions Index.
Confidence Range High-Low：信頼度の誤差範囲（最低～最高値）。
----
2006年度版；
・Corruption Perceptions Index 2006
Country Rank＿Country＿2006 CPI Score＿Confidence Range High-Low
01＿＿＿＿＿＿Finland＿＿9.6＿＿＿＿＿＿9.4 - 9.7
04＿＿＿＿＿＿Denmark＿9.5＿＿＿＿＿＿9.4 - 9.6
17＿＿＿＿＿＿Japan＿＿7.6＿＿＿＿＿＿7.0 - 8.1
20＿＿＿＿＿＿USA＿＿＿7.3＿＿＿＿＿＿6.6 - 7.8
34＿＿＿＿＿＿Taiwan＿＿5.9＿＿＿＿＿＿5.6 - 6.2
42＿＿＿＿＿＿S Korea＿＿5.1＿＿＿＿＿＿4.7 - 5.5
70＿＿＿＿＿＿China＿＿＿3.3＿＿＿＿＿3.0 - 3.6
163＿＿＿＿＿_Haiti＿＿＿1.8＿＿＿＿＿＿1.7 - 1.8
Total 163 country.
----
2001年度版；
・Corruption Perceptions Index 2001
Country Rank＿Country＿2001 CPI Score＿High-Low Range
01＿＿＿＿＿＿Finland＿＿9.9＿＿＿＿＿＿9.2 - 10.6
02＿＿＿＿＿＿Denmark＿9.5＿＿＿＿＿＿＿8.8 - 10.6
16＿＿＿＿＿＿USA＿＿＿7.6＿＿＿＿＿＿＿6.1 - 9.0
21＿＿＿＿＿＿Japan＿＿7.1＿＿＿＿＿＿＿5.6 - 8.4
27＿＿＿＿＿＿Taiwan＿＿5.9＿＿＿＿＿＿＿4.6 - 7.3
42＿＿＿＿＿＿S Korea＿4.2＿＿＿＿＿＿＿3.4 - 5.6
57＿＿＿＿＿＿China＿＿_3.5＿＿＿＿＿＿_2.7 - 3.9
91＿＿＿＿＿＿Bangladesh_0.4＿＿＿＿＿＿1.7 - 3.8
Total 91 country.
----
1998年度版；
・The Corruption Perceptions Index (1998)
Country Rank＿Country＿1998 CPI Score＿High-Low Range
01＿＿＿＿＿＿Denmark＿10.0＿＿＿＿＿（No Record）
02＿＿＿＿＿＿Finland＿＿9.6
17＿＿＿＿＿＿USA＿＿＿_7.5
25＿＿＿＿＿＿Japan_＿＿5.8
29＿＿＿＿＿＿Taiwan＿＿5.3
43＿＿＿＿＿＿S Korea_＿4.2
43＿＿＿＿＿＿Zimbabwe＿4.2
52＿＿＿＿＿＿China_＿＿3.5
52＿＿＿＿＿＿Zambia＿＿3.5
85＿＿＿＿＿＿Cameroon＿1.4
Total 85 country.

This Index may be reproduced provided an acknowledgement to Transparency International and Göttingen University is given.
Copyright © 1998 Transparency International & Göttingen University.
----

・日本のニュースは世界で最も信頼できないメディア? Japanese news: the least trustworthy media?
・Japanese News: The Least Independent and Trustworthy Media in the Democratic World? （日本のメディアは民主国家で最も信用できない？）
・CPI Score：The Corruption Perceptions Index Another Index by University of Passau. （Wikipedia/英文）
・ゲッティンゲン大学 （Wikipedia/日文）

初稿：2006年11月。
負責人：kay Japan。
お暇つぶしになりましたら・・・☆BlogRanking☆ ← ここをクリックよろしく

・『TIME Asia Magazine』最新号が発表した『60年間のアジアの英雄』から。

2006年11月9日、米国の週刊誌『TIME』/ 香港印刷発行のアジア版60周年記年号（Vol. 168, No. 20）を読んで。

日本人って・・・
自慢していいとも！
ごまめの歯軋り、蟷螂の斧 鮮人が地団太踏んで悔しがった。おあいにく様。

ここ60年間のアジアの英雄が発表されていた。全66名。内訳を見ると日本人が12名で最多。次が中国。と言ってもたったの6名。しかも3名はNegative Imageの者である。華人として一まとめにすると9名増えて全15名になる。殆どは東洋のユダヤと揶揄される客家系。いかにも中国である。自国を捨てて外国へ逃亡せざるを得なかったり、一山当てる目的で国を棄てたり、追われたりした訳が有るいかがわしい国であることの証でもある。
経済では世界有数の日本国は精神・道徳面では殆ど世界に貢献していない、または出来ないことが象徴されていてたいへんに興味深い内容になっている。日本人は政治屋（Polotico,Nation Builders）も無し、宗教家 / 道徳家（Inspirations）も無い。面白いことにNet版のTopのイラスト画にも含まれていない。倫理・道徳・節操・貞操が壊滅した現代日本社会を象徴しているかのようだ。それでも世界の人々に夢を与えてくれた。間違いなくPositiveな貢献である。これで十分である。まあ米国側の独断と偏見で出来上がった週間雑誌だから止むを得ないがそれにしても拝金米国系の頭の中味は日本の影が薄いことを象徴している。日本人はそれでもお金に清潔過ぎるからである。（注：TIME Asian Editionは主にアジア系人が編集している雑誌）。

以下は、華人系・鮮人・日本関係に限って”出自”を調べてみた。これが意外や難事。英文名だけを頼りにネットで検索すると同姓同名が多数有り、出自は資料によって弱冠異なり、ましてや漢字名を調べるのは手こずった。中国系は逃亡先で出自をまず偽称するのが当たり前でそれがやがて世間に定着してしまうので真相がなかなか見えてこない。まず、Wikipediaの英文・中文・日文で調べ、Googleで調べ、関連先へ飛び再確認した。赤の他人のBiographyを正確に記するのはまことに骨が折れる。それにしても台湾人を除く華人・鮮人の人生路とはかくも波乱万丈血湧き肉踊る生臭きStoryである。

参考リンク：
・タイム誌アジア版：60年間のアジアの英雄（英語）60 Years of Asian Heroes by ”TIME” (11/09 00:37)
（出自その他はkay japanの独断で付加。間違いがありましたらお許しを）。
----
＊Nation Builders.
01：Gandhi & Nehru
03：Corazon Aquino
04：Aung San & Aung San Suu Kyi
06：Ahmad Shah Massoud
07：Deng Xiaoping / 小平（Chinese，出自：四川省宏安県の客家系。1904年生。抗日戦志士として指揮を執り4万4千の日本軍を殺害し毛澤東・蒋介石に褒賞される。その後内戦時に国民党軍兵士3万5千を殺戮指揮。カンボジャ共産党Khmer Rouge era・ Khmer Rouge Pol Potの200万大虐殺を支援したといわれる。文化大革命失敗の批判を甘んじ、1988年天安門大混乱でまたまた失脚。彼が一度ニコっと笑うと千人死ぬと言われ恐れられた。1997年香港光複を目前にして北京にて他界享年92歳）。屑平 / Deng Xiepingと揶揄される。
08：Hohammad Hatta
09：General Vo Nguyen Giap
10：Sir Murray Maclehose / 中国名：麦理浩（Scotish，出自：Glasgow,Scotland。1917年生。1971～1982年の香港総督。スコットランドのナイト。2000年英国Scotlandにて他界享年83歳）。
11：General Douglas MacArthur （American）。
12：Mohammed Ali Jinnah
13：Lee Kuan Yew / 李光耀（Singaporean，出自：Singapore。1923年生。祖先は广東省大埔県の客家系。類稀な政治手腕の人材で現役）。
----
＊Artists & Thinkers.
14：Akira Kurosawa （Japanese）。
15：Amartya Sen
16：Nusrat Fateh Ali Khan
17：Maxine Hong Kingston
18：Hayao Miyazaki （Japanese）。
19：Kenzo Tange （Japanese）。
20：Farrokh Bulsara
21：Nam June Paik / 白南準 （American South-Korean，出自：南鮮漢城。1932年生。妻新潟1937年出身の日本人Shigeko Kubota。朝鮮戦争時香港経由で家族とともに命からがら日本へ逃亡する。東京大学美術専攻卒業後徳国・米国へ渡る。Arnold Schoenbergの映画音楽を担当。Video Artの創始者といわれている。2006年1月米国Miami,Floridaにて妻に看取られながら他界享年73歳）。
22：Han Suyin / 韓素音（かん すおん）（Belgian-Chinese，出自：河南省信陽市の客家系。1917年生。母ベルギー人。Pen Name of Elizabeth Comber / 伊麗莎白 柯默。英国で活躍した女流作家。自傅小説≪A Many-Splendoured Thing≫、その映画タイトル『Love Is A Many Splendoured Thing』でも著名。現在スイス・ローザンヌ在住）。
23：Gong Li / 巩俐（簡体字）（きょう り） / 鞏俐（繁体字）（Chinese，出自：遼寧省瀋陽市。1965年生。山東省済南で成長。映画俳優として活躍中）。
24：Seiji Ozawa （Japanese）。
25：Salman Rushdie
----
＊Business Leaders.
26：Li Ka-shing / 李嘉誠 （り かせい）（Hong Konger-Chinese, 出自：广東省潮州集美市。1928年生。客家系といわれるが目下未確認。1949年以降安物プラスティック製の”香港フラワー”を発売して財を成す。香港最大企業集団長江グループの創始者で現在統帥）。
27：Akio Morita & Masaru Ibuka （Japanese）。
29：Stan Shih / 施振榮（し しんえい）（Taiwanese，出自：台湾。1944年生Chang-Hwa City。電脳会社Acer Inc.の創業者現役）。
30：Jerry Yang / Full Name：Jerry Chih-Yuan Yang / 楊致遠（Taiwanese-American，出自：台灣台北市。10歳のときに渡米、コスタリカ / 哥斯達黎加の日系子孫（日裔）で美国人Japanese-American / 山崎晶子と結婚。Yahoo!創業者の一人で現役）。
・Jerry Yang and Akiko Yamazaki

31：Momofuku Ando （Japanese）。
32：Narayana Murthy
33：Hanae Mori （Japanese）。
34：Yohji Yamamoto （Japanese）。
35：Issey Miyake （Japanese）。
36：Rei Kawakubo （Japanese）。
37：Muhammad Yunus （Bangladeshi）。
38：Chung Ju-Yung / 鄭周永（てい しゅうえい）（Korean，出自：北鮮。1915年生。現代財閥創業者。日本統治時代の日本名は加藤周永。雅号は峨山（あさん）。1982年長男交通事故死に始まって次男賄賂事件で投獄、四男五男自殺、六男贈賄罪で告訴されるなど他の多くの鮮人同様家族全員がなんらかの疑惑事件にかかわっている。不遇続きの呪われた晩年で2001年漢城にて病気他界享年85歳）。
39：Victor Fung / Full Name：Victor Kwok-king Fung / 馮國經（Hong Konger-Chinese，出自：Hong Kong。1945年生。祖先は广東省鶴山。Group Chairman of Li & Fung group of companies。香港国際空港社長。現役）。
40：William Fung （同上弟）。
41：Shigeru Miyamoto （Japanese）。
42：Lakshmi Mittal
----
＊Athletes & Exlrolers.
43：Sachin Tendulkar
44：Li Ning / 李寧（り ねい）（Chinese，出自：广西柳州人（壮族人）。1963年生。Gymnast，Olympic Game 1984 Los Angeles Gold Medalist。現在は中国・香港・米国などでSports Business展開中現役。運動選手現役時代支那人にしてはハンサムであった）。
45：Jahangir Khan
46：Bruce Lee / 通称：李小龍（り しょうりゅう）/ Full Name：Bruce Jun Fan Lee / Full Name：李振藩（り せんはん） （American-Chinese，出自：米国San Francisco California。身長173CM、体重64KG。祖先は广東省順市の均安。1973年弱冠33歳で突然他界。死因は持病の癲癇だといわれる）。
47：Efren Reyes
48：Tenzing Norgay & Sir Edmund Hillary
50：Rudy Hartono
51：Sadaharu Oh / 王貞治（Taiwanese，出自：東京都墨田区。現国籍は台湾。大陸浙江省青田県出身の中国人父 / 王仕福と日本人母 / 登美のミックスト。176CM、67KG。現役）。
52：Mou Zuo-yun / 牟作云（Chinese，出自：天津直轄市。1913生。中国で最初の籠球選手籠球の草分け的存在。オリンピック招致委員長。現役）。
----
＊Inspirations.
53：The Dalai Lama
54：Youk Chhang （Cambodian，顔写真を見る限り華人系であるが未確認。出自：Cambodia。1960/1961年生不詳。Killing fieldsポルポト共産軍の大虐殺から逃れた生き証人。Director of ”Documentation Center of Cambodia”/2005 で著名。米国テキサス州で反Khmer Rougeなどポルポトの悪事の膨大な資料を収集中。反共産運動で活躍中）。
55：Guan Yi / 漢名不詳 （Chinese，出自：中国。1963年生。香港大学微生物研究者。SARS・鳥インフルエンザH5N1ウイルス研究の世界的第一人者といっても中国起源の病菌を研究するのは容易いことである。中共が自分のH5N1研究を妨害し中国の大流行を隠蔽しているとWTO会議で公表して物議をかもした。現役）。
56：Malik Peiris（SARS・鳥インフルエンザ研究）。
57：Thich Nhat Hanh
58：Eugenia Apostol & Letty Jimenez-Magsanoc
60：Kang Chol Hwan / 姜哲焕 （North Korean，出自：日本京都。1968年生。在日鮮人だった祖先が北鮮に戻ってから平譲で成長。不運続きで1977年国家反逆罪で全家族強制収容所に収監。後全員釈放され中国へ逃亡いわゆる脱北者。現在南鮮漢城にて朝鮮日報の物書き。”The Aquariums of Pyongyang”/2005の著者。現役）。
61：Judith Mackay
62：Mechai Viravaidya
63：Ding Zilin / 丁子霖（ちょう しりん）（Chinese，出自不詳：自称上海。1936/1939年生不詳。17歳の息子”蒋捷連Jiang Jielian”は1989年6月3日深夜の”天安門事件”のさ中 共匪の正規軍”解放軍”兵士により射殺されたとされる。Tiananmen Mothers運動で反共活動に専念。北京在住）。
64：Meena
65：King Bhumibol Adulyadej
66：Mother Teresa
Total 66 persons.

No:30：Jerry Yang and Akiko Yamazaki
初稿：2006年11月。
負責人：kay Japan。
お暇つぶしになりましたら・・・☆BlogRanking☆ ← ここをクリックよろしく

・米国の笑い話：スープに蝿が入っていたら、パロディー

古い古い米国で流行った下劣な笑い話が何で今頃日本で？
以下はそのデフォルマシオン版。
例によって英文は失念。支那語で記したらなお下賎になってしまった、うっうっ。

日本人って・・・
笑っていいとも！

（日本ではスープは”飲む”と表現するが支那と欧米では飲むスープはカップに入れ、食べるスープは皿に盛る）。

・湯里有一只蒼蠅，各各国家的人表現反応怎樣？
（レストランで配膳されてきたスープに蠅が入っていた時の各国の人々の反応は）。
----------------------------------------------------------------
・中國人：既習慣了高興得開始吃了。
（支那人：慣れているので喜んで食べてしまう）。


蝿と仲良しさんならではの支那郷土料理/黒い粒粒が蝿の頭に似せた黒豆
・俄羅斯人：酒渇酔了，没有注意到。
（ロシア人：酔っぱらっていて気がつかない）。

・徳國人：認為因湯太燙把菌殺滅了再把土豆深深地泡在湯里后吃。
（ドイツ人：このスープは熱いので十分に殺菌されていると思いジャガイモを浸けて食べる）。

・法國人：先把蒼蠅用匙圧扁夾在法国麺包中間，然后再浸在湯中吃。
（フランス人：スプーンで押し潰してからフランスパンに挟んでスープに浸けてから食べる）。

・英國人：先把匙放在卓子上，然后再以冷嘲熱諷説道再出餐館走了。
（英国人：スプーンを置き皮肉をたっぷり言ってから店を出ていく）。

・愛尓蘭人：捏上来就説道”吐出、吐出来湯，他媽的！”
（アイルランド人：片手でつまみ上げ、こう叫ぶ『吐き出せ、吐き出せスープを！ こん畜牲め！』）。

・美國人：叫来服務員、厨師和経理発牢騒再加上做打官司。
（アメリカ人：ボーイを呼びコックを呼び支配人を呼び挙句に裁判沙汰にする）。

・日本人：先張望周囲，大家都一樣就放心得吃。
（日本人：周りを見回してみんなのにも入っていたら安心して飲む）。

・韓國人：大喊道”於日本人干的”，然后焼日本國旗。
（南賤人：日本人のせいだと叫び日の丸を燃やす）。

・朝鮮人：乱大嚷道”於南賤人干的”，然后放核煙火。
（北賤人：南賤人のせいだと喚き散らして核花火を飛ばす）。

・日本放送協会：認為発現到南京蒼蠅的新品種便大吵大鬧了，就在七点晩報里報道。
（ＮＨＫ：南京蝿の新種が発見されたと思い込み大騒ぎをして七時のニュースで取り上げる）。

・朝日新聞社記者：乱大声喊叫”従靖國神社飛過来的”就拍了照片緊急報告到共匪中國政府。
（朝死新聞社記者：靖国神社から飛んで来たと言って喚き散らしてから写真を撮って中国へご注進する）。

・阿kay的話：支那淫蝿不能飛過去，那我把它全身剥得精光暴露再写上自己博客里！
（ケイさんなら：飛んで行かぬなら身ぐるみ剥がしてBlogるぞ、支那の淫蝿め！）。


初稿：2000年12月。
改定：2006年10月。
対訳負責人：kay Japan。
お笑いになりましたら・・・☆BlogRanking☆ ←ここをクリック よろしく

・世界中から嫌われた呪われた下賎な国・韓国/他 各国のお国自慢

*各国のお国自慢 ショートショート。（欧州人から見た場合）。
Boast about the country in short-short.
（各国的自誇/従欧州人来看怎樣）

日本人って・・・
笑っていいとも！　犬肉を常食している鮮匪・鮮人は強姦魔で嘘吐きでもある。
------------------------------------------------------------------
*フランス人は、絵画を挙げて、自国の文化の高さを自慢した。
（法国人挙絵画来自誇自国的文化高）。

*イタリア人は、建造物を挙げて、自国の藝術の優雅さを自慢した。
（意大利人挙建築物来自誇自国的藝術優雅）。

*ドイツ人は、音楽を挙げて、自国の音楽の高尚さを自慢した。
（徳国人挙楽曲来自誇自国的歌藝高雅）。

*日本人は、工業製品を挙げて、自国の科学先進性を自慢した。
（日本人挙工業産品来自誇自国的科技先進）。

*中国人は、中華料理を挙げて、自国の料理の美味しさを自慢した。
（中国人挙中菜来自誇自国的菜肴香美）。

*鮮国人は、他国の悪口を挙げて、自国の素晴らしさを自慢した。
（韓国人挙講他国的壊話来自誇自国的素質高）。
----

・韓国の日本蔑視教育のあまりの醜さに驚愕した欧州人の投稿HPより （写真集）
More children's drawings displayed in the subway.（Jun 18 2005）
http://aog.2y.net/forums/index.php?showtopic=1558
----
朝鮮半島下半分の下賎な鮮人・鮮匪は外国に行って悪い事をするときは日本人に成りすます。警察に捕まると取り敢えず『I'm a Japanese.』と言う。これが下賎な下朝鮮民族の“愛国心”だそうである。愛国にもいろいろあるもんで驚きを禁じえない。
日本と韓国は同じ時間で生活し、同じ空気を吸う人民なのに民度と素質の差異がとても大きな国である。

こんな下賎な民賊が大勢居る恐ろしい地域が日本のお隣りさんです。
（以下、全てOECD加盟国の人口比Rankingより抽出）
・強姦発生件数 （世界的に見ても突出して多い韓国）
http://dataranking.com/table.cgi?LG=j&TP=so02-1
・強盗発生件数 （アジアでは突出して多い韓国）
http://dataranking.com/Japanese/so02-2.html
・殺人事件発生件数 （アジアでは突出して多い韓国）
http://dataranking.com/Japanese/so02-2.html
・詐欺 横領 贈収賄 （←いずれもアジアで突出して多い韓国）
http://dataranking.com/Japanese/so02-2.html
・技術力 （常に日本国の尻を見上げている韓国）
http://dataranking.com/Japanese/in02-2.html
・成長競争力 （日本に遥かに及ばない韓国）
http://dataranking.com/Japanese/in02-2.html
・ノーベル賞の受賞者数 （韓国は金大中の一个だけ、しかも金で買ったんで賞）
http://dataranking.com/Japanese/ed06-1.html
・交通事故死亡者数 （世界で一番危ない韓国）
http://dataranking.com/Japanese/he01-1.html
・精神障害死亡者数 （アジアで突出して多い韓国）
http://dataranking.com/Japanese/he01-1.html

以上、何をとっても日本には適わない呪われた民族の鮮国。 旅先で鮮匪・鮮人と渡り合うときはこの欧州人から見たDataを教示します。 口数が劇的に減ります。
Headに使用したPhotoはこちらから拝借しました。Thanks.
http://nandakorea.sakura.ne.jp/html/ue.html

作製：2006年06月。
改定：2006年12月。Photo 追加。
対訳負責人：kay Japan。
お暇つぶしになりましたら・・・☆BlogRanking☆ ←ここをクリック よろしく

ご要望が有りましたので表題のPhoto Originalを以下に貼りました。
出所は失念しました、あしからず。

・もうすぐ客船が沈没しますよ～

日本人って・・・
みなさん そうすると そうします。

某月某日某海、もうすぐ客船が沈没する予定ですよ～。
船長、嫌がる乗客一人一人に救命ボートに乗るよう説得した。

イギリス人へ： 『これはスポーツですよ』
アメリカ人へ： 『もちろん保険に入っていますよ』
イタリア人へ： 『これは本当は違法なんですよ』
フランス人へ： 『誰も乗りませんよ』
カナダ人へ： 『ヤンキー（米国人）は残るみたいですよ』
ドイツ人へ： 『このボートはドイツ人が造りましたよ』
韓国人へ： 『キムチも用意してますよ』
台湾人へ： 『支那人は乗りませんよ』
タイ人へ ： 『これはお遊びですよ』
日本人へ： 『みなさんそうしますよっ』

そして、最後、
支那人に： 『残り物に福ありですよ』

慌てる乞食は貰いが少なく、落ち着けばもっと儲かることを、
人が残していった物をお持ち帰りできることを知っているとは・・・。
さ～すが 大船のキャプテン。

パニックの回避を心得ている船長さん、為政者不毛之地/日本で働いてみないですか～。 噛み付かないし、飼うのは簡単ですよ、みなさんがそうすれば。


初稿：2005年01月。
改定：2006年03月。
負責人：kay Japan。
お暇つぶしになりましたら・・・☆BlogRanking☆ ←ここをクリック よろしく