ペアリング確認 オオトラツグミ

夜間調査で、オオトラツグミが２羽一緒に寝ているところをみました。
（写真上）　１０日ほど前は、近くで１羽だけ（写真下）で寝ていたので、
めでたくお相手を見つけたようです。オオトラツグミの夜明け前のさえ
ずりも、そろそろ本格的に始まります。ＮＰＯ奄美野鳥の会では、３月
１７日(土）・１８日(日）にオオトラツグ一斉調査を行うことにしています。
興味のある方は、下記をご覧ください。
http://www.synapse.ne.jp/~lidthi/AOC/news/ootorabosyuu07.html

【島口バージョン】（キシゆむた）
ゆるぬ調査ぬとぅき、ジュッツぬたあちまあじんま、ねふとぅんどろばに
ょうたっと（写真うー）。　１０日べりめーや、うんぼてぇなんてぃちいちだ
けねぃふとぅたんかな（写真しゃー）、いいだっかいぇ～てぇばにっきりょ
うたっかな。シュッツぬゆぬふぇんめぇーぬ鳴きぐぃくゎぬ、て～げ始ま
りゅんあんべぇじゃ。ＮＰＯ奄美野鳥の会や、３月１７日(土）・１８日(日）、
シュッツばぜんぶし調べんち。にちゃかんちゅや、しゃーがれいも～れ。
http://www.synapse.ne.jp/~lidthi/AOC/news/ootorabosyuu07.html