シマタゴは奄美以南に分布する落葉高木で、雌雄異株でこの花は雌株
です。ふんわりとした黄色味を帯びた白い集散花序で、少し青っぽい香
りがします。折りしも、冬鳥として奄美で越冬している本土産ヒヨドリが群
れでやってきて、この花のつぼみを食べていました。(写真下)沢山栄養
をつけたヒヨドリも、そろそろ旅立ちの時を迎えているようです。
【島口バージョン】(キシゆむた)
シマタゴしゃ島らふぇぼえじあん落葉高木あてぃ、ウナグインガ別ぬ株あ
りょっと。ふわふわしゅんきぃべっとぅしゅんしるかん花ありょうてぃ、なあ
り草匂ぬしゅりょっと。うがししれぃば、冬ドゥリとぅし島じ冬ばくらしゅん内
地むんぬヒュースィぬまぐんししち、くん花ぬつぼみばかどぅりょうたが。
(写真下)いっぱい栄養ばちきたんヒュースィだか、なぁにしかたちわたて
ぃいきゅん時期じゃが。
岐阜大学のイシバシです。
無事に岐阜に帰ってきました。
本当にお世話になりました(^^)。
メールにも書かせていただきましたが
今回参加させてもらい
自分が今生きている「幸せ」「感謝」
を再認識しました。
早朝の薄暗い森
雨上がりの緑のにおい
鳥や蛙や虫…生き物達の声
島の人や友達の笑顔
余計なお世話だと思うのですが
食べすぎ飲みすぎに注意して
みなさんいつまでもお元気でいてくださいね!
また美味しい黒糖焼酎を飲みに
行かせてください!!
長々失礼いたしました
だき、ありがとうございました。多くの皆様方
のご協力のおかげで、無事終了することができ
感謝しております。また一緒に、奄美でおいし
い黒糖焼酎を飲みましょうね。