奄美自然観察記

高のフィールドより

珍鳥2種飛来  キガシラセキレイ&オウチュウ

2024-05-05 17:25:44 | 鳥類

一昨日のことですが、ガイド中に秋名でキガシラセキレイ(写真1,2枚目)を観ました。オスの夏羽で頭部が真っ黄色の美しい個体でした。ガイド中のことながらちょっと興奮気味で、お客さんに断って私も若干撮影させてもらいました。ガイドが終わった帰り道、もう少しゆっくりちゃんと望遠カメラで撮影しておきたいと、再び秋名に寄ってみると、今度は電線にオウチュウ(写真3,4枚目)が4羽いて、これまたびっくり。両種とも個人的には4~5年ぶりで、珍しい鳥2種の飛来でしばらくの間至福の時を過ごせました。

 

5年前の今日  10年前の今日  15年前の今日

 

【島口バージョン】(キシゆむた)

きぬうってぃぬ、くぅとぅだりょんば、ちゅ案内しゅたんとぅき、秋名じキガシラセキレイ(写真1,2枚目)ばにょうたっと。インガドゥリぬ夏羽あてぃ、かまちぬ真っ黄色ぬきょらさんむんだりょうたっと。ちゅ案内ぬとぅきだりょうたんば、ほおらっしゃぬ、お客さんに言し、わんだかなありっくゎ撮影すぃらしむらようたっと。ちゅ案内ぬ終わたん帰り道、ななりよおりよおり、ちゃんとぅ望遠カメラし写ししゃかあてぃ、また秋名ちゆてぃにしゃとぅ、今度や電線じオウチュウ(写真3,4枚目)ぬゆうちうてぃ、くぅれぃまたうどぅるっきょうた。たあちぬしじょとも、わんとぅしや4~5年ぶりあてぃ、むじらっしゃんトゥリたあちぬしじょぬ、とぅでぃしっち、いっとぅきぬええだ、やむぃららん時間だりょうたっと。