シリア留学をしていた方から、現在通っているチュニジアのアラビア語学校について、彼女が感じたシリアの学校との比較などの投稿を頂きました。
現在のシリアの状況から、シリア留学を躊躇している方は、参考にしてみたら、と思います。
アラビア語を学ぶことができるチュニジアの語学学校 （投稿：元シリア留学生 R・T）
私は、シリアの情勢が不安定になったため、２０１１年１０月からチュニジアのブルギバスクールでアラビア語を学んでいます。
シリアでは通称ATIFと呼ばれる語学学校でアラビア語を学んでいました。
２つの語学学校の比較、またシリアとチュニジアの生活や人々の気質の違いについて紹介したいと思います。
ATIFとブルギバスクールの比較
シリアのATIF 
http://blog.goo.ne.jp/from_syria/e/a6e218636121774122c3451ac7dc7dfa
初級から上級まで文法とディクテーションをみっちり学び、文章を読むことを中心にした伝統的なアラビア語教授法を採用しています。
ここで学ぶと文法的に正しいアラビア語を身に着けることができます。
また授業が科目ごとに独立しているため（読み、文法、ディクテーション、新聞、作文、ディスカッションなど）、安心して科目の勉強に集中することができます。
欠点としては、１クラスの生徒の人数が多く、発言する機会が少ないこと、新聞講読やTVニュースの視聴などの授業にそれほど力を入れていないことがあげられます。
チュニジアのブルギバスクール
科目はスピーキング（話す、聞く）とライティング（書く、読む、文法）の２教科に分けれ、文法が独立した科目となっていないため、ATIFほど深く文法を学ぶことができません。
さらにレベル５以上になると文法は修辞法（バラーガ）のみになるため、レベル４までに基本的な文法事項をすべて学ぶことになります。
文法はATIFほど強くありません。
長所はクラスが小さく、発言の機会が多いこと、上級レベルでは毎回TVニュースやドキュメンタリーを見るため、アラビア語でTV番組を視聴することに慣れることができる点です。
シリアとチュニジアの生活面での比較
シリア
物価が安い。
停電（特にクーラーを使う夏季）・断水がたまにあり、不便を感じることが少しあります。イスラーム色が濃く、ムスリムのシリア人女性のほとんどはヒジャーブを着用しています。
アラビア語が非常に強く、英語はあまり通じません。人々はアラビア語を話すことを誇りに思っています。人々の気質は、親切で保守的です。
チュニジア
物価はシリアより高い。
停電、断水はまずありません。都市部では西欧化されたライフスタイルで、ヒジャーブを着用していないチュニジア人女性が多いです。しかし、２０１１年１月の前政権崩壊後はヒジャーブを着用する女性の数が増えました。
フランス語が非常に強く、アラビア語のフスハーを話すのが苦手な人がかなりいます。人々の気質は陽気で開放的です。
チュニジアの学校情報
ブルギバスクール(Institut Bourguiba des Langues Vivantes)（写真の建物です。）
場 所：首都チュニスのリベルテ通り(Avenue de la Liberte)に位置しています。
メインストリートのハビブ・ブルギバ通り(Avenue Habib Bourguiba)から徒歩で２０分ほどです。
コース：通年コース（１０月〜６月）とサマーコース（７月、８月）があり、通年コースは１タームが２ヶ月半、
サマーコースは１タームが1ヶ月です。
2011年〜2012年のスケジュール
通年コース
1st ターム 10/3〜12/17 （登録日9/30）（ネットでの仮登録期間9/14〜10/3）
2nd ターム 1/3〜3/17 （登録日1/2）（ネットでの仮登録期間9/14〜1/2）
3rd ターム 4/3〜6/9 （登録日4/2）（ネットでの仮登録期間9/14〜4/3）
サマーコース
スケジュールがまだ発表されていません。ブルギバスクールのサイトでアップされます。
授業時間：フスハーのインテンシブのコースは、８：００〜１３：１０
前半にスピーキング（話す、聞く）のクラスがあり、後半にライティング（書く、読む、文法）のクラスが
あります。前半と後半の間に２０分間の休憩があり、さらに前半、後半の授業は４５分ごとに５分間休憩が
入ります。休憩時間を除くと、授業時間は約４時間半です。
休 日：土、日
レベル：１（初級）〜６（上級）レベル
レベル６は人数が少ないと開講されないときがあります。
クラスの人数：６人〜２５人くらい（レベル５，６は少人数の場合が多いです）
授 業 料：２ヶ月半（約２５０時間）８００TD（チュニジアン・ディナール＝約4万円弱）
（換金レート10,000円 = 194.59TD チュニジア ディナール (2012/01/01 時点)
教材費込。サマーコースの料金はサイトで発表されますので、ご確認ください。
通年コースに比べ割高になります。
登録方法：まず、ブルギバスクールのインターネットのサイトで仮登録を行い、登録日に必要書類を持って
学校に行き、プレイスメントテスト（初回のみ、無料）を受けて、レベル決定した後で、授業料を学校に
現金で払います。
必要書類
�．汽ぅ箸撚湘佻燭靴燭海箸鮠斂世垢觧罅丙埜紊飽�刷の画面がでてきます）
�▲汽ぅ箸�ら印刷した同意書にサインをしたもの
��証明写真２枚
�ぅ僖好檗璽肇灰圈治泳�
チュニジア方言のクラス：週に３日、１４：００〜１６：００。
タームはフスハーのクラスと同じで、通年コース（１０月〜６月）とサマーコース（７月、８月）で開講されます。
料金は通年コースの２ヶ月半で２４０TD（教科書代は別）です。
サマーコースの料金については、サイトでアップされたときにご確認ください。
ブルギバスクールのサイト http://www.iblv.rnu.tn/
このサイトは今のところフランス語のみのようです。アラビア語や英語を選択しても詳細を見ることができません。
現在のシリアの状況から、シリア留学を躊躇している方は、参考にしてみたら、と思います。
アラビア語を学ぶことができるチュニジアの語学学校 （投稿：元シリア留学生 R・T）
私は、シリアの情勢が不安定になったため、２０１１年１０月からチュニジアのブルギバスクールでアラビア語を学んでいます。
シリアでは通称ATIFと呼ばれる語学学校でアラビア語を学んでいました。
２つの語学学校の比較、またシリアとチュニジアの生活や人々の気質の違いについて紹介したいと思います。
ATIFとブルギバスクールの比較 シリアのATIF http://blog.goo.ne.jp/from_syria/e/a6e218636121774122c3451ac7dc7dfa初級から上級まで文法とディクテーションをみっちり学び、文章を読むことを中心にした伝統的なアラビア語教授法を採用しています。
ここで学ぶと文法的に正しいアラビア語を身に着けることができます。
また授業が科目ごとに独立しているため（読み、文法、ディクテーション、新聞、作文、ディスカッションなど）、安心して科目の勉強に集中することができます。
欠点としては、１クラスの生徒の人数が多く、発言する機会が少ないこと、新聞講読やTVニュースの視聴などの授業にそれほど力を入れていないことがあげられます。
チュニジアのブルギバスクール科目はスピーキング（話す、聞く）とライティング（書く、読む、文法）の２教科に分けれ、文法が独立した科目となっていないため、ATIFほど深く文法を学ぶことができません。
さらにレベル５以上になると文法は修辞法（バラーガ）のみになるため、レベル４までに基本的な文法事項をすべて学ぶことになります。
文法はATIFほど強くありません。
長所はクラスが小さく、発言の機会が多いこと、上級レベルでは毎回TVニュースやドキュメンタリーを見るため、アラビア語でTV番組を視聴することに慣れることができる点です。
シリアとチュニジアの生活面での比較 シリア物価が安い。
停電（特にクーラーを使う夏季）・断水がたまにあり、不便を感じることが少しあります。イスラーム色が濃く、ムスリムのシリア人女性のほとんどはヒジャーブを着用しています。
アラビア語が非常に強く、英語はあまり通じません。人々はアラビア語を話すことを誇りに思っています。人々の気質は、親切で保守的です。
チュニジア物価はシリアより高い。
停電、断水はまずありません。都市部では西欧化されたライフスタイルで、ヒジャーブを着用していないチュニジア人女性が多いです。しかし、２０１１年１月の前政権崩壊後はヒジャーブを着用する女性の数が増えました。
フランス語が非常に強く、アラビア語のフスハーを話すのが苦手な人がかなりいます。人々の気質は陽気で開放的です。
チュニジアの学校情報 ブルギバスクール(Institut Bourguiba des Langues Vivantes)（写真の建物です。）場 所：首都チュニスのリベルテ通り(Avenue de la Liberte)に位置しています。メインストリートのハビブ・ブルギバ通り(Avenue Habib Bourguiba)から徒歩で２０分ほどです。
コース：通年コース（１０月〜６月）とサマーコース（７月、８月）があり、通年コースは１タームが２ヶ月半、サマーコースは１タームが1ヶ月です。
2011年〜2012年のスケジュール通年コース1st ターム 10/3〜12/17 （登録日9/30）（ネットでの仮登録期間9/14〜10/3）
2nd ターム 1/3〜3/17 （登録日1/2）（ネットでの仮登録期間9/14〜1/2）
3rd ターム 4/3〜6/9 （登録日4/2）（ネットでの仮登録期間9/14〜4/3）
サマーコーススケジュールがまだ発表されていません。ブルギバスクールのサイトでアップされます。
授業時間：フスハーのインテンシブのコースは、８：００〜１３：１０前半にスピーキング（話す、聞く）のクラスがあり、後半にライティング（書く、読む、文法）のクラスが
あります。前半と後半の間に２０分間の休憩があり、さらに前半、後半の授業は４５分ごとに５分間休憩が
入ります。休憩時間を除くと、授業時間は約４時間半です。
休 日：土、日レベル：１（初級）〜６（上級）レベルレベル６は人数が少ないと開講されないときがあります。
クラスの人数：６人〜２５人くらい（レベル５，６は少人数の場合が多いです）授 業 料：２ヶ月半（約２５０時間）８００TD（チュニジアン・ディナール＝約4万円弱）（換金レート10,000円 = 194.59TD チュニジア ディナール (2012/01/01 時点)
教材費込。サマーコースの料金はサイトで発表されますので、ご確認ください。
通年コースに比べ割高になります。
登録方法：まず、ブルギバスクールのインターネットのサイトで仮登録を行い、登録日に必要書類を持って学校に行き、プレイスメントテスト（初回のみ、無料）を受けて、レベル決定した後で、授業料を学校に
現金で払います。
必要書類 �．汽ぅ箸撚湘佻燭靴燭海箸鮠斂世垢觧罅丙埜紊飽�刷の画面がでてきます）
�▲汽ぅ箸�ら印刷した同意書にサインをしたもの
��証明写真２枚
�ぅ僖好檗璽肇灰圈治泳�
チュニジア方言のクラス：週に３日、１４：００〜１６：００。タームはフスハーのクラスと同じで、通年コース（１０月〜６月）とサマーコース（７月、８月）で開講されます。
料金は通年コースの２ヶ月半で２４０TD（教科書代は別）です。
サマーコースの料金については、サイトでアップされたときにご確認ください。
ブルギバスクールのサイト http://www.iblv.rnu.tn/このサイトは今のところフランス語のみのようです。アラビア語や英語を選択しても詳細を見ることができません。
コメント (1) |
トラックバック (0) |
http://www.fnn-news.com/news/headlines/articles/CONN00213580.html
一日も早く、シリア全体の治安がよくなり、観光客も戻りますように。
入場無料
:
:
:
:
Tel: 03-3971-5631 Fax: 03-3447-1697
E-Mail: seminar@j-muslims.org 
シェイフ・アハマド・クフタロー学院（旧アブンヌール学院）のターヒーリー・コース（ アラビア語を解さない外国人ムスリム、ムスリマのためのアラビア語習得コース）では、１０月からの新学期に向け、すでにレベル分けのテストも終了し、全学年１クラスづつ、開校する予定です。
でのダマスカス入りは断念して、飛行機
で直接ダマスカス空港まで来てしまう、などの安全対策が必要です。
パキスタン洪水被災者および干ばつで苦しむケニア・ソマリアへの支援のお願い！
現地までの運賃（船便＋現地輸送費）を必ずお振り込み下さい。
■三菱東京UFJ銀行 大塚支店 普通口座1305437 大塚モスク
「イマーム・ナワウィーの『40のハディース』解説講座」：原則第4土曜14:00〜15:00
「預言者ムハンマドさま(祝福と平安あれ)と共に生きる」：原則第4土曜16:30〜
「イスラーム英雄列伝」：原則第4土曜17:30〜
ムスリム協会会報 ※ノンムスリム＆ムスリム向け（
お問合せは、
アクセス
ランキング
