賢く・明るく・強く・別室

ボストン郊外の町から始まる二度目の海外生活

娘、里心がつく

2011-01-31 19:14:18 | 学校生活
娘が風邪を引いた。
ついでに私にもうつった。

熱はないのだけれど鼻と咳が出る。

ちなみにだがこっちの学校は熱は華氏100°以上じゃないと欠席にしないし、そんな熱じゃ医者に行っても「来るな」と言われる。
さらに熱が下がってから24時間は登校禁止。
学級閉鎖はないが結構厳しいのである。

で、そのせいか、または前日に日本の小学校から手紙(全員1枚ずつ)が届いたせいか、どうも里心がついたらしい。
小学校あてに返事を書いていたときは「School is so fun!」などと威張っていたくせに、今朝になったら「あれは日本の小学校のことだ」とか言い出す。
親友の名前を列挙していたくせに、「あれは親友じゃない」などと言い出す。

まあ、帰ってきたら元に戻っていたので、やっぱり一時的なものかなと思ってます。
とはいえ、訳わからないところから現地校に入って、友だちも作って、日本語の勉強もして(日本語学校にも行って)、どっちも両立しているのである。人知れぬストレスもあるだろうとは思う。

頑張れ娘よ。あと五ヶ月だー!

「Shall we ダンス?」を借りたら…

2011-01-31 18:58:06 | アメリカの日常
夫の授業で、「チョイスポイント」というのがあって、夫の専攻とはまったく違うのだけれど、いろんな文学作品その他を読み、登場人物がどういう選択でその行動を取ったか、を読み取る、というのがある。
どうやらコースでは名物授業で、珍しくspouse(スペルこれで合ってる?連れ=奥さんとか恋人とか)も受講できるというもの。

で、その一覧の中に「Shall we ダンス?」が入っていたので、例によって地元図書館で「日本版」を借りた。そしたら、カウンターの中の人曰く:
「こういうの好きなの?だったらすっごいおすすめがあるから取ってくるわ!」
…いや誰も頼んでいないという内心の叫びを無視し、取りに行ってきてくれた。
仕方ないのでその作品も借りた。

見ると、「Departure」と書いてある。本木雅弘と広末涼子が出ている。
「旅立ち?」なんだろ、しらねーなーと帰ってきて、夫が説明文を読んでわかった。

…「 お く り び と 」だった。

そりゃ、あれはアカデミー外国語作品賞かなんか取ったやつだし、感動する人もいるんだろう。
幸いにして、私も夫も見たことがなかったので、ちょうどいい機会、見ることにした。

でもなあ…親は「映画館に行ったけど、なんてことなかったよ」と言ってたけど、どうなんだろう…納棺師がアメリカ人から見て面白いとかそういうんじゃないのかい?


ちなみにだが、夫の授業を私は受講しない。だって英語わかんないし、それ以前に、他の作品(私にとっては超苦手な「海外文学」)を読む気にならんからのー。

娘の授業発表会

2011-01-28 18:43:37 | 学校生活
今日は娘の学校で発表会があったので、朝から行ってきました。

娘のクラス(2年生Gクラス)と4年生のCクラスでは、ユニセフに関連するんだかなんだかで、「水に関する授業」を一年間特別にやっています。

今までにやった授業は
・水の性質(PH、温度など)を調べる
・自分の飲み水がどこから来ているか調べる
・近くの湖に行く
・「水をくみに毎日数キロ往復する」というアフリカの子たちの体験として、一ガロンの水を頭に乗せて校庭を歩く
・一週間に自分たちがどれくらい水を飲むか調べる

といったことです。

今日はその中間発表?なのかな、2年生と4年生がそれぞれ一人ずつのペアになって、ペアずつ発表をしました。
しかし
・歌←担任の趣味w
・発表
・水の歌←Archiesの「Suger,suger」の替え歌

よくわからない発表会でした。

でも、娘は歌も上手に歌ってたし、発表も4年生と一緒とはいえ、一応英語らしきものをしゃべっていたので、すごい進歩だなあと感心しました。
声の大きさは先日の日本語学校の音読発表会と同じくらいだったんじゃないかな?

そう考えると、いろいろ葛藤とかストレスとかあるだろうに、なんとかうまく現地校に溶け込んでやっている娘はすごいなあ、と改めて思います。
次のプレイデートのお誘いやお誕生会のお誘いも来ていますし。

私だったらすぐ脳みそやられて寝込んでしまうところだもの。

ちなみにですが、こっちの子は歌はうまいけど、絵はすげえへたくそっすw
4年生でその絵はありえないだろっていう絵ばっかりでしたw


suger, suger
↑元歌はこれです。作詞はたぶん担任の先生。でもって「さあみなさんご一緒に!」とか言われてもメロディしらねえw

そしてまた休校&初の雪かき

2011-01-27 19:45:39 | アメリカの日常
結局娘の学校は休校になった。
しかし夫の学校はあるので、夫は歩いて駅まで行き(通常時で徒歩30分なので、今日は何分かかったやら)駅からコミューターレイルという電車に乗って大学に行った。

というわけで、午前中夫がいない。しかし郵便やさんは来るので、ポスト(正面玄関前)までは雪かきをせねばならん。

実はこっちに来て雪かきをするのははじめて。夫に任せてたからなー、とせっせとはじめたが、甘かった…

日が差していたので、寒くはなかったが、今回の雪はしめったものだったらしく、重い!そしてやたら積もっている!(目測50センチくらい!)
人が一人通るくらいの通路を作っていくが、両脇がすごい積雪なんですけど。
そして道から我が家へ入るところが、除雪でますますすごいことになってるんですけど!!

まあなんとか人がかき分けて入れるくらい(特に道ばたはとてもじゃないけど全部除雪なんかできる状態じゃない)の雪かきをしたら、腰に来たw
そして足にも、手(雪かき道具を握りすぎ)にも来たw
もう頭にきて、午後は寝たw

あとで夫に聞いたら、今回は積雪が今までより多かったそうである。
なんか損した気分!
でも郵便やさんがちゃんと届けてくれたので、よしとしよう。
あすからまたその道を通り、車道を一瞬通って、ドライブウエイに行ってスクールバスを待つことになる…


ちなみに、今までの私の雪かき歴だが、都内23区で数センチ雪が降って、スコップ(土を掘る小さいやつね)でちょっとやったことがあるだけ。

また明日の夜から少し降るらしい。
もう勘弁して~~~~

Blizzardみたび。

2011-01-26 17:04:51 | アメリカの日常
今日の夜から明日の午前中にかけて大雪の予報…なんて言ってたけど、午後になったら降り出した。

ここのところ、それでなくても寒い。-20℃になったときには、さすがに寒さよりも怒りが先に来た。

雪だって根雪になっちゃって、うちの庭っつうか前庭っていうのか、とにかく原型をとどめていない。歩道も無くなってる。正面玄関の階段(郵便配達やさんのため)とドライブウェイ(車庫前の車をだすところ)だけ雪かきしてなんとかしのいでいる状態である。

そんなところに、またBlizzardである。ふざけんなーーー!!
すでにこのBlizzard前の状態で、昨シーズンの雪を超えた量降っているのだという。
そんな年にここで冬を過ごすなんてひでえじゃねーか~

明日来るはずだった、嵐のライブDVDが来てしまった。おそらく明日は配達不能と考えて今日届けたのではないだろうか。
しかし喜んで嵐を見ている場合ではなくなってしまった。

そして医師がインフルに罹ったため延びた精神科の診察も、またまた延びてしまった。薬が無くなったらどうするんだ~!(大丈夫だけど)
来週はそんなわけで、精神科の外来と栄養士の面談(薬副作用による肥満および生活習慣病予防のためorz)と二本立てです。とほほ。とかいって来週降らないって保障もないわけで…

もう雪はやだーーーーー!!!!



追伸:娘の学校が休校になるかは今のところ未定ですが、その可能性は高いです。とほほ。

ディズニーワールド旅行記・4

2011-01-17 23:03:37 | 旅行
今日は3時の飛行機に乗らないといけないので、午前中で切り上げなければなりません。
最後に選んだのは「アニマル・キングダム」でした。
動物には興味がないので、さくっとジェットコースターへ。
ジェットコースターにばかり乗っているようですが、ひとえに私が好きだからですw

キリマンジャロなんとかっていうやつですが、高さが高い!眺めがいい!
しかし朝早かったので寒かったw

次に、ダイナソーという、室内型コースターに。
ただでさえ暗くてよく見えないのに、まじめにおそってくるダイナソーが怖かった~。

あとはちゃっちい乗り物にいくつか乗って、退散。
ホテルで食事を食べて、バスにのり、ディズニーワールドを後にしました。

飛行機に乗ったら娘はぐっすり。
そして着いたら寒いw雪がどっかり残ってるw
さらに私のスーツケースが割れてた(号泣)

いろいろけちもついた旅でしたが、とにかくよく歩き、そしてよく笑いました。
楽しかったです。
娘も楽しかったようで、また行きたいともう言っています。

そうそう、証拠のダッフィー載せておきますね。
どちらも$25でした。


ディズニーワールド旅行記・3

2011-01-17 22:42:48 | 旅行
三日目。
今日はハリウッドスタジオに行くことになりました。

またしてもまずはジェットコースター。
「ロックンロールコースター」という、絶対に知っているんだけどどこで聞いたか忘れたエアロスミスの曲ががんがんかかっている(今調べたら「WALK THIS WAY」でした)中をぐるぐる回ったりすごいスピードで走ったりするもの。これの身長制限が122センチ以上だったのだけど、娘なんとかクリア(八歳なのにこの小ささ…)。
しかしほとんどパパにひっついていた模様です。

休まず、次は「トワイライトゾーン・タワー」へ。いわゆるフリーフォールです。
またしても最前列になってしまいました…
(これはプレイ中に撮影されたもの。買わないでモニターに映った写真を撮ってきました)



次は夫のすすめで「グレート・ムービーライド」へ。
これはハリウッド映画の歴史を辿るのですが、映画をほとんど見ない(目への刺激が強すぎて気分が悪くなることがあるため見られない)私でも知っているものばかりでした。
最後の、いろんな俳優やシーンの出るところで、ジョン・ローン@ラストエンペラーがあったのが嬉しかったですw

次は「トイ・ストーリー・マニア!」に行ったら、実はここが一番混んでいて、ファストパスで3時と言われてしまいました。

なので、ご飯を食べたり、別に見たくないウォルト・ディズニーの生涯を見たり、リトルマーメイドのミュージカルを見たり(映画を見ていないので知らなかったのですが、リトルマーメイドってハッピーエンドなんですか?話が違うじゃないですか!泡になるんじゃなかった?

とか、映画の歴史のにもう一度乗ったりしてから、「トイ・ストーリー・マニア」へ。
3Dのメガネをかけてゲームをするものです。家族で最高得点は私w鼻高々!

そして帰って「ためしてガッテン」を見て寝ました。
あ、そうだ。
私もちいさいダッフィーを買ったのです。
だって私の方がくま好きだし、ダッフィーも前から欲しかったんだもん!


ディズニーワールド旅行記・2

2011-01-17 22:26:45 | 旅行
二日目。
関係ありませんが、ディズニー直営のホテルはすべて日本語テレビが見られます。
部屋でも日本の情報にすっかり強くなれ、嬉しい限りです。

さて、今日はとっても広いというエプコットへ。
(だんだん疲労が溜まると思ったので、早いうちに広いところに行った方がいいと思いました)

とりあえずファストパスが必要そうなものから乗る私達。
まずは火星探検に行くという仕組みの「ミッション・スペース」。
マイルドなグリーンコースとぐるぐる回るオレンジコースがありましたが、家族の要請によりw、グリーンコースへ。
結構面白かったです。

次は「テスト・トラック」という、自動車のテストをするという設定のもの。Gがすごい。

それから「ソアリン」という、ハンググライダーに乗っていろんなところを回るというのにも乗りました。面白かった!

お昼を食べに、半分向こうのコース、すなわち「世界館」のほうへ。

行く途中にダッフィーショップがあり、娘がさっそくゲット!
ダッフィー、みんな買ってたけど、店空いてたよ。
その後ダッフィーに遭って、写真を撮りました。



アジアは中国館と日本館しかありませんでした。
「ウリの館がないニダ!」とか怒られないのでしょうか(笑)
日本館のショップを覗いてみたら、
キティちゃん
ポケモン
ジブリ
…日本ってキャラクターで保っているんだなあとつくづく実感。
あと仲見世にあるようなへんな着物を売っていて、外人(当たり前だ!)が着ていました。それは着物じゃないぞ!!!
でも日本のショップはすごい人気でした。日本文化、あなどれじ。

一通り見て回って、また宇宙スペースの方へ戻ってきたら、「美女と野獣」の野獣がいました。娘に「一緒に撮る?」と聞くと

野獣に抱かれるのなんかイヤだ!

アンタ、それ10年後も言ったら違う意味だからね、洒落にならんよw

エプコットのシンボルとなっている球体の建物の中の「コミュニケーションの歴史」っていうところに乗りました。最後に質問に答えていくと、自分の顔のついた人間が未来の生活をしているという動画がでます。結構面白い。

また花火まで保たず、戻ってきました。
そして、日本語テレビで「ホタルノヒカリ2」をやっていたので、大いに楽しみました。
たしか私がまだ日本にいたころやってたんじゃなかったっけ…見ておけば良かった。向井理も出てたのに。

ディズニーワールド旅行記・1

2011-01-17 21:30:57 | 旅行
「旅行」カテゴリ、久しぶりです。

さて、Blizzardの次の日(あ、ちなみに結局非常事態宣言は出されました。
そしてこの「次の日」も娘の学校は休みになりました)、朝1:30に起きて2:30くらいに車に乗り、空港に向かいました。

そう、下に書いたように、フロリダはディズニーワールドに行くためです。

我が家は親二名がディズニーキャラを好きではないので、家にもディズニーキャラがないし、娘も興味を持っていなかったのですが、一応大きくなってからTDLに一度行き、今回もせっかく一年の滞在だから…というわけで、ホリデーシーズンが過ぎてから行くことにしました。

当日は朝6時の飛行機。向こうで丸一日パークに行けるのはいいのですが、眠い…

さて、向こうについたら意外に寒い(今年はフロリダでさえ寒いそうです)。
まずディズニーワールド(異様に広い)内のホテルにチェックインします。

ここで一つ。私は約20年前にもここディズニーワールドを訪れたことがあるのですが、そのときはツアーで金がなかったせいか、ディズニーワールドがあまり広くなかったせいか(エプコットとマジックキングダムしかなかった)、近所の安ホテルに泊まりました。
すると朝食の時だったか、地元の黒人に「リメンバー・パールハーバー」と言われたのです。
今なら「リメンバー・ヒロシマ・ナガサキ&トーキョー!」とでも言い返すのですが、当時はそんなことをいう人がいたのにすごくびっくりし、それ以来オーランドにはいいイメージを持っていませんでした。

ですが、ディズニーワールドの中は違います。
南部特有の、黒人が多くてということも全くなく、みんな白い。
いや黒いのが悪いのではないのですが、雰囲気が全然違います。
部屋にチェックインして、荷物をおいたり出したりして、まずお昼を食べてからパークに行こうということになり、お昼を食べました。すると、予約しておいたはずのダイニングプラン(泊まった数だけ食事が食べられる権利がある)が支払われてないというのです。
ホテル側で旅行会社に確認してもらいつつ、こちらはこちらで担当者に電話すると、まったくわかっていない…(ちなみに金は引き落とされてます)
このやりとりで一時間近くロスしました。

さて、バスに乗ってマジックキングダムへ。
バスの中にいた結構な老夫婦が話しかけてきたので夫が受け答えをしていると、どうも日本に行ったことがあるらしく、東京ディズニーランドにも行ったと行ってました。ハネムーンもディズニーランドだったとか。単なるマニアかいっ!

まずは最初にジェットコースターです。
今回はビッグサンダーマウンテンに乗っている暇がなかったので、とりあえずスペースマウンテンへ。
しかしこれがびっくりでした。
私はたぶん乗るの10年以上ぶりだと思うのですが、しかも日本のにしか乗ったことがありませんが、たしか二人×数列乗りじゃありませんでした…?
なんだかしらないけど一人×数列乗りで、しかも私、先頭じゃありませんか!
いや~怖かった~全然軌道が見えないんだも~ん!


さて、予約の時間が来ました。お嬢様(我が娘)が主役となる番です。
「ビビディ・バビディ・ブティック」へ。(私はこれがTDLにもあることを知りませんでした)
ハロウィンのパレードのために購入した、2000着限定のベルのドレスに着替え(これがワイヤが入っているためにスーツケースに入れるのに苦労したよ!)、順番を待ちます。
呼ばれると、お姫様の髪型に。思いっきりひっつめてジェルとスプレーをがんがんつかい、最後にはラメを振りかけてできあがり。逆毛もたっていて、今から洗うのが思いやられる髪型でしたw
簡単な化粧もしてもらえて、魔法の杖をもらえてできあがり。


次の予約までの間「イッツ・ア・スモールワールド」へ。
日本のところはちゃんと「世界中どこだ~って♪」と歌ってて楽しかったです(TDLに行ったときは工事中で入れなかった)

さて、次の予約。なかなか取れないという「シンデレラ・ロイヤルテーブル」でのディナーです(四時だけどw)。
入り口でシンデレラと写真を撮ることができ、あとでもらえます。



席に案内され、食事を食べようとすると、次々に姫が!姫と写真を撮らなければならないので、食べてる暇がないw。そして高い割にたいした食事じゃないw

で、今日は疲れたので打ち止め。花火を見たいと娘がいったけど、とてもそんな余裕はありませんでした。



Blizzardキター!

2011-01-12 08:43:15 | アメリカの日常
結局夫の学校も娘の学校も休みになり、今日は一家で引きこもりです。
私は知らなかったのですが、雪と雷って同時に起きるんですねー。

今回は非常事態宣言は出されていないような気がしますが、それは私が知らないだけかもしれません。とりあえず高速は事故を多発させつつ通行止めにはなっていません。
NY-ボストン間の電車は止まっています。
それから樹が倒れたり、断線したりしている地域があるようです。

今窓からみると、向かいの家、階段が見えません(数段上がって玄関がある形式。我が家もそう)。
枝に雪がへばりついています(たぶん凍っているので取れない)。

この間のBlizzardとどっちがすごいのかわからないのですが、今日も頑張って引きこもりたいと思います。
旅行の準備しなくっちゃ…