----------
EVE Online: Quantum Rise on Nov. 11th
Reported by CCP Manifest | 2008.11.04
(Link: 公式アナウンス原文)
Overur の Blog 記事の通り,9番目の無料拡張 Quantum Rise を11月11日に実装します.プレスリリースは こちら です.
より詳しい情報は EVE Online: Quantum Rise の Feature page をご覧下さい.
この最新の拡張に関するフォーラムスレッドは こちら です.
----------
Quantum Rise の公式アナウンス.あれ,9番目なんだっけ...?
最近はJPチャットチャネルの motd(チャネルJoin時のアナウンス) も細やかに更新されているようで,そろそろこのサイトの役目も終わった感があるけど...一応.
以下は Feature page から.
(Quantum Rise は実装が分かれているので,既に実装が完了しているものもある.)
[SS] Feature page から,新しいモデルの Stargate.
EVE Online: Quantum Rise on Nov. 11th
Reported by CCP Manifest | 2008.11.04
(Link: 公式アナウンス原文)
Overur の Blog 記事の通り,9番目の無料拡張 Quantum Rise を11月11日に実装します.プレスリリースは こちら です.
より詳しい情報は EVE Online: Quantum Rise の Feature page をご覧下さい.
この最新の拡張に関するフォーラムスレッドは こちら です.
----------
Quantum Rise の公式アナウンス.あれ,9番目なんだっけ...?
最近はJPチャットチャネルの motd(チャネルJoin時のアナウンス) も細やかに更新されているようで,そろそろこのサイトの役目も終わった感があるけど...一応.
以下は Feature page から.
(Quantum Rise は実装が分かれているので,既に実装が完了しているものもある.)
- Stackless IO
- ソフトウェアの変更により,サーバ処理速度や反応時間を短縮する.
- EVE64
- 64bit サーバソフトウェアの導入により,プレイヤー同士の大規模艦隊戦や混雑宙域の負荷にも耐えうるよう性能を強化.
- Alchemy
- Tech 2 市場の活性化のための高性能装備の必要原料の新しい生産方法 Alchemy (直訳するならば錬金術) の導入.
- Industrial Ship 変更
- 新しい Capital 工業艦 "Orca" の導入と,それに伴って既存の Industrial Ship の性能諸元を調整.
- User Interface Change (UI改良)
- インタフェースを変更.武器がグループ化できるようになり,砲撃斉射が自動化.
- モジュールに Recharge Timer が付き,次の起動(activation)までの時間が分かるように.
- HUD(Head Up Display/メインパネル)が自由レイアウトに.
- Speed 再調整
- より戦略/戦術的な戦闘を目指し,各艦の Speed を再調整.艦船クラス間のスピードの違いを明確化.
- Ammunition Cost Change (弾薬コストの変更)
- 必要原料/経費は変えず Bomb の弾薬生産量を 50% 増強.常に最適な弾薬を利用できるよう選択の幅を広げる.
- Certificates (修了証書)
- 貿易から戦闘まで,スキル分野ごとに一定のスキルを取得していることを示す公式な修了証書を受領可能に.契約交渉などに使える.
- Medals
- 特殊報酬として"メダル"を実装.レアメダルは売買では手に入れることの出来ない名声の証明になる.
- New RealX Tracks
- ゲーム内に10曲の新曲を追加.あなたが敵を叩き潰す際に,あなたが銀河帝国を築き上げる際に,ぜひどうぞ.
- 新しい Stargate
- Stargate がモデルチェンジ.さまざまな Stargate が宇宙航行をより楽しく.
- Autopilot 改良
- Autopilot に新しい Avoidance system(回避システム)を実装.幾つかの Jump を混雑宙域に実装.
- Assembly Array 変更
- Assembly Array を拡張/変更.Battleship, Freighter, Industrial command ship の生産に新ツールを追加.
- ETC Secure Trading の拡張
- 30日間 token(利用権)をゲーム内のマーケットから他プレイヤーと取引完了できる新しいETCシステムを実装.忙しい時にもゲーム内でゲーム利用権を売買可能.
[SS] Feature page から,新しいモデルの Stargate.
InGameで見れない人にとっては貴重なんです
いつも感謝しています。
mococoさんはeve日本人プレーヤーで最も感謝したい
プレイヤーです
ゲーム内でお話させてもらったことはありませんし
こうしてお礼をするのも初めてですが
eveの性格上いつも大変お世話になっておりました
大変な労力をもって書いてこられたことは想像に容易いので今後も無理のないよう
mococoさんの負担になることのないようなスタイルで
あることを願っています
そんなこといわずに~
公式の方はちょっとアレなので、実際助かってます>翻訳
ただでさえ忙しい人だから、負担になるならばアレですけどさ。
またいつかミッションでもしませぅ
(でも確か前は沈めさせちゃったよね、確か…)
少しでもプレイヤーの裾野が広がればと思って始めた公式情報の訳ですが,自分が一向にログインできてないのでなんだか人の役に立ってるのかどうなのか,分からくなってます.JPプレイヤーさんも増えてるし.
P.S.
Araのひとさんとミッションやったのって,それこそ2年近く前じゃ...(笑)
相変わらず超スローペースです.