うさぎ達の大脱走～ ☆彡

　　　　みなさん！聞いてくださ～い！

　　　昨日の朝、たいへ～ん な事件が発生しました。



　　　なんとも言えない微妙な顔でキッチンに入ってきたキューピーが一言。

　　　「うさぎ達がいなくなっちゃった…」

　　　「えっ？なに？」と聞き返すCoco。

　　　「だから、うさぎ達がどっかに行っちゃった。」繰り返すキューピー。

　　　状況がいまいち掴めないCocoは「なにがあったの？」と普通に言ったものの、
　　　『場合によっては怒るかもよ』 オーラをブンブン出しながら、話を聞きました。




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


　　　　朝ごはんをあげに動物達のアパルトマンへ向かったキューピーは…、
　　　　小屋の外で勝手に「うさんぽ中」のモカ・ショコラ・バニラを目撃

　　　　捕まえようとしましたが、ぴょんぴょん跳ねる３匹が３方に散らばって行くのを
　　　　捕獲するのは大仕事。

　　　　その内、目の届かない草むらや裏に流れる川の方へ…。

　　　　うさぎって跳ぶ（飛ぶ）んですよねぇ。
　　　　だから１羽２羽…って数えるんだと実感しました。
　　　　跳びながら走るのでとっても早いのです。


　　　　方々に消えたうさぎの跡を見つめながら、
　　　　「どうやって脱走したんだろ？」と思ったキューピーが見たものは…。　　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　どぉぉ～ん！　


　　　　　



　　　　小屋の中から外へとポッカリあいた穴…。
　　　　ここで、キューピーは、ひとまずキッチンへ戻ってきたのでした…。




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　





　　　　　　　ひととおりの話を聞き終わった僕達は早速、現場へ駆けつけました。
　　　　　　　そこには、キューピーが言うとおりの穴がポッカリ…。



　　　　　



　　　　うさぎ１匹がちょうど出入り出来る大きさのこの穴を見ながら
　　　　「一晩でここまで掘ったってことだよねぇ」と変な所で感心しているCoco。

　　　　まだ敷地内にいるかもしれないから探そう！とかすかな希望を持って
　　　　みんなで探し始めました。

　　　　でも！こういう時に限って予定が入っているものなのです。
　　　　後ろ髪を引かれつつ、その場を後にしたCocoと僕。
　　　　（僕はキューピーと一緒に探したかったんだけど、僕までどっかに行っちゃったら
　　　　　困っちゃうからダメなんだってさ！）






　　　　　　Petit Phrase　　* まるごとおぼえちゃお *



　　　いなくなる　＝　disparu(e)　（ディスパりュ） →　行方不明の、見えなくなった

　　　えっ？何？　＝　Eh ? quoi ?　（エ？　クワ？）

　　　なにがあったの？　＝　Qu'est-ce qui est arrivé ?　（ケス　キ　エタリヴェ？）

　　　脱走する　＝　s'évader （代動名詞）（セヴァデ）
　　　　　　　　　　　 普通にsorti (f)（ソルティ＝外へ出る）を使うことが多いです。

　　　場合によって　＝　Ça dépend　（サ　デポン）

　　　怒るよ！　＝　Je vais me fâcher!　（ジュ　ヴェ　ム　ファシェ）

　　　朝ごはん　＝　petit déjeuner (m)　（プティ　デジュネ）

　　　穴を掘る　＝　fouir un trou　（フウィーる　アン　トるゥ）←動物が
　　　　　　　　　　　 creuser un trou.　（クるーゼ　アン　トるゥ）←人が

　　　見つかった♪　＝　J'ai retrouvé ♪　（ジェ　るトるーヴェ）　　　



　　　　　ちなみに…

　　　　　朝食は、petit déjeuner ですが、ケベックでは déjeuner と言います。
　　　　　そのまま本来のフランス語とは、ずれて、昼食（déjeuner)は、dine、
　　　　　夕食(dine)は、supee といいます。
　　　　　ケベックでは昔の時代に使われていたフランス語が
　　　　　そのまま使われていることがよくあります。
　　


　　　　※　男性形は masculin (m) . 女性形は féminin (f) で表しています。

　　　　※　発音の区別をする為に、「ｂ」は「バ行」、「ｖ」は「ヴァ行」で表しています。
　　　　　　 また、フランス語のRは日本語の発音を書き表せないのでら行で表しています。
　　　　　　 喉の奥をうがいをしているような感じで発音します。





　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　






　　気が気じゃなかったけど用事を済ませて１時間後、まだ庭にいるキューピーの元へ。

　　すると、キューピーがニコニコしながら小屋を指差し、「見つかったよ～♪」


　　　　　　　　　大喜びのCocoと僕。　


　　「どこにいたの？」というCocoの質問に、バニラは小屋のすぐ横、モカは草の上で
　　リラックスしすぎな格好でお昼寝。ショコラは小屋の裏の木と木の間にいて、
　　救出が少し大変だったよぉ と言っていました。

　　３匹とも無事に見つかって、本当に本当に本当によかったです。
　　キューピーどうもありがとう　これで少しは株が上がったかもね。



　　　　　





　　　　　　無事に見つかって本当によかったねぇと思った方は、
　　　　　　ポチッとクリックお願いしま～す♪　よかったが増えます♪（笑）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　にほんブログ村　　　人気ブログランキング　　手作り市場あ～てぃすと

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　いつもどうもありがとうございます。 　毎日とっても励みになっています。