トロントで練習する。

オーサーコーチのインタがＥＶＥＲＹで放送されたそうですね。

every オーサーより pic.twitter.com/zjAuXxfaVh

— ピナ303 (@anipooh1) 2017年11月17日

『羽生選手は練習拠点のカナダで治療や練習を行う予定。

１２月の全日本選手権で復帰できるよう計画し、五輪の前に試合しないといけない。

ポジティブに考えている。
まだ（五輪まで）時間もある。大丈夫。

全日本選手権と五輪で強くありたい。』

羽生の全日本復帰「計画」　オーサーコーチ、四大陸は懐疑的― スポニチ Sponichi Annex スポーツ https://t.co/IHFlp2ePNk

— Coco's tweet (@Coco19941207) 2017年11月17日

『　フィギュアスケート男子の羽生結弦（ＡＮＡ）を指導するブライアン・オーサー・コーチが１６日、フランスのグルノーブルで取材に応じ、右足関節外側靱帯を損傷した羽生について全日本選手権（１２月２１〜２４日・東京）での実戦復帰が「（現時点での）計画だ」と明らかにした。

　羽生とは連絡を取り合っており、週明けにも練習拠点を置くカナダのトロントで今後の方針を話し合う見通しだという。全日本選手権を欠場しても２連覇が懸かる来年２月の平昌冬季五輪代表入りは確実だが「全日本に向けて準備させる。足をしっかり治し、全日本で滑れるようにすることが次にすべきことだ」とした。来年１月下旬の四大陸選手権（台北）は五輪との試合間隔が短いことから出場には懐疑的な見方を示した。

　同コーチは「一番大事なのは五輪で勝つこと」と強調。高難度のジャンプに挑む姿勢は評価しつつ「彼の偉大さは美しい滑りや演目、スピン、技のつなぎをもってして示すべきだ」と指摘した。（共同） 』


今朝のｉｃｅｎｅｔｗｏｒｋｎｏ記事をＣｏｃｏさんが、
もう少し詳しく訳してくれました。

RTしたIN記事の、羽生くんに言及しているところのみ pic.twitter.com/Ng0zZU1A2F

— Coco (@806coco) 2017年11月16日

RTインタで、他に興味深かったところ。ハビのSPで全部の要素がうまく行けば109ー110点出ると計算。84年五輪では、自分が今のネイサンや昌磨みたいな立場だった。3Aが跳べたから。でも、3Aなしのスコットが金メダルだった。他を気にせず、自分のできることに自信を持つことが必要。

— Coco (@806coco) 2017年11月16日

Ｐ＆Ｇ公式動画もきました。😍😍😍





オーサーコーチの言う通り「骨折はしなかった。」
それは、なんてラッキーだったんだろう！と思う。

トロントで練習再開できることは、とても幸せなことですね。
早く思い通りに滑れますように。元に戻れますように。



＊動画とツイートや記事は感謝してお借りしています。
　ありがとうございます。