昨日みなぼが
指切りげんまん嘘ついたらはりせんぼん♪
と言ったとき
「はりせんぼん」が
生き物のハリセンボンのイントネーションだった！
生まれてこの方、針千本、と信じて疑ったことがなかったから
もしかしてずっと思い違いをしていた？！と内心焦った。
本当はどっちなんだろう？
そしてみなぼの言い方だと
♪ハリセンボン 伸ーばすなんです！！
指切りげんまん嘘ついたらはりせんぼん♪
と言ったとき
「はりせんぼん」が
生き物のハリセンボンのイントネーションだった！
生まれてこの方、針千本、と信じて疑ったことがなかったから
もしかしてずっと思い違いをしていた？！と内心焦った。
本当はどっちなんだろう？
そしてみなぼの言い方だと
♪ハリセンボン 伸ーばすなんです！！
毎日楽しみにブログチェックさせてもらってます。
加賀方言のイントネーションは標準語と逆転したりすることが多いので、みなぼちゃんが幼稚園でもらってきたイントネーションであれば納得できるかも。○針千本だけどイントネーションは「張り・梁」 多分、雨や傘も最初にアクセントがある標準語と違い2音とも同じ高さで発音します。
加賀弁歌えてるね～♪
みなぼはすっかり金沢弁です！
でも先日京都に到着してすぐ関西弁も言って
その切り替えのよさにびっくりしました