攤商喊「衝攤」 高雄就職典禮120攤位搶翻
最近はこのニュースで持ちきりです…。
高雄がにぎわっているらしいです。
もう少し暖かくなったらまた観光に行ってみようかなあ。
高雄の美濃の橙蜜香番茄を買いました!
ちょっと細長くてオレンジ色の
甘いトマトです。
今がちょうどその季節だそうです。
もし台湾在住でトマトが好きな方はぜひぜひ!!
一箱に５斤＝３キロ入っています。たくさんずっしり。
（写真アップにしたら生産者さんの
名刺が見えます）
いつも思うのですが、台湾の人が
みんなで買うものは、はずれなしの
当たりばっかりなんです。
特に農産物がすばらしいです。
おいしいものばっかりのところで
暮らせてありがたいと思います。
"謝金燕"嗆辣回歸!【有5個姊姊的我就註定要單身了啊! 】HD中文正式電影預告
少し前に台湾映画を観ました。ラノベみたいな内容で、中高生みたいに楽しんでしまいました。
本当に現実離れしていて漫画みたいな展開です。
主人公の男の子には５人のお姉さんがいて、それぞれに個性が強いのですが、
一番上のお姉さんが登場する場面ではなぜか強風が吹いて、みんなひっくり返ってしまうという…。
（ひっくり返るところだけ、ちょっと吉本新喜劇みたいだなあ。）
その上のお姉さんがかっこいいんです。
メインは、弟とその彼女の物語なのですが、お姉さんの登場シーンも見どころです。
そんなお姉さんを持つ彼に、彼女ができるとか…。となるとお姉さんは彼女を認めるのかどうか…そんな話です。
中国語での紹介された記事を見つけたのですが、それはこちらです。
この記事を読んで、やっと、「凍蒜」や「椿脚」などの単語の意味が
わかったのでシェアしたいと思います。
「走後門」はなんとなく意味を類推できるけれども、
「抹黒」とか「死忠粉絲」とかいろいろあってややこしい…
外国人にとって、ニュースを理解するのは、語彙の問題もあって
やっぱり難しいと思います。
