藤代洋行ブログ

藤代洋行の公式ブログアカウントです。
伊勢屋グループに関する情報を発信しています。

手話指文字・点字名刺のチラシをつくりました!

2023-11-04 14:45:03 | 手話指文字・点字アート


今年もチラシをつくりました!
手話指文字・点字名刺日本語版のマンガは、漫画家の湯沢としひとさんにお願いしています。
手話指文字・点字名刺
https://japan-iseya.com/sign-language-finger-spelling-and-braille-series/1789/

今までピクトグラムアート日本語版と英語版の10ページマンガ、手話指文字・点字アート3種類のキャラクター、おりがみアート日本語版と英語版をお願いしてきました。
私は、湯沢さんのマンガとイラストが好きなので毎年お願いしています。

チラシを作成したい方が、どのようにデザインを伝えているのか聞かれます。
私の場合ですが、マンガの吹き出しの中のセリフを一覧にして、イメージしている絵コンテや資料を見せながらお伝えしています。

そうすると湯沢さんがネーム(ラフ)を4種類ご提案いただけるので、私が1つに決めて下書きの流れですが、手話指文字と点字が両方ある国が余りなく、どちらか片方しかなかったり、手話指文字と点字とその国の言語が合わないのもあって、湯沢さんにご迷惑をかけながら完成した作品です。
いつも細かい指示にお付き合いいただき心より感謝しております。

湯沢さんから、「こころの架け橋をしたい さらなる手話と点字の普及を目指して」「世界にひとつしかない手話指文字・点字名刺」のフォント、背景の光のところにこだわったとお聞きしています。

また来年もお願いします。
ちなみに、手話指文字・点字名刺英語版のマンガもできていますが、修正箇所などもあるので来年以降公開したいと思います。
手話指文字・点字アート
https://japan-iseya.com/shuwa_tenji/